Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-01-31 / 12. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Január 31. ♦K ♦8 ♦« HU ♦K Földbirtokosok figyelmébe! A Franck Henrik Fiai—féle kassai pótkávé-gyár igazgatósága a mezőgazdaságnak egy uj ágát: a cikória fkatánk gyökér) cichorium inthybus termesztését ajánlja kísérleti mivelésre. A nyers anyag 1905. évben métermázsánként 3 K. 80 fill.-nyi árban, 3% sulylevonással vétetik át Kassára a gyárudvarba szállítva és azonnal készpénzben kifizettetik. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a gyári igazgatóság. Kassán, 1905. január 15-én. FRANCK HENRIK FIAI. m .» ;§4 íá~> ^4 ^4 ^4 B* B* B* Birtok bérbeadása következtében egy 8 lóerejű loco- mobil és cséplőgép, minden hozzávalóval, igen jó karban és jutányos áron eladó. Bővebbet Kendrovits Endre urnái Bodrog-Keresztúr (Zemplén- megye.) 25—30 éves nehány száz üveg köveshegyi asszu és szamorodni bor eladó. — Bővebbet a kiadóhivatalban. „jtiilleniumtelep“ fíagyősz. Szép ér. tarlós szőlője csak annak lesz, a ki ingyen kéri Magyar- ország legnagyobb szőlőiskolájának árjegyzékét, a mely szőlőiskola állami segélylyel és állami felügyelet alatt létesült. Kitűnő pörkölt paprikas szalonna. M ccssék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K. 40 fill, sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 36 fill. „ ,, „ „bőrnélküli K. 40 fill. sós szalonna ................................. . 1 K. 32 fill. 1 K. 40 fill. 1 K. 44 fill. 1 K. 60 fill. 1 K. 76 fill. 1 K. 84 fill. füstölt szalonna szeletben . . . hát szalonna .................................. I. rendű pörkölt paprikás szalonna füstölt kolbász főzni való . . . ,, „ azonnal ehető . . páczolt sonka hátsó.........................1 K. 52 fill „ „ első ................................1 K. 44 fill Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill Csomagolás ingyen. — Zsirnak edények 5 kilós 1‘10, 10 kilós 1‘60., — 25 kilós 3 00. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt husiiéin». BHggHaBagBBHBBBCEBraiSBIBBBEgBB Köszvény és csuz ellen legsikeresebb az egész világon ismert és kedveit KRIE GrNER féle REPARATOR egy nagy üveg 2 korona, kis üveg 1 korona. Mapliató a gyógyszertáradban. Óvakodjunk utánzatoktól. Főraktár: Kriegner György „Korona“-gyógyszertára Budapest, VIII., Kálvin-tér. i ÜTŐI A BÉLA OKLEVELES M É E N Ö Z = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati 1 M • • • mérsBiSfei irodát * 9 9 $ HK nyitott. uu Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezi^ zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek }§j tervezéseit és építését. Uj (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) maSg3SaS88SSSSBSS58SS8SSSS8S0S Xk. 3263|1904 szám. Árverési hirdetményi kivonat. A varannói kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Dr. Tomka István végrehajtatnak, Misko Stoffa Mária és társai végrehajtást szenvedő elleni 26 kor. tőke- követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék, (a varannói kir. jbiróság) területén lévő Sókat község határában fekvő, a sókuti 44. sz. tkvben A-j-1. sorsz. a. felvert 131. brsz. 210 [j] ölet tevő ingatlan talaj haszonélvezetből és 29. sz. ház tulajdonból Misko Jánosné szül. Stoffa Mária, Stoffa András és Mihály nevére irt háromnegyedrészre és az 1881. évi LX. t.-cz. 156. §-a értelmében a kisk. Stoffa György, Anna és Mária társtulajdonosok nevére irt *|4 részre s így az egész belsőség talaj haszonélvezetere 840 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanra az 1905. évi február lló 23-ik napján délelőtti 10 órakor Sókut község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárénak 10 °|0-át, vagyis 84 koronát bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42' §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november, hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. £-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az i88t. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. járásbíróság, mirt tkvi hatóságnál 1904. évi deczember hó 19-én. Radványi, kir. albiró. bérbeadó 5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadóhivatalban. Német kisasszony gyermekek mellé, eseteg mint házikisasszony, állást keres. Czim: a kiadóhivatalban. % * Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig Cl terjedő [j filBi .0* ité as eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. Sátoralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
