Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-10-14 / 114. szám
6. oldal ZEMPLÉN. Október 14. teilen előéletére, mint enyhítő, magasabb értelmiségére és műveltségi állapotára, mint súlyosító körülményre, a rendelkező rész értelmében büntetni kellett. Az ítélet egyéb rendelkezése a B. P. 480. és 481. §§-ain, illetve a Btkv. 277. §-án alapszik. Királyhelmecz, 1905. márczius hó 9-én. A kir. járásbíróság: Komáromy s. k., kir. albiró. Kiadta a királyhelmeczi kir. járásbíróság fenyitő osztálya. Királyhelmecz, 1905. augusztus 25. Komáromy, kir. albiró. II. 1905. B. 53/15. Másolat. 5157/905. Bftő. sz. Ö Felsége a Király nevében! A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék, mint felebbviteli bíróság a Korcsma Károly elleni becsületsértés vátsége miatt a királyhelmeczi kir. járásbíróságnál folyamatba tett és az 1905. márczius hó 9-én 1905. B. 53/3. sz. alatt kelt Ítéletiéi befejezett bűnügyet az 1905. évi május hó 6-án tartott nyilvános felebbviteli főtárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után vizsgálat alá vévén, következőleg ítélt: A kir. törvényszék a kir. járásbíróság felebbe- zett Ítéletét indokainál fogva, de azonfelül még azért is helybenhagyja, mert nem nyert igazolást az, hogy a főmagánvádló orvosi dij és költségeit szabálytalanul számította volna fel, mivel a felebbezési tárgyaláson kihallgatott szakértő véleménye megállapítja, a vádlott által becsatolt orvosi véleményekből, hogy főmagánvádló fertőzött égési sebeket gyógyított. Ellenben főmagánvádló azon kérelmét, hogy vádlott a főmagánvádló felebbviteli tárgyalási költségeiben marasztaltassék, elutasítja, mivel vádlott felebbezését nyilván alaptalannak nem találta. Az orvos-szakértő véleménynek az igazságügyminiszteri orvostanács által felülvizsgálata iránt a vádlott részéről előterjesztett kérelemnek azért nem adott helyt, mert a kihallgatott orvosszakértő véleményét meggyőzőnek találta. Sátoraljaújhelyben, a kir. törvényszéknek 1905. május hó 6-án tartott üléséből. Kun József sk. Olvashatatlan aláírás, előadó. Ph. Jelen másolat hiteléül: Szuhozsa Béla, kezelő. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. H. I. Bánócz. Mai számunkból lekésett. M. Helyben. 1) Fel. szerkesztőnkkel d. e. 9—l-ig és d. u. 3-5-ig a szerkesztőségben értekezhet. — 2) Irodalmi dolgozatait akár szerkesztőségünk akár pedig az irrodalmi rovatot vezető főmunkatársunk cimóre is küldheti. G. I. A kérdéses tárgy felett a vitát már lezártuk. A félreértések elsimultak, ne bolygassuk az ügyet. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Éhlert Gyula. I Üisa5glg5Eia§15E5ÜlgiliHaBHail!5 É nisaaiiisisi Földbirtokosok figyelmébe! A Franck Henrik Fiai-féle kassai pótkávé-gyár igazgatósága a mezőgazdáknak a czikória gyökér termesztését is ajánlja a vetés forgóba bevenni. fi cikória (katáng-gyölíér) (cichorium lnthybus) mély őszi szántást kíván, tehát már mostan ajánljuk a kísérleti mivelésnek szánt talajt még tél előtt előkészíttetni. A nyers anyag 1906-ik évben métermázsánként 3 korona 80 fillérnyi árban, 3% sulylevonással Kassára a gyárudvarba szállítva, vagy pedig 3 korona 50 fillérnyi árban Tőketerebes és Nagymihály állomáson vétetik át és azonnal készpénzben kifizettetik. Bővebb felvilágosítással szivesen szolgál a gyári igazgatóság. Kassán, 1905. szept. 15-én. FRANCK HENR FIAI I jÉJ _____ _____ __ _ ___ M [Íljg5gggiaglH5S§lBHÜ51HÍlSBÍgilÍigÍglÍ151ÉlHÜÍ1gfpB 5 koronát és még többet kereshetnek naponkint! Házi kötő-gépe- ken dolgozó társaság. Mindkét nembeli egyének kerestetnek gépeinken való kötésre. Egész évre való egyszerű és gyors munka. Előismeretek nem szükségesek. Tőlünk való távolság semmit sem tesz és mi a munkát eladjuk. Whlttlok Thos. H. és Társa. Prága, Petersplatz 7, 1—177. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek »mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jóhfrnevü vendéglőmbén kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valddi hegyaljai szamorodni 1 frt 30 krtAl 1 írt 60 krig kapliató. Weinberger Illanó. Saujhely. Korona-u. § Nyári és őszi szezonra! « ^ ajánlom gőzre berendezett évek óta jóhirnévnek örvendő férfi-, női-, gyermek-ruha és mindennemű ^ a? vegyi ruhatísztitó-intézetemet, ahol is elfogadok íérfi-, női- és gyermek-ruhanemüeket tisztításra, u. m. utczai, báli és alkalmi, valamint a legdiszesebb ruhanemüeket bontás nélkül. Festésre elvállálok mindenféle női- és férfi-ruhanemüeket bontás Sk nélkül, bárminő divatos színek megfestésére. ^ Ajánlom gUVrlTOZÓ gépemet a n. é. hölgyközön- *k ségnek szives figyelmébe. Guvrirozni elvállalok mindenféle ^ szöveteket, selymet, moll, batiszt és kreppet egész 150 centiül. méter hosszúságig. Csipke«fiiggönyök a legnagyobb gonddal tisztittatnak és ÍT gőzhengeren vasaltatnak. Hímzett kézimunkák is a legolcsóbban tisztittatnak. Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva maradtam Mély tisztelettel K Rakovszky Sándor, % Sátoraljaújhely, Bercsényi-utca, saját házamban. K ^jj A megyeház háta megett, a fogházzal szemben. ^ BÚTORGYÁR! MAJOROS GYULA asztalos mester. Első zemplénmegyei gőzerőre berendezett asztalos műhely Raktár. Cl'j. i* *11 Gyár: Kazinszy-utcza. bátoraijaujliöly. Csör(fa“lt‘hfz)737Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy gőzerőre berendezett b-u-tor-g^ráranaban. a kor igényeinek teljesen megfelelő bútorokat gyártok. Raktáron tartok háló, ebédlő, szalon és úri szoba berendezéseket. Bárminemű asztalos munkát a legrövidebb idő alatt készítek. Kérem a nagyérdemű közönség b. pártfogását kiváló tisztelettel Majoros Gyula, asztalos mester. Egy jó karban lévő alig 6 évig használt Marschall- féle hatos számú cséplő-garnitura elevátorral kedvező fizetési feltételek mellett jutányos áron eladó. Princz Sámuelnél Liszka-Tolcsván. Az elmúlt rendkívüli száraz nyár folyamán ismét a------ Küküllőmenti Ez Özv. V. Krüzselyi Bá- lintné sárospataki hét holdas szőlejének ez évi termése eladó. Érdeklődők értekezhetnek Veres Ferencz tanárral Sárospatakon. Első SzőlőoMnytelep (Tulajdonos: CASPAR1 FRIGYES MEDGYES, 86. N.-Küküllőmegye) volt az egyedüli az egész országban, mely oltványait óriási mennyiségű, naponta 5 millió liternyi vízzel öntözte, s ennek folytán az egyedüli szőlőtelep, amely ez évben is valóban szép és minden tekintetben kifogástalan minőségű szőlőoltványokat szállít. — Képes árjegyzék számos elismerő levéllel ingyen és bérmentve. ■ Két majorgazda kerestetik a Csörgő—Regmeczi uradalomban 1906. január 1-sőtőli belépésre. Értekezhetni lehet az uradalmi intézőséggel Csörgőn (posta helyben.)
