Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)

1905-06-10 / 64. szám

Junius 10.

ZEMPLÉN

3. oldal.

domány, mint a fővárosban, ahová minden anyagot összehordanak s ahol csak nagy politikai tekintetek irányítják a lapokat. De vidéken az újságíró örökös tojástáncot képtelen járni az emberek érzékenykedése között. Itt minden olvasó szinte személyes ismerőse az embernek, itt a hírek valódiságára óvó gonddal kell figyelni, mert másnap személyesen cáfolják le a hamis hirt, — itt annyi diplomáciai okosság kell egy újság szerkesztéséhez, amennyivel egy külügyi hivatalban nagyszerűen el tudnának boldogulni az emberek. De nem vesztegetek több szót a gyötrelmes, de' mégis vég nélkül érdekes pálya dicsőítésére, — csak éppen azt akartam egy kissé megvilágítani, hogy mikor a vidéki újságírók Miskolcon kongresszust tartanak, az piros pünkösd szép ünnepének egy igen érdekes és fontos eseménye.

Sport é3 egyebek.

Érdekes dolog volna, ha egyszer összeirnók, hogy mi minden hiányzik még Ujhelyben. Valószínűleg több vaskos kötetet tenne ki mind annak elsorolása, hogy milyen intézmények hiányzanak s a nagy hiány között előkelő helyet foglalna el az újhelyi sport-élet is, amely szintén — nincs.

Pedig lehetne. Oly egyszerű dolog az egész, nem kell hozzá semmi más, csak nehány buzgó ember, aki összeszedje az ifjúságot s bevezesse ama nagyszerű misztérium megértésébe, hogy nemcsak kávéházak, borpincék az ifjúságot megillető szórakozási helyek, hanem a sport-telep is. A sport telep, mely egy jelentőségű az erővel, az egészséggel és 3 dicsőséggel

—- —Víiágsk€rte gyönyörűen fejlődik a sport-élet, melynek művelésére annak világos tudata vezette az embereket, hogy a testileg degenerált társadalmat meg kell újítani, fel kell frissíteni, meg kell edzeni. Nagyszerű eredményeket értek el ezen a téren s uj, életerős ifjúság a bizonysága annak, hogy a sport-élet fejlődésének micsoda áldásos eredményei vannak.

A magyar sport-élet is kezd szép tényező lenni a világ-nemzetek versenyében. Úszóink, futóink már nem egy világbajnokságot szereztek meg számunkra. S idehaza is egyre folyik a versenyzés. Most pünkösd ünnepén Kassán lesz nagy mérkőzés. S hogy a dologról irtunk, ahhoz az a szomorú körülmény adta az impulzust, hogy a kassai sport versenyen egy újhelyi versenyző sem vesz részt, vagy tévedtünk volna ?

HÍREK.

Vers a matúráról.

— jun. 10.

A nagy-terem oly ünnepélyes S a tanárok oly komolyak,

Az emelvényen fent pediglen A kormánybiztos bólogat.

És száll a sóhaj, száll a tétel És szállnak éghez hő imák,

Nem gyerekség az kérem szépen Mint lesz éretté a diák.

Kikérdezik őt minden tárgyból Magyar-, latin-, történelem-, Számtan-, mértan-, meg fizikából És Isten tudja még mi nem.

S ha tán szekunda volt a német: Szigorított következik,

Bizony druekos egy délelőtt az, Bizony nagy munka az nekik.

De azután, amint letették A boldog óra felderül,

Hiszen az akciák nem állnak Többé ezentúl már csehül.

Szabad majd sétabottal járni Szivar eldugva nem marad,

Szabad lumpolni reggel, este Sőt: udvarolni is szabad.

Szabad a pezsgőt iddogálni;

Szóval sok bűn megengedett,

Tanár, ha jön: az érett ember Előtte immár nem remeg.

S hogy az életet kóstolgassák:

— Ilyenkor oly jók a papák 1 —

Ót, tiz forintot kap lénungnak Mindegyik maturus diák.

S mulatni megy az ifjú érett,

S mivel kinyalta a mama :

Biztos, hogy ezért ő cserébe Fessül benyalva jön haza.

S mikorra szépen kialussza Az első átzülötte éjt:

Egész biztos, hogy a maturus Már végérvényesen megért.

— th.

Lapunk legközelebbi száma a közbeeső pünkösdi ünnepek miatt f. hó 15-én csütörtökön fog megjelenni.

— Személyi hír. Barancsi Józsa Gábor honvédezredes a helybeli honvédzászlóalj megszemlélése céljából városunkban időzött.

— „Közgazdaság“ rovatunk folytatólagos cikkét „Az erdészeti adminisztráció egyszerűsítéséről, melyet lapunk számára Pataky Miklós városi főjegyző irt meg: — aktuális közleményeink a következő számra szorították.

— Uj ügyvédek. Dr. Székely Áron és dr. Nagy Arthur az ügyvédi vizsgát sikerrel tették le. Dr. Nagy Arthur — mint értesülünk — Sátoraljaújhely székhelylyel jegyezteti be magát az ügyvédi kamaránál.

— Medárd nap. Ha igaz a népnek az a babonája, hogyha Medárd napon esik az eső, akkor 40 napon át folyton esik, úgy alapos esőzésre van kilátásunk, mert Medárd napon kisebb-nagyobb megszüldfással egész nap esett. No de azért .talán dacára az esős Medárdnak, negyven napig még sem fog folyton hullani a termékenyítő eső.

— Gyászliir. Özv. Ortutay Vil - mosné szül. Soóváry Ida m. kir. honvédhadnagy özvegye f. hó 8-án 61 éves korában elhunyt. Az elhunyt úrinőben Ortutay István helybeli postatiszt édes anyját gyászolja.

— Werner Sárika cimbalom tanárnő vizsgálati hangversenye. Werner Sárika cimbalom tanárnő f. hó

18-án vasárnap d. e. 10 órakor tartja meg a vármegyeháza dísztermében magán cimbalom-iskolájának évzáró vizsgálati hangversenyét, melyen növendékeinek egy része rendez válogatott műsorral, előreláthatólag élvezetesnek Ígérkező hangversenyt. Az előző évi tanfolyam vizsgálati hangversenye — mint annak idején arról megemlékeztünk -- általános tetszést és sikert ért el s már ez a körülmény is enged a jelenlegi vizsgálat sikerült voltára következtetni. A vizsgálati hangverseny műsora a következő: 1. Meyerbeer: Kegyelem-Ária „Ördög Róbert“ c. operából, 2 cimbalomra átírta Állaga G. Klein Margitka és Werner Henrik. — 2. a.) Donisetti: Részlet „Lucrecia Borgia“ c. operából, b.) Magyar dalok Klein Jolánka. — 3. Erdélyi: „Hattyu-Keringő“ Tomka Györgyné. — 4. Hubay J. „Hege- dü-Solo“ a „Cremonai hegedűs“ c. operából, cimbalomra átírta Erdélyi D. Stern Mariska. — 5. Állaga: Pri- matiális magyar, „Bihari Kesergője“ Truszka Irénke. — 6. Allega: Concert-Etude, pizzikato glissando, verők nélkül újakkal pengetve, 3 cimbalmon Tomka Györgyné, Werner Henrik és Werner Sárika tanárnő. — 7. Magyar népdalok Klein Margitka. — 8. Konti J.: Yvanne-induló a „Talmi hercegnődből, Állaga átiratában Rótli Annuska. — 9. Állaga: Népdal-változatok Werner Henrik. — 10. Rá- kóczy-induló, 2 cimbalomra átírta Erdélyi D. Truszka Irénke és tanárnője.

— Eljegyzés. Egey Gyula m. kir. honvéd főhadnagy kezelőtiszt eljegyezte Hangonyi Annuskát Egerben.

— Veszedelmes játékhely. A Ronyvahid és a sorompó közötti pályatest mentén újabban játszótérre alkalmas helyet talált sok gyermek, sőt felnőttek is szívesen eljárnak erre a veszedelmes helyre. Különösen vasár- és ünnepnapokon járnak erre a vonalrészre és ott futkosnak és játszanak saját veszedelmükre és a rendes vonatközlekedés nagy hátrányára. Az arra robogó vonatok mozdonyvezetőinek a legnagyobb óvatossággal és figyelemmel, meglassított menetben kell arra elhaladni, ha csak nem akarják komoly veszedelemnek kitenni az ott játszó gyermekeket. A helybeli osztálymérnökség — hogy minden bajnak eleje vétessék — e végből megkereste a rendőrkapitányságot, a hol ezen állapot megszüntetése végett megtették már a szükséges intézkedéseket.

— Esküvő. Nádassy Pál máv. géplakatos ma esküdött örök hűséget Nádassy Máriának, özv. Nádassy Bertalanná szül. Jancsó Mária leányának.

— A sátoraljaújhelyi Chevra- Kadisa egylet f. hó 14-én, szerdán

d. u. 5 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyen tárgyalni fogják a kórház kérdésében kiküldött bizottság jelentését; a tisztújító közgyűlés pedig junius 18-án vasárnap lesz, d. e. 10 órakor.

— Halálozások. Gecse Lajos sa- jókesznyéteni ev. ref. lelkész neje szül. Kolozsváry Etelka élete 19-ik, házassága első évében e hó 20-án elhunyt. A megboldogult hült tetemeit f. hó

4-én d. u. 5 órakor a tolcsvai református egyház sirkertjében helyezték örök nyugalomra. — Kecskés István Tokaj vár-os. tiszte1 °tbeli tanácsnoka f. hó 4-én a városa«^ udvarán összeesett és még mielőtt az orvosi segély megérkezett volna meghalt. Szivszéí- hüdés érte. Temetése folyó hó 5-én délután nagy közönség részvételével ment végbe. — Folyó hó 4-én halt meg Bodrogkeresztnrban özv. Fuchs Izraelné 84 éves korában. Temetése f. hó 5-én ment végbe. A temetésen megjelent a nagyszámú rokonságon kívül Bodrogkeresztur közönsége valláskülönbség nélkül. A megboldogult jótékonyságáért általános tiszteletnek örvendett. Fuchs Mór a tokaji „Gazdasági és Kereskedelmi bank“ elnöke édes anyját gyászolja a megboldogultban. Áldás emléküknek 1

— Tiszteletbeli állás után nem jár fizetés. A közigazgatási bíróság figyelemre méltó elvi jelentőségű Ítéletet hozott a napokban. Egy tisztviselő tiszteletbeli állása után fizetést kért a törvényhatóságtól, miután ezt minden fórumon megtagadták, bírósági panaszszal élt. Á közigazgatási bíróság a panasz elutasítását azzal indokolta meg, hogy a vármegyéknek adott ügyviteli szabályzatban, mely a városi tisztviselőknél is elvi alapul szolgálhat, ki van mondva, hogy csak a helyettesített állás után jár fizetés s a tiszteletbeli állásban eltöltött idő a nyugdíjba se számit; mindazonáltal a törvényhatóság méltányossági okból jutalmat adhat, fizetésre azonban jogos igény semmiképea se támasztható.

— Búcsú Tarcalon. A tarcali búcsú igen népes volt. Már a kora reggeli időben gyülekeztek minden oldalról hívők a templomba, ahol az ünnepi nagy misét Szekeressy János szerencsi plébános celebrálta, a misét megelőző hitszónoklatot pedig Pecsár Béla mádi segédlelkész tartotta. Ez alkalommal dr. Plent Nándor tarcali plébános vendégszerető házánál Tárcái és vidékéről számos vendég vett részt. A megjelent vendégek között a választó kerület általánosan szeretett képviselője Bernáth Béla is jelen volt, aki nagy tetszés és éljenzés közben köszöntette a házigazdát. Volt még több felköszöntő is és az ebéd elhúzódott a legjobb kedély hangulatban esti 7 óráig.

— A piaristák konviktusa, Á helybeli piaristák társházában a főgimnáziummal kapcsolatban nyilvános fiúnevelő intézet van. Az intézet egyelőre 12 tanulót fogad be. Egy tanulónak évi teljes ellátása a fel-, ügyetettel együtt átlagosan 1300 koronában van megállapítva. Azok a szülők, akik fiaikat minden tekintet- a főgimnázium tanári karának gondozására akarják bízni, lehetőleg augusztus hó 10 ig jelentkezzenek a kegyesrendi társház főnökségénél, ahol részletes felvilágosítást nyerhetnek.

— Meghívó. A tállyai két protestáns iskola az iskolai padok javára Tállyán, a „Kodu“ erdőben 1905. junius hó 13-án tánccal egybekötött majálist rendez. Kezdete d. u. 2 órakor. Belépti-dij: Személyjegy 2 kor. Családjegy 4 kor. Felülfizetések köszönettel vétetnek és hirlapilag nyugtáztatnak. Rossz' idő esetén a tánc- mulatság a tállyai kasinó termében fog megtartatni.

— Czirkusz jön. A távozó szin* társulat után cirkusz készül Ujhelybe jönni. Nagy Antal műlovarda-tulajdonos, aki már megfordult városunkban jó társulatával és itt élénk pártolásnak is örvendett, a jövő hét folyamán érkezik ide. A társulatnak 30 tagból álló személyzete és 14 idomított lova van. Városunk közönsége bizonyára nem fogja megvonni pártolását ezúttal sem ettől az első magyar műlovarda-társulattól, mely minden városban nagy tetszést arat és állandó pártolásban részesül.

— Birtok vételek JekcE^lussy Sándor altábornagy varéhóci birtokát egy budapesti társaság parcellázási célból 240.000 koronáért örök áron megvette. — Kállai Márton márki lakos megvette a Molnár család tulajdonát képező márki határban levő rétekből álló összes ingatlanait. — Báró Kaden József pilseni nagybirtokos 580 ezer koronáért örök áron megvette Grosz Ignácnak ciróka- hosszumezői birtokát.

— Tüzek. A lefolyt héten három tüzeset is volt részint Szerencsen, részint Ondón. Szerencsen e hó 3-án gondatlanság következtében leégett a D. Kiss János szalmakazla. Kiss János és felesége a mezőn dolgozott s az otthon felügyelet nélkül játszadozó gyermekeik ezalatt felgyújtották a kazlat. — E hó 5-én Nagy Gábor udvarán volt szalmatüz. Érdekes, hogy Nagy Gábornál már négyszer volt ez idén és a múlt évben tüzeset, ami mindinkább megerősíti a gyujto- gatási gyanú jogosultságát. — E hó

6-án Ondón gyűlt ki a község alvégén egy szalmás ház. A kigyult épület szerencsés fekvésének köszönhető, hogy nagyobb arányokat nem öltött a veszedelem. A szél ugyanis még Szerencsre is elhordta a szalma és nád perjéjét. — Lesznán és Morván az elmúlt héten nagyobb tüzesetek voltak. Sok épület és gazdasági felszerelés pusztult el, mintegy 30.000 korona értékben, amelyből biztositás folytán csak vajmi kevés fog megtérülni.

— Meglopta a gazdáját. Bodnár József helybeli lakost Singer Herman nevű elárusítója érzékenyen megkárosította. Munkaadója távollétében az elárusítandó portékák közül ellopott mintegy 300 korona értékű képeslevelezőlapot. Azóta eltűnt a nélkül, hogy tudnák merre van. A rendőrség elrendelte köröztetését.

— Örült asszony. Múlt pénteken Takta-Szada határában elfogtak a mezőn dolgozó gazdasági munkások

keserüviz regei félpohárral használva,

jelenleg a legjobb természetes gyomor-, bél- és vértisztitó, mint ivó kúra a Karlsbadi és Marienbadi gyógymód meglepően gyors és sikeres helyettesítője. — Az első magyar ásványvíz, amelyben RADIUM fedeztetett fel. Gyógyereje rendkívüli. — Kapható kis és nagy üvegben. Főszétküldés a forrástulajdonos: Schmidthauer Lajos gyógyszerésznél Komáromban. Sátoraljaújhelyben: Szent-Györgyi Yilmos, Bilanovits P. és Társa, Nagy Ferencz, Grün A., Hazai H. uraknál. Gálszécsen: Koch Gábor urnái.