Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-06-10 / 64. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Junius 10. ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ Sátoraljaújhely, Kossuth-uteza 197. szám FOGLALKOZIK: lakóházak, gazdasági épületek építésével j&AYTCH It SHUTTUVOKTH tervezésével, művezetésével s elvállal az építkezéshez tartozó bármely munkálatokat, PT BÚTORGYÁR! MAJOROS GYULA asztalos mester. Első zemplémnegyei gőzerőre berendezett asztalos műhely Raktár: n • j 1 • *1 1 «í»1 : Kazinszy-utcza. Sátor alj auj hely. Csörg;‘/87H Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy gőzerőre berendezett Gyár: a kor igényeinek teljesen megfelelő bútorokat gyártok. Raktáron tartok háló, ebédlő, szalon és úri szoba berendezéseket. Bárminemű asztalos munkát a legrövidebb idő alatt készítek. Kérem a nagyérdemű közönség b. pártfogását kiváló tisztelettel Majoros Gyula, asztalos mester. Tölgyfaeladási hirdetmény. A Zemplén vármegye varanuói járásához tartozó Vehécz község határában elterülő „Rosenbaum“-féle erdőmben, mintegy 20 kát. holdon felbecsült és folyó számozással ellátott tölgyfák, 1905. évi junius hó 27-ikén délelőtt 11 órakor, Varannón, lakásomon, zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen el fognak adatni. Az erdő a varannói vasúti állomástól 4 kilométerre, közvetlen a Kassára vezető országút mellett fekszik s teljesen sík. A törzsenkénti felvétel alkalmával 2166 darab törzs találtatott, összesen 808 m3 fatömeggel. Kikiáltási ár 4510 korona, bánatpénz 45Q korona. — Kikiáltási áron alóli ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az eladási feltételek alólirottnál tekinthetők meg. Varannó, 1905. évi junius hó 6-án. CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, VAoaji.lcörút 6í?, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és^őzaVeplőgépek, szalmakazalozóií, jáj^fny^épiőgépek, lóhere-cséplök, tisztitó- rosták, konR&Jíyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtök, ___ - boronák, sorvetögépek, Planet jr. kapálok, szec.bkavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek. jNE VEGYEN <> i iu b almot vagy Ifarmóniiiinot, mig Reményi Mihály mühangszerész legújabb képes árjegyzékét át nem olvasta, mely ingyen és bérmentve küldetik. BUDAPESTRŐL, Király-utcza 45|I. szám. Liniment. Capsid comp., Richter-láls Horgony Faiu-Ezpeller. Ezen elismert kitűnő és fájdalomcsillapító bedőr/sölésül hasznait háziszer bevásárlásánál, — a mely mindeno gyógyszertárban kapható, — mindig tigye- ■ yj lemmel legyünk a „Bor- gony“ védjegyre. He- Conflict Harvesting Maciimé Company (Chicagói aratógép.) KNECHT E. J., igazgató. Budapest, V.,‘Váczi-ut 30. Gyártmányok : Kévekötőgép, „Daisy“ marokrakó aratógép, fűkaszálógép, széna- gyűjtő gereblye és „Manila“ kévekötőfonál gyártmányai. Amerikai tárczás boronák, rugós boronák, cultivátorok, szénaforgatók, kukoricza-vetőgépek. Katalógusok ingyen és bérmentve. Felvilágosításokkal készséggel szolgálunk. Vezérképviselő: Kornstein Ignác;, S.-A.-Ujhely. LIPIK Szlavóniában elsőrendű fürdőhely. Egye len jódtartalmú alkalikus hőforrás (64° C.) a kontinensen. A lonjavölgyi vasút áUomása (Dugó sellon át.) Azonkívül Pakrac, Lipik déli vasút állomása. Kitüntetve: Budapest, Bécs, London, Róma, Brüssel. Elsőrangú hévvizes fürdők, vizgyógy- intózet, Bulling-fóle inhalatorium, diaete tikus konyha, katonatiszti gyógyház. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és éttermek, nagyszabású park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszállodák, villamos világítás. Fölülmnlhatlan hatású gyomor-, bél-, gége- és egyéb hurutoknál, köszvénynél és osuzos bajoknál, lschlasnál, csontbajoknál, hasürbell izzadmányoknál, valamint minden mirigy- és vérbetegségnél. A fiirdöidóny alatt tiz kiváló orvos rendel. Llpiki hévviz szétküldése közvetlenül a forrástól, továbbá Édeskuty I«. cégtől Budapesten. Iiipiki forrássó közvetlen a fürdő- igazgatóságnál rendelhető. — Bővebb föl- vilégo8itással szolgál a fürdőigazgatóság. 25—30 éves néhány száz üveg köveshegyi asszu és szamorodni bor eladó. — Cim a kiadóhivatalban. Tk. 3128|1905. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A saujhelyi kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Widder Gyula v'grehajtalónak, Szeghy Elemér végrehaj- tást szenvedő elleni 41 kor. 21 fid. tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék területén lévő, Sátoraljaújhely rendezett tanácsú város külterületén fekvő a sátoraljaujbe’yi 902. S7. tjkvben A. -j- 34D3—s|l. 3495—j|l. hr. sz. alatt foglalt és Szeghy Elemér tulajdonául Írott, az. 1896. évi V. t. C’. alapján felvett 3350 frtnyi kölcsönnel terhelt, a Nagyfeövesbegyen fekvő szőlőre 14 koronában, a sátorihiSjüeiyr8.?.68- számu Ű^ben A. + 3493-a|2. 3495—aj 1. ’nalatt foglalt és Szeghy Elemér tulajdonául Írott, jid szö‘ő felújítási kölcsönnel egyetemlegesen ^TehSetc^ ugyancsak a Nagyköveshegyen fekvő szülőre 800 kor.-ban ezennel megállapított kikiáltási árbgj’ az árverést elrendelte és hogy a fennebb mrj^f ingatlan az 1905. évi junius hó (harminczadik) napján d e. 9 órakor kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság hivatali helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°o-át, vagyis 1 k. 40 fillt. és 80 kort. készpénzben, vagy az 1881. LX. tv.-cikk 42. jj-ában jelzett árfolyammal számított és az 1188, évi november hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt ővadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a birőságnál előle- ges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Saujhelyben, a kir. törvszélr, mint tkvi hatóságnál, 1905. évi április hó 12. napján. Wieland, kir. törvszéki bíró. Eladó birtokok. Szatraár nagyforgalmu városhoz közel 330 hold tag, úri lakással, gazdasági épületekkel, gépekkel, lovakkal, ökrökkel, gulyabeli marhákkal, 240 hold őszi-tavaszi vetésekkel, kitűnő sima fekvésű szántó, kaszáló 65000 forint, 250 hold 40000, 100 hold 22000, 1400 hold 150,000 frt. — Szilágyban 670 hold 45000, 320 hold 30 hold termő szőlővel 62500, 700 hold 82500, 480 hold 68000, 650 hold 30000 érő fákkal 87500, 630 hold 69000, 230 hold 36500 frt. Ezek mind élő és holt felszerelésekkel adódnak el, úgy ahogy áll, a legkedvezőbb fizetéssel. Birtokok épületekkel, vetésekkel, 980 hold 62500 forint, 585 hold 75000, 400 hold letarolt erdő 28000, 280 hold 36000, 380 hold 40000, 400 hold 39000, 200 hold 27500,140 hold 18500 és még több ezer ős bükkfaerdőböl 20 írttól 50 forintig lehet venni. Levelek Pál János földbirtokos Szatinár, Petőfi-utcza 17. (saját ház) intézendők.
