Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-04-18 / 43. szám
2. oldal. ZEMPLÉN Április 18. Jobb félni, mint megijedni. — ápril. 18. (y) Kolera. Tífusz. Milyen jó hangzású nevek. Azt hiszem, hogy még a hitelezőjét, vagy az adóvégrehajtót is szívesebben látja az ember vendégül, mint az elől tisztelt két urat. Pedig kérem nem tréfa a dolog. Csakhogy nekünk olyan rósz természetünk van, hogy mig a veszedelem a nyakunkba nem szakad, addig tréfára vesszük a dolgot. Az „Ejh! ráérünk arra még“, máig is dominál nálunk. A hírlapok külföldi tudósítói úgy az orosz birodalom több vidékéről, mint a keletázsiai harctér- s annak környékéről epidemikus betegségeket jeleznek. Közeledik a meleg évszak, a ragály fejlődésére és terjedésére kedvezőbb idő. De nem is csoda. Az agyonkinzott, kihajszolt és összezsúfolt katonák százezrével hulottak el a modern kor és a szeretet nagyobb dicsőségére, rothadó tetemek tízezrei fertőztetik a levegőt. Az ínséggel küzdő, háborúba el nem hurcolt lakosság közt is kedvező tanyája van a gyilkos kórnak. És ne tessék hinni, hogy olyan messze van tőlünk ez a baj, mintha nem is volna érdemes szót vesztegetni rá. Áz emberbaráti szeretet apostolai, a hivatásuk magaslatán álló s arra illetékes emberek már jó eleve fölemelték intő szavukat azokhoz, a kiket illet: hogy jó lesz résen lenni! Jobb félni, mint megijedni. Zemplénvármegye főorvosa, dr. Lőcherer Lőrinc előterjesztést tett a vármegye alispánjához, hogy hívja föl elsősorban Sátoraljaújhely város polgármesterét arra, miszerint a ragályos betegségek leghathatósabb terjesztőjének, a vízhiánynak megrend- szabályozásáról sürgősen gondoskodjék. A jó, tiszta viz a legfőbb feltételek egyike az egészség fentartásá- nál. A rossz, vagy pláne kevés viz igazi melegágya a ragálynak. Á vármegye főorvosának előterjesztése szerint Sátoraljaújhely városa 38 közkuttal dicsekednék, — ha volna bennük viz 1 De sajnos, a 38 közül már csak 11-ből meríthető valami bizonytalan szinü és illatú folyadék, 27 pedig kimondta az általános sztrájkot. Olyanok ezek a mi jó közkutaink, mint a székely ember tejetlen tehene, melyre azt mondta a vásáron a kis góbé: hogy adna szegényke tejet szívesen, ha vóna nekil De városunk 18 ezer lakosának ez sovány vigasztalás. Itt tenni kell valamit, még pedig sürgősen, mert lennék középkori szerelmes lovag ? Ha legyőzném heves indulataimat s a modern ember józan akaraterejével nyugodtan nézném, mint vérzik el a szivem, mint sorvad el ő is utánam való vágyakozásában? Nem 1 Erőszakos leszek! Meg fogom találni a megoldást s ha az életemben nem találom, keresem azt a halálban. S nem félem az Istent ? De igen, igen 1 Ott reszket ajkamon az a gyermekkori ima, melyre egykoron az édes anyám tanított. Budha úgy tanít, hogy a megsemmisülésben van p boldogság. Vagy miért nem vagyok athe- ista, aki azt vallja, hogy a test utolsó vonaglásával megszűnik a lélek élete is? Miért van Isten képe a szivembe vésve, a hit balzsama a lelkembe csepegtetve ? Ä hitem, a becsületességem elvá- laszthatlanul volt összenőve s most e két erősség közé odafurakodik egy gyönge, szerelmes asszony. Csak egy asszony! De az az asz- szony: mindenem! Julius 8-án. Simogatom, becézem, beszélek hozzá lázas szerelmi szavakat. Mintha csak a kedvesem lenne. Pedig csuegyszeíüen embertelenség lenne az illetékes köröktől, ha a főorvos előrelátó és okos előterjesztése megint csak pusztában elhangzó szó lenne. Úgy értesültünk, hogy átirt a polgármesterhez, tegyen sürgős intézkedést aziránt, hogy a város lakossága jó és elegendő vízzel el legyen látva. Nem akarunk a polgármesternek vagy az ezen intézkedésre hivatottaknak tanácsot adni, de arra kérjük őket, ne posványosodjék el a vízügy holmi bizottságokhoz való utalások, ankett és bankettezések utján. Ha a polgármester itt azonnal, a saját felelőségére intézkedni fog: nem lesz a képviselőtestületnek egyetlen tagja sem, ki helyes intézkedését utólag jóváhagyással ne venné tudomásul. Ez egy előre megadott számadási felmentvény. Á vizveték létesítése céljából eszközölt fúrásoknál tudomásunk szerint elegendő és jó viz van. Milyen okos dolog volna, amint azt dr. Lőcherer ajánlja, nehány vízszállító szekeret járatni meghatározott és közhirrétett időben a város minden utcáján s a lakosság igen csekély és szívesen megfizetett díjért kapna vizet! A szolgálók nem töltenének félnapokat imitt-amott, vizvárás ürügye alatt! Célszerű lenne továbbá, ha a rendőrség az undorító és pokoli bűzt terjesztő moslékok és szappanlevek kiöntögetőit némileg ráncbaszedné. Tessék csak szétnézni az utcákon elfutó vízfolyásokban! Hát pl. a vágó- hid-utca kövezésével mi lesz? mely 1904. október 1-je óta fel van árkolva. Esős időben a Dókus-major előtt csol- nakázásra alkalmas tó képződik ! Nem gondolják illetékes helyen, hogy ez egyszerűen merénylet az ember élete és testi épsége ellen? Uraim! szívleljék meg Lőcherer dr indítványát, mert nagy felelősség terheli önöket s jegyezzék meg, hogy jobb félni, mint megijedni. Egy kis jóakarattal nagy bajoktól menthetik meg a polgárságot, mig egy kis mulasztással igen nagy károkat okozhatnak neki. VÁRMEGYE ÉS VAROS )( Megyei dijnokok husvétja. Zem- pénvármegye alispánja örvendetes husvétot szerzett a vármegyei dijno- koknak. Ugyanis a küszöbön álló húsvéti ünnepek alkalmából a megyei dijnokok részére 10—10 koronát utalványozott ki a rendelkezési alapból és intézkedett a humánusan gonpán egy fényes, villogó kis jószág: egy töltött revolver. „Az ember öngyilkosnak születik.“ Vájjon?! Ott állott volna már bölcsőmnél az a sötét fátum, hogy hideg kezével öngyilkosnak bélyegezzen meg? S azért éltem harminchat esztendőt, azért képeztem, nemesítettem, csiszoltam a lelkem, hogy egy erőszakos tettel hirtelen lejátszana az élet fináléját? Arra predisztinált a sors, hogy önkezemmel oltsam el azt a gyöngén pislogó mécsest: az életemet? Jussom van ilyen önkénykedéshez? Nem lankad a karom, midőn arra gondolok, hogy számon kérik tettemet? Ki lát a misztikus jövőbe? Ki meri állítani, hogy a halállal vége van mindenemnek ? Ez a kis fényes acél csábit, biztat, hiteget: egy múló perc s vége a nyomorúságnak. Á szived nem fáj többé! Nem fáj! ? . . . Hát ez volna az az „örökös“ szerelem, melynek létezésében úgy hiszek, mint a vallásom tanaiban. Szeretek! Mártha szeret! És mégsem kívánom az életet, mégis futni akarok előle; mint egy félelmes üldözőtől. dolkozó alispán arra nézve is, hogy a dijnokok a kiutalt segélyt még ünnep előtt megkaphassák. Az alispán rendelkezése a dijnokok körében általános örömet keltett. )( Rendkívüli vármegyei közgyűlés lesz f. é. május hó 3-án d. e. 10 órakor. A közgyűlés tárgyai: 1. A m. kir. honvéd Ludovika akadémiába a gróf Buttler-féle alapítványi helyre egy ifjúnak első és kettőnek vagy többnek második helyen választás ut- jáui ajánlása. — 2. A gyámpénztár 1901 évi mérlegének megállapítása és ennek alapján a gyámpénztár 150,000 korona hiánya fedezésére felveendő kölcsön iránti intézkedés, a vagy esetleg pótadó megszavazása. — 3. A közigazgatási bizottság megkeresése alapján az árvaszéki helyettes elnök részére 600 korona szolgálati pótdij megszavazása. — 4. Tizenhat körjegyzői állás szervezése és ennek folytán az összes községek újabb csoportosítása és a községi ás körjegyzők mellékjárandóságainak megállapí tása. — 5. A vármegye irodaszer és nyomtatvány szükséglete iránt kötött szerződés jóváhagyása. )( Áthelyezés. Zemplénvármegye alispánja Schön Andor vármegyei írnokot Szinnáról Sátoraljaújhelybe helyezte át. )( Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete ma délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. Bizottsági jelentés a Kossuth-szo- bor és insurgens emlék részére szükséges terület átengedése tárgyában, továbbá a régi vármegyei közkórház átvételére vonatkozólag beadott ügyészi vélemény és előadó észrevételei. 2. Építészeti bizottsági vélemény a pénzügyi palota építése tárgyában. 3. Alispáni felhívás a vízszükséglet ellátásának biztosítása tárgyában. 4, Kiskorú Ungár Mária illetőségi ügye. 5. Fisch Dávid illetőségi ügye. 6. Zempléni Árpád illetőségi ügye. Lefolyásáról jövő számunkban Írunk. )( Molnár János sárospataki főbíró fegyelmi ügyében a sárospataki járás főszolgabirája a következő vég- határozatot hozta: „A megejtett fegyelmi vizsgálat eredményeként a Molnár János sárospataki lakos községi biró ellen folyamatba tett fegyelmi vizsgálatot beszüntetem, őt a vád és annak következményei alól felmentem s községi bírói tisztébe jelen véghatározatom jogerőssé emelkedése után visszahelyezem.“ )( Pályázat járásorvosi állásra. Zemplénvármegye alispánja a ho- monnai járásorvosi állásra pályázaKinézek az ablakon. Az ég azúrját felhők takarják. Imádkozom Istenhez. Tőle várom a segítséget. De ő azt kívánja, hogy küzdjek, úgy rendeli, hogy szenvedjek. S én férfi létemre meg akarok futamodni az élet harcától. Nem félek a haláltól. Nem a rideg kaszást látom benne. De kegyetlenül fáj az a tudat, hogy vétkezem, hogy önkénykedem a testemmel, hogy bűnbe sodrom a lelkemet. Á lelkemet, mely az Istené. Vonz, csalogat a fegyver csöve ... S miért reszket mégis a kezem, midőn a szivem helyét tapogatom? Miért homályosodik el a szemem ? Mi köt e röghöz még? Ó?1 Én teremtőm, hiszen átka voltam életének. Látom az arcán, hogy sokszor szenved. Érzem a tekintetén hogy unja a kínlódást, útjában vagyok, pedig szeret. De jobb szereti a lelki békéjét, jobb szereti azt az utat, melyen rendületlenül haladni akar, hogy kitűzött célját elérje, Látom magam a ravatalon. Ő belép. Köny van a szemében, de néz a világ Ítéletére s uralkodik meghatottságán. Rám néz Még örökalvásomban is érzem szerető szép nézését. Ki szeretnék lépni koporsómból, de bénává tett az a kis ólomtot hirdet. A betöltendő állás 2000 kor. fizetés, 350 kor. lakbér és 600 kor. utiátalánynyal van egybekötve. Pályázati kérvények folyó évi április hó 29-éig adandók be. )( Pályázat körjegyzői állásra. A sátoraljaújhelyi járás főszolgabirája pályázatot hirdet a mikóházi körjegyzői állásra. Pályáza.ti kérvények folyó hó 27-éig nyújtandók be. HÍREK. — Uj doktor. Lichtenstein Izidort, dr. Lichtenstein Jenő helybeli ügyvéd öcscsét kitüntetéssel avatták a jogtudományok tudorává. — Áthelyezés. Szentgyörgyi Béla honvédfőhadnagyot Eperjesről Iglóra helyezték át. — Jubiláló hírlapíró Seress Imre, a Kassai Hírlap felelős-szerkesztője most éri el hirlapirói működésének 25 éves évfordulóját. A kassai hírlapírók április 30-án ünnepük meg kartársuk jubileumát. — Segély a leégett vajdácsbaiak- nak. Á m. kir. belügyminisztérium a leégett Vajdácska község lakóinak segélyezésére Dókus Gyula alispán előterjesztésére 600 koronát engedélyezett. A segélyt a község tüzkáro- sultjai között már legközelebb kiosztják. — Húsvéti szünet. Áz iskolaév második harmada is lepergett immár az idő örökké forgó kerekén. A kis diákok már szombaton délután repeső szívvel siettek haza az édes anya kitárt karjaiba. Es ilyenkor az eltelt napok, hónapok minden keserve fele- 'A désbe megy. A haza hozott értesítő azonban mégis befolyással van a szülőre. Aki a diákok közzül jó bizonyítványt hozott, az dicséretre is számíthat, mig aki kevósbbé jó értesítőt mutatott, az kénytelen egy kis jóakaratu korholást is elszenvedni. De a vakáció napjai ezt is elfelejtetik. Á szép húsvéti ünnepek alatt mindenki örülni óhajt. — Á szünet a golyó. 0 hozzám lép. Megsimogatja a kezem, mely egykor meleg volt, tudott simogatni, szenvedélyesen ölelni s most hideg, mint a jég s merev, élettelen, ő még borzong. Arcán félelem látszik. Majd arcom fölé hajlik, felemeli szempillámat. Szeretnék ránézni bocsánatkéréssel, szerelmesen, bensőséggel, de az a két megüvegesedett szem meredten, hidegen néz meghatott arcába. Száját odatapasztja szederjes ajkaimra. Oh de hideg e csók. Hideg lett, megfagyott az én ajkam jegétől. Á szegény asszony összeborzong s szemrehányóan, keserű váddal szemében, ajkán átokkal néz reám. Nem tud, nem akar nékem megbocsátani, hogy ő érette haltam meg . . , Feleszmélek. Elmélkedem s reszketek egész valómban, amint az elmúlt órák keservére gondolok. Nem őszültem meg e kínos vívódásban? Nem 1 Csak egy sápadt, kimerült arc néz reám szomorúan a tükörből. Istenem! Mit akartam tenni ? Gyáva vagyok. Gyönge még meg is halni. Gyönge vagyok, mert szeretek. Csak egy ingadozó, édes asz- szonyt. De az az asszony: mindenem. — Őszi időjárás. Virágvasárnap óta komor, zord idő járja. Azóta napjában többször megered az eső, de mindannyiszor csak rövid ideig tart. A leghuzamosabb Amit még a ma délelőtti és délután folyamán tartó esőzés. Az időjárás valósággal olyan, mintha nem is nyárfelé közelednénk, de benne volnánk az ősz kellő közepében. Állandóan hűvös a levegő és ami a legkellemetlenebbé teszi az időjárást, folytonos szél sivit végig az utcákon.
