Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-05-09 / 51. szám
Sátoralj aujhely, 1905. május 9. 51. (4406.) Harmincharmadik évfolyam.- • ■ J4UW!U . Megjelen minden második napon kedd, csütörtök és szombat este. Szerkesztőség és kiadóhlTatal: SAtorsdja-Ujlaely, Ifitér 9. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. Apré hirdetéseknél minden garmond sző á üli., vastagabb betűkkel 8 fill. Njilttérben minden garmond sor 80 fill. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP. ifj. Meczner Gtynla főszerkesztő. dr. Ferényi József ffimunkatírs. Előfizetési ára: Egész évre 12 korona, fé'évre 6 kei negyedévre 8 kjr. — Egyes szám ára 8 fillér. —Hirdetési díj: Hivatalos hirdetéseknél minden sző után 2 fill. Petit betűnél nagyobb, avagy disz- betükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim után 6 fill. — Állandó hirdetéseknél ár kedvezmény. ........1.........• ..........................'.T.... A zempléni körjegyzők. — május 9. Zemplénvármegye törvényhatóságának nagyon fontos és mesz- sze jövőre kiható intézkedése az, hogy a közel jövőben 16 uj jegyző- ség állíttassák fel a vármegye területén. Látszik, hogy világosan felismerik a közigazgatás szükségleteit, látják a bajokat és gyökerében akarják azt orvosolni. A közigazgatás nehézségéről, bajairól beszélni régi s meglehetősen unalmas ének. Minduntalan előkerül a panasz, hogy az ügyiratok nehezen intéződnek el, hogy a restáncia ördögét a hivatali helyiségekből kifüstölni nagyon nehéz, hogy a közigazgatás hírhedt „egyszerűsítése" csak jelszó, mely még több munkát jelentett, az tudott dolog mindenki előtt, akit a magyar közigazgatás dolga érdekel. S kit ne érdekelne az, mikor lépten-nyomon dolga volt vele. A késedelmezésnek, a lassú ügymenetnek pedig kétségkívül az volt az oka, hogy a községi jegyzők, akiknek kezében összpontosult minden ügyes-bajos dolga az embereknek, képtelenek voltak eleget tenni széleskörű elfoglaltságuknak. A vármegye, az adóhivatal, a pénz ügy igazgatóság, a szomszédos jegyzőségek naponta temérdek aktát liferálnak a jegyzőknek s ezek az akták olyan természetűek, hogy azokat csak úgy az íróasztal mellett nem lehet elintézni. Azoknak utána kell járni, adatokat kikeresni, felvilágositásokat kérni stb. Szóval egy rendkívül komplikált dolog ez, melyet még akkor is nehéz volna elintézni, ha a jegyzőnek más dolga nem volna. De a jegyzőnek még ezenfelül ezer mindenféle dolga van. Adószedés, katonaügy, a község hivatalos ügyei, a köznép mindenféle dolga mind az ő vállán nyugszik s még ezenfelül politikai s társadalmi magasabb szempontoknak is meg kell felelnie. Már most, ha tekintetbevesszük, hogy némely zempléni körjegyzőség 10—^községből áll, s azoknak csak a beutazása is sok időt vesz igénybe, valóban Isién csodájának lehet tartani, hogy a közigazgatás e fontos szerve akképen is tudott funkcionálni, mint eddig. Sürgős szükség volt a munka- megosztásra, uj jegyzőségek szervezésére, belterjesebb működésre, mert a régi rendszer bizony csődöt mondott volna, mig igy, ha a közigazgatás uj erőkkel frissittetik fel, s a munka megosztatik, remélni lehet, hogy Zemplénvármegye közigazgatási szempontból minta vármegye lesz. A jegyzőségek csoportosítását a vármegye közönsége folyó évi május hó 3-án tartott közgyűlésében a következőképen állapította meg: A) A szerencsi járásra nézve és pedig: 1. Szerencs nagyközség. 2. Ujcsanálosi (Csanálosi) körjegyzőség. Székhelye Ujcsanálos. — Ujcsanálos, Sóstófalva, Alsódobsza (K.-Dobsza) községekkel. 3. Gesztely nagyközség. 4. Hernádkak nagyközség. 5. Girincsi körjegyzőség. Székhelye Girincs. — Girincs, Kiscsécs, Köröm községekkel. 6. Hernádnémeti nagyközség. 7. Le- gyesbenyei körjegyzőség. Székhelye Le- gyesbénye. — Legyesbénye, Bekecs községekkel. 8, Mád nagyközség. 9. Megyasszó nagyközség. 10. Mezözom- bor nagyközség. 11. Monok nagyközség. 12. Ondi körjegyzőség. Székhelye Ond. — Ond, Rátka, Golop községekkel. 13. Sajóhidvégi körjegyzőség. Székhelye Sajóhidvég. — S. jóhidvég. Ber- zék községekkel. 14. Kesznyéten (Sajó- kesznyéten) nagyközség. 15. Taktahar- kány nagyközség. 16. Taktaszada nagyközség. 17. Tiszalucz nagyközség. 18. Tállya nagyközség. B) A tokaji járásra nézve és pedig : 1 Tokaj nagyközség.2. Bodrog- keresztur nagyközség. 3. Bodrogkisfa- ludi körjegyzőség. Székhelye Szegilong. BodrogkÍFfalud. — Bodrogkisfalud, községekkel 4 Bodrogolaszii körjegyzőség. Székhelye Bodrogolaszi. — Bod- rogolaszi, Bodrogzsadány, Sára (Bod- rog-Sára) községekkel. 5. Erdőbénye nagyközség. 6. Erdőhorvátii körjegyzőség. Székhelye Erdőhorváti. — Erdőhorváti, Komlóska, Háromhuta (Regéczi 3 Huta) községekkel. 7. Olaszliszka nagyközség. 8. Tarczal nagyközség. 9- Tolcsva nagyközség. 10. Vámosujfalu nagyközség. C) A sátoraljaújhelyi járásra nézve és pedig: 1. Alsóbereczki körjegyzőség. Székhelye Alsóbereczki. — Alsóbereczki, Felsóbereczki, Bodrog- szög, Bodrogszerdahely községekkel. 2. Bodzásujlaki körjegyzőség. Székhelye Bodzásujlak. — Bodzásujlak, Ga- rany, Barancs községekkel. 3. Czékei körjegyzőség. Székhelye Czéke, — Czéke, Magyarsas (Jesztreb), Szürnyeg, Kásó községekkel. 4. Szőllőskei körjegyzőség. Székhelye Szőllőske. — Szőllőske, Borsi, Kisbári Nagybári, Csarnahó községekkel. 5. Ladamóczi (ladmóczi) körjegyzőség. Székhelye Zemplén. — Zemplén, Ladamócz, lm reg községekkel. 6. Legenyei körjegyzőség. Székhelye Legenye. — Legénye, Mátyasháza, Felsőregmecz, AIsó- mihályi községekkel. 7. Mikóházai körjegyzőség. Székhelye Mikóháza. — Mi- kóháza, Vily, Vitány, Alsöregmecz községekkel. 8. Nagykázméri körjegyzőség. Székhelye Nagykázmér. — Nagykáz- mér, Kiskázmér, Kolbása, Bisle, Lasz- tócz községekkel. 9. Sátoraljaujhely- vidéki körjegyzőség. Székhelye Sátoraljaújhely. — Kistoronya, Nagytoronya, Csörgő, Rudabányácska, Hosszuláz, Széphalom községekkel. 10. Velejtei körjegyzőség. Székhelye Velejce. — Velejte, G^rcsely, Kiszte községekkel. Cb) A sárospataki járásra nézve és pedig; 1. Sárospatak nagyközség. 2. Karánd nagyközség. 3. Ujpataki (Józseffalvai) körjegyzőség. Székhelye Ujpatak (Józseffalva). — Bodroghalász, Végardó és Ujpatak községekkel, 4. Herczegkuti (Trauczonfalvai) körjegyzőség. Székhely Herczegkut. — Her- czegkut, Károlyfalva, Makkoshotyka községekkel. 5. Vajdácskái körjegyzőség. Székhelye Vajdácska. — Vajdácska, Luka községekkel. D) A bodrogközi járásra nézve és pedig: J. Királyhelymecz nagyközség. 2. Zemplénagárdi (Agárd) körjegyzőség. Székhelye Zemplénagárd. — Zemplénagárd, Leányvár, Dámócz köz ségekkel. 3. Kistárkányi körjegyzőség. Székhelye Kistárkány. — Kistárkany, Nagytárkány, Ágcsernyő községekkel. 4. Bélyi körjegyzőség. Székhelye Bély. — Bély, Bacska, Battyán, Kisdobra községekkel. 5. Láczai körjegyzőség. Székhelye Lácza. — Lácza, Cséke, Perbenyik, Riese községekkel. 6. Kis- rozvágy körjegyzőség. Székhelye Kis- rozvágy. — Kisrozvágy, Nagyrozvágy, Semjén községekkel. 7. Nagygéresi körjegyzőség. Székhelye Nagygéres. — Nagygéres, Kisgéres, Szentes községekkel. 8. Szomotori körjegyzőség. Székhelye Szomotcr. — Szomotor, Kisujlak, Bodrogvécs, Szentmária, Pál- földe községekkel. 9. Radi körjegyzőség. Székhelye Rád. — Rád, Boly, Szinyér, Véke, Zétény községekkel. 10. Leleszi körjegyzőség. Székhelye Lelesz. — Lelesz, Kaponya, Lelesz- pólyán, Szolnocska községekkel. 11. Kisczigándi körjegyzőség. Székhelye Kisczigánd. — Kisczigánd, Nagyczi- gánd községekkel. 12. Nagykövesdi körjegyzőség. Székhelye Nagykövesd. — Nagykövesd, Páczin, Őrös községekkel. 13. Karosai körjegyzőség. Székhelye Karcsa. — Karosa, Kiskövesd, Karos községekkel. E) A gálszécsi járásra nézve és pedig: Gálszécs nagyközség. 2. Tőketerebes nagyközség. 3. Gálszécs- vidéki körjegyzőség. Székhelye Gálszécs. — Bacskó, Dargó, Kohány, Tarnóka, Zebegnyő községekkel. 4. Terebes-vidéki körjegyzőség. Székhelye Tőketerebes. — Hardicsa, Kazsu, Nagyruszka, Kisruszka községekkel 5. Szécsmezői (Szécspolyánkai) körjegyzőség. Székhelye Szécsmező (Szécspo- lyánka). — Szécsmező (Szécspolyánka), Visnyó, Sztankócz, Kereplye és Czá- bócz községekkel. 6 Parnói körjegyzőség. Székhely Parnó. — Parnó, Kis- bosnya (Bosnyicza), Szécsudvar (Tech- na), Tusa és Tusaujfalu községekkel. 7. Vécsei körjegyzőség. Székhely Vé- cse. — Vécse, Miglécz, Gerenda és Hór községekkel. 8. Nagyazari körjegyzőség. Székhely Nagyazar. — Nagy- azar. Kisazar, Szécskeresztur, Szécseg- res (Egres) és Pelejte községekkel. 9. Magyarizsépi körjegyzőség. Székhely Magyarizsép. — Magyarizsép, Cselej, Upor, Isztáncs, Zemplénkelecsény (Kc- lecseny), Kozma és Szilvásujíalu községekkel. F) A nagymihályi járásra nézve és pedig : 1. Nagymihály nagyközség. 2. Bánóczi körjegyzőség. Székhelye Bánócz. — Bánócz, Vásárhely, Lazony, Lask, Berettő és Falkus községekkel 3. Buttkai körjegyzőség. Székhelye Butka. — Butka, Dcregnyő, Dobróka (Dubróka), Gatály, Szálúk és Dénesuj- falu (Szelepka) községekkel. 4. Mocsári körjegyzőség. Székhelye Mocsár. — Mocsár, Pazdics, Füzessér, Sámogy, Karaszna (Krasznócz), Nagycseb (Kis- Csebb és Nagy-Csebb) községekkel. 5. Nagymihály-vidéki körjegyzőség. Székhelye Nagymihály. — Lasztomér, Topolyán. Petrócz községekkel. 6. Mál- czai körjegyzőség. Székkelye Málcza. — Málcza, Márk, Hegyi, Kácsánd, Petrik községekkel. 7. Abarai körjegyzőség. Székhelye Abara. — Abara, Mészpest (Nézpest) (Nagyerdő pusztával), Kisráska, Nagyráska községekkel. 8. Nátafalvai körjegyzőség. Székhelye Nátalalva. — Nátafalva, Őrmező, La- borczfalva (Laborczvolya), Márkcsemer- nye községekkel. 9. Sztárai körjegyzőség. Székhelye Sztára. — Sztára, Izbugya, Ordasfalva (Oreszka), Gödrös (Krivostyán) községekkel. 10. Rákóczi körjegyzőség. Székhelye Rákócz. — Rákócz, Alsókörtvélyes, Morva, Zem- plénszuha (Szuha), Leszna községekkel. O) A varannói járásra nézve és pedig: 1. Varannói körjegyzőség. Székhelye Varannó. — Varannó, Magyar- krucsó, Alsókomarócz (Komarócz), Csicsóka, Merészpatak (Mernyik) községekkel. 2. Csemernyei körjegyzóség. Székhelye Csemernye. (Varannócse- mernye) — Csemernye (Varannócse- mernye), Szacsur, Dávidvágása (Dá- vidvágás), Kővágó (Kőporuba), Ve- hácz, Bányapataka (Bánszka), József- völgy (Juszkóvolya) községekkel. 3. Só- kuti jegyzőség. Székhelye Sókut. — Sókut, Agyagos, Aranyospatak, Ercz- íalva (Rudlyó), Opálhegy (Zamutó), Csáklyó községekkel. 4. Tavarnai körjegyzőség. Székhelye Telekháza (Sze- dliszke). — Telekháza (Szedliszke), Majoros (Majoróczka), Tavarna, Tavarna- mező, (Tavarnapolyánka), Felsőkázmér (Oroszkázmér) községekkel. 5. Alsó- gyertyáni körjegyzőség. Székhelye Alsógyertyán (Alsóhrabócz),— Alsógyertyán (Alsóhrabócz), Henczfalva (Hen- czócz), Kolcsmező (Kolcs-Hosszumező), Pósa (Possa), Klazány ^Kladzán), Alsó- köcsény (Kucsin), községekkel. 6. Nagy- dobrai körjegyzőség. Székhelye Nagydobra. — Nagydobra, Kisterebes (Tre- pecz), Alsónyirjes (Tótkajnya), Nagykőpatak (Kvakócz), Uiszomoior (Zsa- lobina) községekkel. 7. Tapolyizsépi körjegyzőség. Székhelye Tapoiyizsép. — Tapo'yizsép, Tapolymogyorós (Mogyoróska), Tapolybánya (Tótjesztreb), Felsőfeketepatak (Feketepatak) községekkel. H) A homonnai járásra nézve és pedig: 1. Homonna nagyközség. 2. Felsőcsebényi körjegyzőség. Székhelye Feisőbény (Felsőcsebinye). — Alsó- csebény, Felsőcsebény, Hegyescsaba (H.-Csebinye), Laborczrév (Kraszni- bród), Nyágó, Rokitócz, Koskócz, Szukó községekkel. 3. Göröginyei körjegyzőség. Székhelye Göröginye. — Görö- ginye, Alsócsernye (Czernina), Felső- baskőcz (Baskócz), Gorzó (Grozócz), Jánosvölgye (Jankócz), Kisökrös (Tót- volova), Lukácsi (Lukasócz), Szopkócz, Turczócz községekkel. 4. Homonna-vi- déki körjegyzőség. Székhelye Hornon^ lrrási Mária forrás------ Természet es alkalikus sós savaxxyúviz ===== A légzőszervek és bélhuzam hurutos bántalmainál a seltersi és gleichenbergi vizeket jóval fölülmúlja, gyomorégéseknél páratlan hatású, mmz KL-dtlsezelósóg-: BRASSÓ. .................— Főraktár S.-A.-Ujhelyben: HAZAI H. bel- és külföldi ásvány vizkereskedésében (Rákóczin.)