Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-04-13 / 41. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Április 13. r Minden szobának dísze a szép kályha! Á rendet és tisztaságot kedvelő gazdasszony öröme teljes a mióta a Braun N. A.-féle KÁLYHA EZÜST FÉNY egyedüli kályhatisztito szer megérkezett! Ezen kályha-ezüsttel a kályha egy kis ecset segélyével bevo- natik, mire a kályha azonnal a legszebb ezüst fényt nyeri, úgy hogy minden szobának a legszebb díszét képezi. — A kályha be- fütésénél sem szagot, sem füstöt nem terjeszt és színét meg nem változtatja. Egy doboz valódi Braun N. A.-féle kályha-ezüst 80 fii. mely egy rendes nagyságú kályha befestésére teljesen elegendő. 1 —~ Sátoraljaújhelyben kapható az egyedüli elárusítónál : . MALÁRTSIK GYÖRGY UTÓDA czégnél. Minden dobozhoz használati utasítás van csatolva. J Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-Ä.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő eszközöl. ^ A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá- u. gositással szolgál a kL S.-I-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. egy pedálos és dupla hangszekrényes, alig használt Schunda-féle czimbalom. Cim: a kiadóhivatalban. elismert kitűnő és , fájdalomcsillapíjtó bedörzsölésül J ■»—a——— hasznait háziszer bevásárlásánál, — a mely mindene gyógyszertárban kapható, — mindig figyelemmel legyünk a „Horgony“ védjegyre. ültessünk minden ház mellé és kertjeinkben föld- és homoktalajon. A szőlő hazánkban mindenütt megterem s nincsen oly ház, melynek fala mellett a legcsekélyebb gondozással felnevelhető Dem volna, ezenkívül más épületeknek, kerteknek, kerítéseknek stb. a legremekebb disze, anélkül, hogy legkevesebb helyet is elfoglalna az egyébre használható részekből. Ez a legháládatosabb gyümölcs, mert minden évben terem. Erre azonban nem minden szőlőfaj alkalmas (bár mind kúszó természetű) mert nagyobbrésze ha megnő is, termést nem hoz, azért sokan nem értek el eredményt eddig. Hol lugasnak alkalmas fajokat ültettek, azok bőven ellátják házukat az egész szőlőérés idején a lcgkitü nőbb n uskatály és más édes szőlőkkel. A fajok ismertetésére vonatkozó, színes fénynyomatu katalógus bárkinek ingyen és bérmentve küldetik meg, aki czimét egy levelező lapon tudatja. Borfaju szőlőoltványok is még nagy mennyiségben kaphatók leszállított árakon. Borok családi fogyasztásra 50 1. és feljebb olcsó árban és «Delaware» sima, ültetőhez és ebből borminta. Érmelléki első szölöoltvány-telep Nagy Kágya ________ Biharmegye._____________ Kitűnő minőségű 180 centiméter hosszú nálam kapható és megrendelhető. Glück Adolf fakereskedő S.-A. -Ujhely, Kazinczy-u. T isztavérű, gyönyörűen fejlődött Orpington 8 hónapos tyuk s kakasaim eladók. A tyúkok már tojnak. Párja, gondosan csomagolva, bérmentve 20 korona. Tojásra előjegyzéseket elfogadok. Darabja egy korona. Gf. Wengerskyné, Zemplén-Rákócz. .* Saját magát károsítja, aki szölö- oltvány- szükség- letét nem fedezi a Küküllőmenti p Első Szőlőoltvány-telepnél. Tulajdonos: Caspar ; Frigyes Medgyes, Nagykukuiiő-megye. A telep oltványait az elmúlt száraz nyáron naponta több mint 2 millió liter vízzel öntözte, miáltal az oltványok ideálisan fejlődtek. Képes árjegyzék ingyen és bérmentve. A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA ETERNIT MÜVEK HATSCHEKUUOS BUDAPEST-VI.. AN DRASSY-ÜT 33.' Eladási hely: özv. Starnberger B.-né cégnél Szerencsen. ^SLM&.OSZTK.Af/JGj^ tam-TMSASÄG ifES.CTN2ÖWtoOTÄli( * „KGRKmPL" HAZUNKBAN AZ E6YEPÜU IPMERJESZTfl VÁLLALAT. HELY KIZÁR9USS mm GYÁRTMÁNYOKAT HOZ j^ROS^RütJÉT^ÖÉPEini^. w, hiff^STüLSZÜRnYHLTflK fíZ lPE6Eff *7'lil* GYfl RTMflflYOKflT ,ifí I'jj-HRRHY ÉREMMEL KITÖfffETTVfc A M mmat rrnrnzpemuLÖ verts/ ’’ IT- W umsim a JUTÁNYOS ÁRAK » SÜRGÖ/1V OflóY Ltl/ÉLCZIM • ÄGRHRIA" is BUDAPEST A l/£SZPl?fM IfflRMBTCI GAZDASÁGI KYKÖlfT K Ifl LUTÁSflrt. B EM UTAT0TT HYILVÁnOŐ SZÁ/TTÁSÉRT rtflGY /JRflflY ÉREMMEL ÉS DtsA OKLEVÉLLEL KITÚMTETTVE. I, 'fRjeeyzexűr/Kj I \tíiríDai6fí2D/inm Forns1 i TfittÁCSflOÓ. ésm/j/wm Duntnmcn HűLDniti' 9t Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
