Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-04-20 / 44. szám
2. oldal. ZEMPLÉN Április 20. széssel fogadott jelentésben számolt be azokról az elvekről, melyek szerint a vármegye történetét az őskortól 1815-ig megírja. Nagy vonásokban vázolta a monográfia e legfontosabb részének beosztását, alfejezeteit, az egésznek oly teljes vázát mutatva be a monográfia- bizottság előtt, hogy a jelenvoltak teljes és tiszta képet nyertek e fejezetről. Azután vázolta a vármegye nemesi családaira vonatkozó fejezetet, megmagyarázva az irányt és elveket, melyek e nem kevésbbé fontos fejezet megírásánál vezérlik. A bizottság nagy érdeklődéssel hallgatta mindvégig alapos, tudományos fejtegetéseit, melyekből látszott, hogy anyaga fölött teljesen uralkodik s előadását minden részeiben, nagy tetszéssel, helyes!őleg vette tudomásul. Végre elnöklő alispán köszönetét mondva a központi szerkesztőség tagjainak érdekes jelentéseikért és a biz. tagoknak megjelenésükért, az ülés véget ért. VÁRMEGYE ÉS VAROS Városi közgyűlés. — Saját tudósitónktól. — Sátoraljaújhely, 1905. ápr. 18. Folyó hó 18-án délután 3 órától 6 óráig tartó három órás közgyűlése volt a városnak. Ezen idő alatt a Kossuth- és in- zurgens-szobor részére szükséges terület megjelöléséről, továbbá a régi vármegyei közkórház adás-vételére vonatkozólag beadott ügyészi véleményről, — továbbá a pénzügyi palota építéséről és az alispán felhívása folytán a vízszükséglet ellátásának biztosításáról tanácskoztak hosszan és kimerítően. Azonkívül még három illetőségi ügyet intéztek el és a polgármester válaszolt Miklóssy István képviselő- testületi tagnak az iktatói állás megszüntetésére vonatkozó interpellációjára. A közgyűlés lefolyása a következő volt: Székelj Elek polgármester délután 3 óra után nyitotta meg az ülést. A vármegye legutóbb tartott közgyűlése tudvalevőleg elhatározta, hogy De a leány aggódva nézett körül, félt, mert a fiú hallgatott. Ez meg hirtelen elkezdett mindenről beszélni, gyorsan, izgatottan — és akkor nem hallgatott reá. Aztán kacagva felelt neki és a másik nem figyelt oda. És nem merték abbahagyni. * Az árok felé kitágult az ut. De viz volt benne. Pedig tegnap egészen kiszáradt. A leány határozatlanul, csendesen állott előtte. — Átvigyelek ? — Nem. — Csak nem akarsz visszafordulni. Szó nélkül átfogta, karjára vette és átvitte az árkon. A feje olyan közel volt a fejéhez. Az ajka is olyan közel volt az övéhez. A leány láthatta közelről a bajuszát. Érezhette rövid, gyors, forró lélekzetót. — Feri . . . Úgy nézett rá, mint egy megsebzett őzike. A fiú reszketett. Nem csókolta meg. A túlsó oldalon a leány kisiklott a fiú karjaiból. Hallgatva mentek tovább, egyedül a csendben. a Kossuth-szobrot a Széchényi-téri parkban az inzurgens szobor mostani helyére állítsák föl. Ennek következtében szüksége merült fel annak, hogy az irzurgens-emlék részére jelöljön meg a város egy más, alkalmas teret a városban. Kincsessy Péter képvt. tag felszólalásában kifejti, hogy nehogy ezen ügy megoldása ismét hosszú időre elhúzódjék, a város a törvényhatóság határozatát tegye magáévá. Áz inzurgens emléket a vasúti állomás felé vezető ut mentén álló vámház mögött elterülő háromszögű területre véli felállítani. Dr. Hornyay Béla képvt. tag a köztemető parkjába kívánja az ir- zungens-szobrot elhelyezni. Némethy Bertalan képvt. tag azt ajánlja, hogy a város a napi piac terén kívül engedjen át minden teret az inzurgens-szobor felállítására. Dr. Hornyay Béla Némethi Bertalan felszólalását magáévá teszi, mire a polgármester hozzászólása után elhatározták, hogy az emlék felállítására a következő terveket jelölik meg : a vasúti hozzájáró ut jobb oldalán fekvő Dókus Ernő által ajándékozott terület, a régi izr. temető melletti háromszög, a köztemető előtti körönd, a kereszt-tér és az Andrássy-utcán a Szeghy Gyula előtti tér. Ha ezeknek a területeknek bármelyikét is fogadja el a vármegye, a város már most véglegesen átengedettnek tekinti a kérdéses területet. A Ckevra Kadischa szent egylettel kötött szerződés szerint a város megvette az egylettel a régi kórház épületét 56,000 korona vételárért. Á város a megvett ingatlan birtokába 1905. május 1-én lép, e naptól fizet az 50,000 korona hátralékos vételár után 4 százalékos kamatot mindaddig, mig az összeg ki nem fizettetik. A város ezzel szemben a szent egyletnek 1905. nov. 1-ig a gondnoki lakást díjtalanul átengedi. Felhatalmazta a képviselőtestület a polgármestert arra is, hogy a községi zálogkölcsönökkel foglalkozó intézeteket szólítsa föl arra, hogy a város összes kölcsöneinek konvertálására és 60,000 korona uj kölcsön fölvételére vonatkozólag adják be ajánlataikat, melyek közül a képviselőtestület a legelőnyösebbet választhatja. Babula János budapesti építész ajánlatott tett, hogy a régi kórház telkén hajlandó 160.000 koronáért fölépíteni a pénzügyi palotát. Á palota * A lombokon át barátságosan integettek a falu vöröstetejü házai, fölöttük sürii füstoszlopok törtek a levegőbe. A templom tornya mintha megnőtt volna. A kakasa úgy ragyogott, mint egy arany páva. Ráléptek a fehér, csendes, sima útra, a falu felé. * A kapu előtt egy leány ült a napon. Ragyogott rajta a boldogság. — Ilyen korán voltatok sétálni ? — Igen. — Veszekedtetek? — Nem. — Ugyani Liza megcsókolta és bement. A szobájában merengve állott meg az ablak előtt s a zsalu hasa- dékán keresztül kitekintett a lábba- dozóra. Aztán kesztyűjét, kalapját oda dobta az ágyra és sírva borult melléje. Alulról felhallatszott a másik kettőnek hangja. És Liza térdre omolva, ökölre szorította kezét és görcsösen zokogott : — Csak meghaltál volna! óh, csak meghaltál volna . . . kórház-közi részében helyet találna a pénzügyőri laktanya. Kötelezte magát, hogy a palotához első minőségű, szolid anyagot fog fölhasználni, az építkezés alatt a felügyeletet azonban maga kívánja gyakorolni. Dr. Schön Vilmos képvt. tag felhozta, hogy a város már egy ízben hozott határozatot a pénzügyi palota építése tárgyában. Á határozat az volt, hogy a palota építésébe nem megy bele a város, gondoskodjék arról a kormány. Ahhoz a határozathoz ragaszkodik. Dr. Kossuth János kifejti, hogy nem tartja célirányosnak, hogy egy szegény város építkezési spekulációba bocsátkozzék. Pártolja dr. Schön indítványát. Ha szükség van palotára, a kormány úgy is fölépitteti azt. Dr. Búza Barna elfogadja dr. Schön indítványát, de másrészt sajnálja, hogy a palota nem épül fel oda, mert ha a palota oda fölópittet- nék, el volna intézve a kórház telkének az értékesítése. Dr. Hornyay Béla úgy óhajtotta volna, hogy ha a korház telkére a pénzügyi palota a posta-palotával együtt építtetnék föl és ha a kormány a pénzügyi palota évi bére fejében 13.000 koronát fizetne. Izsépy István kópv. tag még akkor sem kívánja a város részéről a pénzügyi palota épitését, ha a kormány 13,000 korona évi bért fizetne. A város a szerződés szerint úgy is csak 15 év tartamára volna biztosítva a bérlet tekintetében. A polgármester hozzászólása után a képviselőtestület nagy többséggel 3 szó ellenében elhatározta, hogy a város pénzügyi palotát nem épit, még ha 13,000 korona évi bért is ajánlana föl a kormány. Miklóssy István képv. tag értékesíteni kívánja a régi kórház bérbeadható helyiségeit, az infíeiált helyiségeket pedig lerombolni kéri. A polgármester felszólalására a telek értékesítésére bizottságot választottak, dr. Búza Barna, dr. Hornyay Béla, Hericz Sándor, Kincsessy Péter, dr. Kossuth János és dr. Székely Albert képviselőtestületi tagokból. A kórház telkének egy része alkalmas lesz majd a létesítendő polgári fiú iskola épületének fölépítésére. Azután a városban észlelhető vízszükséglet ellátásának mikénti biztosítása körül folyt a vita, melyben részt vettek dr. Kossuth János, dr. Schön Vilmos, a polgármester, Hönsch Dezső, Szöllősy Arthur, Miklóssy István. A legtöbb felszólaló uj kutak felállításával kíván a vízszükséglet biztosításáról gondoskodni. A polgármester fölszólalására azután elhatározta a közgyűlés, hogy a vízszükséglet biztosításáról a vízügyi bizottság záros határidő alatt gondoskodjék. Dr. Schön Vilmos harmincz al- só-zsólyomkai polgár aláírásával ellátott kérvényét nyújtotta be, akik egy kútnak hozzájárulás utján való felállítását kérik. Kiadják a bizottságnak. Még a tárgysorozat utolsó három pontját, Ungár Mária, Fich Dávid és Zempléni Árpád illetőségi ügyeit tárgyalták. Valamennyinek helybeli illetőségét megtagadták. Végül Mikióssy István interpellált a városi iktató állás megszüntetése és a helyett egy I-ső osztályú irnoki állás rendszeresítése tárgyában. A polgármester kijelentette, hogy a közgyűlés a közérdek szempontjából és a célszerűségi tekintetéből határozta el a városi iktatói állás beszüntetését és a helyett egy I-ső o. irnoki állás rendszeresítését, amely határozatát a város már meg nem változtathatja, mert az jóváhagyás végett a törvényhatósághoz förterjeszte- tett. A rendkívüli közgyűlés este 6 óra előtt ért végett. )( Körjegyző választás. A miké- házi körjegyzői állásra a választás f. é. ápril. 29-én d. e. 9 órakor fog megtartatni és pedig a mikóházi körjegyzői irodában. HÍREK. A nagyhét. — ápril. 20. A Husvétot megelőző hét egészen az ájtatos ünnepeknek van szentelve. A katholikus egyház gyászolja a Megváltó földi halálát, majd meg örömünnepet ül, hogy — miután a n, Golgothán isteni vérét veszité — ismét feltámadott és felszállt a menyekbe, hol az Atyaisten jobbja mellett foglal helyet. Á nagyhét szertartásai Krisztus szenvedéseit, Nagyszombaton feltámadását jelzik. Lelki szemeink előtt elvonul az ő egész élete, halljuk tanításának böicseségét, látjuk határtalan türelmét és látjuk, amint keserves kínokkal cipeli a keresztet, melyen halálát kellene lelnie emberi ítélkezés szerint s melynek súlya alatt emberi gyenge teste összeroskad. A nagy hét, mely Jézus életét, halálát és feltámadását jelképezi: a szeretet igazságának az ünnepe. A nagyheti ájtatosságok Sátoraljaújhelyben a róm. kath. plébáuia templomban a következő napokon és sorrendben fognak megtartatni: Szerdán, csütörtökön és pénteken délután 3 orakor Jeremiás siralmai. Csütörtökön délelőtt 9 órakor ünnepélyes szent mise. Tartja Katinszky Geyza apátplébános. Pénteken délelőtt 9 órakor ünnepélyes gyászmise, mely alatt a róm. kath dalárda el- énekli Jézus kínszenvedésének történetét, szent János szerint, Ugyanekkor vitetik az oltári szentség a szent sirhoz és megkezdődik a szent sir látogatása. Ugyancsak a délelőtt folyamán a nagypénteki szent beszédet tartja: Szedlacsek Szilárd káplán. Az idei szent-sir látogatás ájta- tosságát nagyban fogja emelni a helybeli intelligens katholikus hölgy- - közönség azon igazi, vallásos szívből fakadó vállalkozása, mely szerint úgy pénteken mint szombaton óránként kettesével fölváltva szentség imádást végeznek. Nagy-szombaton reggel 6 órakor tűz és keresztkut szentelés. Tartja: Petsár Gyula hitoktató. D. e. 9 órakor ünnepélyes szent mise. Tartja: Katinszky Geyza apát-plebános. D. u. 6 órakor föltámadási körmenet. Végzi: Katinszky Geyza apát-plebá- nos, teljes segédlettel. Vasárnap husvét első napján a reggeli órákban, a húsvéti étkek megállása, 10 órakor szent beszéd, tartja: Petsár Gyula hitoktató, utána ünnepélyes mise, melyet apáti díszben teljes segédlettel Katinszky Geyza apátplebános celebrál. — Andrássy Tivadar gróf betegsége. Hirt adtunk már arról, hogy Andrássy Tivadar gróf a választáson meghűlt. Tüdőgyuladást kapott s hetekig feküdt Tőketerebesen, ahol családja nagy odaadással ápolta. Amikor jobban lett, ezelőtt mintegy két héttel fölvitték a fővárosba s azóta a Margit-rakodóparti Andrássy-házban részesítik a leggondosabb orvosi kezelésben. A beteg grófnál ismételten volt orvosi konzílium, amely főképen azért vált szükségessé, mert a beteg láza meg nem szűnt. — Hideg tavasz. Már túl vagyunk április közepén és a tél még mindig tart. Tavaly ilyenkor már régen ki- zöldültek a fák, virágos volt a mező, illatos a lég, napsugaras a táj és madárdaltól viszhangos a liget. Az idén Zh/£ál:rn.ásl Máriaforrás----- Természetes aikalikus sós savanyúviz = A légzőszervek és bélhuzam hurutos bántalmainál a selteisi és gleichenbergi vizeket jóval fölülmúlja, gyomorégéseknél páratlan hatású. I ^•ú.tfe©3©lÓ3ég<: BRASSÓ. Főraktár S.-A.-Ujhelybeu: HAZAI H. bel- és külföldi ásványvizkereskedésében (Rákóczi u.)
