Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-06-06 / 62. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Juniüs 6. « g 8 g 8 K & g « « « % Borüzlet megnyitás. Tokaj-hegy aljai asszú, szamorodni és asztali borok kivitek hordókban és palaczkokban a legkisebb mennyiségben is. CzégtulajdoBos: Hartstein Mayor Sátoraljaújhely, Korona-utcza, (saját liáz.) 5b i » » 5b » 5b » % a i a $ v g jam»» t gBimpwwmt CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, Váoaidcörút 68, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépei szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztitő rosták, konkoíyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtök, boronák, k sorvetőgépek, Planet jr. kapálok, ^ szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók |||k őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu , Á ekék és minden egyéb gazdasági gépek. ’Jm Rankfüreá gyógyfürdő újonnan berendezett hidegvíz gyógyintézettel. Abaujmegyében. Kassa mellett. Kies fekvés, teljesen védett középmagaslati klimatikus gyógyhely. .Z&. magyar O-eimir, Európának e páratlan csodája, melynek vize ivó- és fürdőkúrára használtatik csúzos, köszvényes bántalmaknál, valamint gyomor- és bólbajoknál. Továbbá az Andrássy kút és Valéria-forrás, könnyen emészthető, vastartalmú, ógvényes. savanyuvizforrások; a légző, emésztőszervek bántalmainál, vérszegénység,| idegesség és lábadozó betegeknek. Óriási erdős park, gyönyörű sétányok, látogatott kiránduló hely. Kitűnő vendéglők, olcsó árak, posta-távirda. A kincstártól átvette és már az idén is sok hasznos újítást létesített a fürdőigazgatóság'. 862/c szám. 1905. Arlejtési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi m. kir. dohánygyári igazgatóság a gyár telepén öt végállomás és egy központi állomásból álló házi telephon létesítésére Egyezertizenhárom korona 90 fillér költség keretében ezennel nyilvános árlejtést hirdet. Ezen házi telephonra vonatkozó közelebbi adatok ezen dohánygyári igazgatóságnál megszerezhetők. Az ivenként egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok „Ajánlat házi telephonra“ felirattal ellátva legkésőbb f. évi junius hó 30-ig, d. e. 10 óráig, a mikor a nyilvános árlejtés meg- tartatik, alulírott igazgatóságnál benyújtandók. Bánatpénzül a fenti összegnek megfelelő 5%-a készpénzben, vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban valamely adóhivatalnál leteendő és az erről szóló nyugta a zárt ajánlathoz csatolandó. Elkésetten vagy letétjegy nélkül, vagy letétjegy helyett készpénzzel érkező ajánlatok, valamint pótajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. Kelt Sátoraljaújhelyen, 1905. évi május hó 29-én. A s.-a.-ujhelyi m. kir. dohánygyár igazgatósága. 862/& szám. 1905. Arlejtési hirdetmény. A s.-a.-ujhelyi m. kir. dohánygyári igazgatóság a gyár összes — azaz kétszázbúsz ablakára erős csinvatvászonból való függönyök szállítására és teljes felszerelésére egyezerötszáznegyven korona költség keretében ezennel nyilvános árlejtést hirdet. Ezen ablakfüggönyök -különféle méretei ezen dohánygyárnál megszerezhetők. Az ivenként egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok „Ajánlat ablak függönyökre“ felirattal ellátva, legkésőbbi, évi junius 30-ig, d. e. 10 óráig, a mikor a nyilvános árlejtés megtar- tatik, alúlirott igazgatóságnál benyújtandók. Bánatpénzül a fenti összegnek megfelelő 5%-a készpénzben vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban valamely adóhivatalnál leteendő és az erről szóló nyugta a zárt ajánlatokhoz csatolandó. Elkésetten vagy letétjegy nélkül, vagy letétjegy helyett készpénzzel érkező ajánlatok, valamint pótajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. Kelt Sátoraljaújhelyen, 1905. évi május hó 29-én. A s.-a.-ujhelyi m. kir. dohánygyár igazgatósága. lATOIi BÉLA OKLEVELES 2vl É B KT Ö K Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati------m & m * $ smérnöki ir©d4fe * * * nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) 862/a szám. 1905. Arlejtési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi m. kir. dohánygyári igazgatóság a gyár telepén Kettőezerháromszáz kilenczven Korona 40 fillér költség keretében épitendő és fából való láda színre ezennel nyilvános árlejtést hirdet. Ezen láda szin méretei, valamint minden szükséges további adatok ezen dohánygyárnál megszerezhetők. Az ivenként egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok „Ajánlatok láda színre“ felirattal ellátva legkésőbb folyó évi junius hó 30-ig, d. e. 10 óráig, a mikor a nyilvános árlejtés meg- tartatik, alulírott igazgatóságnál benyújtandók. Bánatpénzül a fenti összegnek megfelelő 5°/n-a készpénzben, vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban valamely adóhivatalnál leteendő és az erről szóló nyugta a zárt ajánlatokhoz csatolandó. Elkésetten vagy letétjegy nélkül, vagy letétjegy helyett készpénzzel érkező ajánlatok, valamint pótajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. Kelt Sátoraljaújhelyen, 1905. évi május hó 29-én. A s.-a.-ujhelyi m. kir. dohánygyár igazgatósága. KIVÁLÓ VASPRAEPARATUM a KRIEGNER féle TOKAJI CHINA-VASBOR Első rangú magyar vas-specialitás kitűnő sajátságaiért, úgymint rendkívüli könnyű és gyors felszívódás, étvágygerjesztés, kellemes iz és magas vastartalom (100 gramm borban 0 05 tiszta vas), az országos egészségügyi tanács javaslatára a belügyminiszter ur engedélylyel látta el. Az eredmény feltétlenül biztos. Készítményem már szerte a legjobb hírnévnek örvend. Sokan utánozzák; de egyik utánzat sem azonos az én készítményemmel különbözik már az előállítási módban is, melyet csak magam, mint nagyban készítő követ- lut“k. Kis Üveg 3'20, nagy üveg 6 korona. Kapható az ország összes nagyobb gyógyszertáraiban és főelárusitő helyén Telefon 58-47. Telefon 58-47. MAGYAR KORONA gyógytár BUDAPEST, Kálvin-tér. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyv nyomtató intézetében,
