Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-03-28 / 34. szám
Március 28. ZEMPLÉN 3. oldal. nek neje: Chyzer Margit ez a korán elhunyt kedves halott, aki ezelőtt hat évvel fájdalomtól megtörtén tért ide közibénk, hogy vigaszt keressen azon nagy csapásra, mely őt férjének halálával érte. Néhány hónappal ezelőtt Bodrogszögben időzött sógoránál, Kossuth Lajosnál, majd Budapestre ment édes atyja Chvzer Kornél min. tanácsos házához, ahol utolérte a kérlelhetlen, könyörületet nem ismerő halál. A megboldogultat folyó hó 28-án Sátoraljaújhelybe hozták, hogy itt nyugvó férje hantjai mellé temessék el az ő sokszor kifejezett kívánsága szerint. A korán elhunyt ifjú nőt a róm. kath. templomból vitték a régi róm. kath. sirkertbe férje hantjai mellé örök nyugalomra. A temetési szertartáson az elhunyt kiterjedt rokonságán kívül ott volt társadalmunk intelligenciájának javarésze. A család a gyászeset alkalmából a következő gyászjelentést adta ki : Fájdalmas érzéstől lesújtva tudatjuk, hogy a legjobb gyermek, meny, testvér, sógornő és rokon özvegy revis- nyei Reviczky Pálné szül. Chyzer Margit folyó évi március hó 26-án d. u. 2 órakor hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után, életének 39-ik, özvegységének 6-ik évében az Urban jobb létre szenderült. A megboldogult drága tetemei folyó hó 27-én délután Va5 órakor fognak a gyászos házban Budapesten, II. kér. Zsigmond-utca 9. szám alatt a róm. kath. egyház szer- tnrtása szerint beszenteltetni és Sátoraljaújhelyre szállítva, ott a régi róm. kath. sirkertben 28-án délelőtt 11 órából újbóli beszentelés után, szeretett férje oldalán, örök nyugalomra helyeztetni. A drága halott lelki üdvéért az engesztelő szent mise áldozat e hó 31-én délelőtt 10 órakor fog a II. kér. Margit-köruti ferencrendi templomban és április 1-én Berhidán a Mindenhatónak bemutattatni. Budapest, 1905. március 26. — Esküvő. Freund Béla szeredi keményi tőgyáros ma délelőtt 11 órakor esküdött örök hűséget az állami anyakönyvvezető előtt Kellner Bellának, özv. Kellner Józsefné leányá- nak. — Ügyvédi kamara közgyűlése. A kassai ügyvédi kamara f. hó 27-én tartott közgyűlésén a kamara elnökéül Aranyossy Lászlót, alelnökéül újból Ambrózy Nándor sátoraljaújhelyi ügyvédet választották meg. — Eljegyzések. Pallai Sándor kisvárdai főkönyvelő vasárnap, f. hó 26-án jegyet váltott Wilhelm Henrik helybeli polgár, bútor-nagykereskedő leányával: Lenkével. — Halacsek Pál kassai rendőrségi fogalmazó folyó hó 25-én váltott jegyet Bauer Antóniával, Bauer Antal helybeli polgár leányával. — Csaló könyüradománygyüjtö. A rendőrség Róth Fischl uj-kienóci, beregvármegyei izraelita vallásu, 43 éves könyöradománygyüjtőt letartóztatta, mert könyveiben a ceruzával bejegyzett egyes tételek meg voltak hamisítva. Róth Fischl az ujklenóci zsidó imaház belső berendezésére való könyöradományoknak gyűjtésére engedélyt kapott a beregvármegyei alis- páni hivataltól, amely 6 hónapra szólt. Ennek az engedélynek alapján kapott Róth Sátoraljaújhelyben is két napi engedélyt könyöradománygyüjtésre. Róth az adományokat elfogadta, de a bejegyzett tételeket kisebb összegekre igazította ki. A rendőrség könyvét elkobozta és az illetékes beregvármegyei hatóságnak küldte meg további eljárás végett. A rendőrség ez utón és újból figyelmezteti a közönséget,hogy a könyöradomány gyűjtőket őrizze ellen és különösen ne ceruzával, hanem tentával jegyezze be a könyvbe adományait. Az utóbbi időben számtalan esetben megtörténik, hogy a könyöradománygyüjtők meghamisítják könyveiket. — Miniszteri jóváhagyás. A m. kir. belügyminiszter a trauconfalvi gazdák szövetségének alapszabályait 21211/905. szám alatt bemutatási záradékkal ellátta, illetőleg jóváhagyta. — Nem dohányzók reszkessetek. A magyar királyi államvasutak igazgatósága, úgy látszik, anitnozitással viseltetik a nemdohányzókkal szemben. Valóság ugyan, hogy egy idő óta külön kocsik járnak a nemdohányzók részére. Régente külön fülkék voltak csupán, most egész külön kocsit csatolnak a nemdohányzók részére egy-egy vonathoz. A furcsaság azonban ott rejlik, hogy a nemdohányzók kocsija egy-egy vonat vag- gonjai között rendesen a legrosszabb. Olyan kicsi, amely rázza az utazót. A kényelmes jó kocsikban, a Pull- man-féle vaggonokban a dohányosok utaznak és az erősen himbálódzó kocsikban, amelyek könnyen okoznak tengeri betegséget, a dohányzás ellenfelei kerülnek. Ezekben a kocsikban a máv. alkalmat ad az utasainak arra a tépelődésre; mi jobb, ha az ember a rossz szivartól avagy a rengő vag- gontól kap tengeri betegséget? — Egy elmebeteg eltűnése. Grega József helybeli kőműves még a múlt év december havában azzal az elhatározással távozott el hazulról, hogy gyalog kivándorol Amerikába. Azóta a gyenge elméjű kőműves hozzátartozóinak nem adott magáról életjelt. Ösmeretlen helyen tartózkodik anélkül, hogy hirt hallatna magáról. — Grega Józsefet most országosan körözteti a rendőrség a következő sze- mélyleirás alapján: termete magas, arca hosszas, vereses, haja szőke, szemei kékek, orra és szája rendes, beszól magyarul és tótul, ir és olvas, ruházata viselt polgári, különös ös- mertető jele: gyenge elméjű. — Yeszett-gryanus kutya garázdálkodása. Folyó hó 27-én egy idegen, veszett-gyanús kutya megmarta Nagy-Péti András rendőrnek három éves István nevű fiát, akit a városi tiszti főorvos véleménye folytán még az nap este a budapesti Pasteur-in- tézetbe fölvittek. — A csendörség uj egyenruhája. A magyar csendőrségről leginkább csak akkor szoktunk beszélni, ha a nehéz kötelességtudás életveszélyes munkába szólítja őket; a megjelenésük azt a benyomást teszi az emberre, mint akiknek legrosszabb dolguk van a világon. Mennyi panaszt hallunk a katonai gyalogság nehéz fölszereléséről. De az senkinek sem jutott eszébe, hogy hiszen a csendőrök még sokkal inkább túl vannak terhelve a nehéz fölszereléssel. Puska, szurony, kard, nagy táska, kistáska, tölténytáska, revolver, mindezeknek a szijjai, nehéz ruha, csizma, mente, csákó, annyi minden, hogy nem tréfa vele mozogni. Most végre reájok is gondoltak. Megváltoztatják a ruházatukat s kényelmesebbre teszik, a mennyire lehet. A nehéz csákó helyét könnyű aluminium sisak fogja elfoglalni, amely más oldalról nagyobb biztonságot is nyújt a fejnek, ntalakitják rajtuk mindazt, amivel elviselhetőbbé tehetik a nehéz terhet. A fölszerelés uj mintáit Panajott Sándor csendőrségi főfelügyelő mutatja be a legfőbb hadúrnak, akinek a tetszésétől függ, hogy melyiket fogják behozni. A tervek bármelyike mellett is döntsön a király, lényegesen meg fog változni a csendőrség fölszerelése. — Kivándorlók zsarolása. Hogy mily lelketlen üzérkedés folyik ma is a kivándorlás közvetítésének sok hasznot hajtó munkája körül, mutatja az az eset, melyet három, Amerikába kivándorolni igyekező zemplénvárme- gyei ember jelentett be a helybeli rendőrkapitányságnál. A följelentők, névszerint Bodnár Mihály nagyráskai és Misó Mihály, Valkó Péter kisrás- kai napszámosok azt panaszolták, hogy egy falujokbeli kereskedő, a kinek jó forgalmú üzlete van és vagyonos ember hírében is áll, — német szövegű rovatos nyomtatványokat adott át nekik, melyeket az illető hajójegy gyanánt árusít és minden egyes kivándorolni szándékozótól 20 korona ‘oglalót vett föl. A német nyomtatvány szerint az „Interims-Schiffskarte“ ára személyenként 189 korona, melyből 20 koronát a kivándorlást közvetítő a maga számára levont és csak azután bocsátotta el — jó tanácsokkal ellátva — utasait. Az ideiglenes hajójegyek a brémai kikötőbe szóltak, mielőtt azonban a kivándorlók Ujbelyből útnak indultak volna Bréma felé, följelentették a kivándorlás közvetítésével engedély nélkül foglalkozó embert, aki ellen megindítják a megtorló eljárást. — Zemplén vármegye állategészségügye. Zemplén vármegyében a veszettség : a tokaji; a takonykor és bőrféreg: a bodrogközi; a rühkór: a sátoraljaújhelyi és tokaji; a sertésvész : a bodrogközi, horaonnai, tokaji és varannói járásokban van elterjedve. — Műkedvelői előadás Nagymi- hályban. Április hó első felében műkedvelői előadást rendeznek Nagymi- hályban, amelyen Ujhelyből is többen fognak szerepelni. A műsort e napokban állítják össze. Murai Károly kitűnő darabja a „Huszár szerelem“ fog előadásra kerülni. Lesz ének, zongora, gordonka és szavalat is. — Nyilvános köszönet. A sátoraljaújhelyi izr. népkonyha részére 1904. nov. 15-től 1905. febr. 28-ig következő adományok folytak be. Egy-egy ebédet adtak önköltségen; Haas Fü- löpné, Friedrich Mórné, Polgár Sá- muelné, Frenkel Leopoldné. Az ebédjeiket megváltották: Widder Gyula mint elhalt Zoltán fiának gyűjtését 22 kor. 21 fill., Guttmann Mórné (B.-Szerdahely) és dr. Lichtenstein Jenő 20—20 kor. Kozmái Kun Fri- gyesné, Gál Elza és Jóska, dr. Schön Vilmos, dr Grosz Dezső, Breiner Hermanné, dr. Friedmann Árminná, Davidovics Adolfné, Kein Andorné, Perlstein Józsefné, Keleti Jenőné, és Zinner Ernő 10—10 kor. Adakoztak: Gottlieb Ignácné 6 kor. Neumann Jenőné, Róth Vilmosné, Perlstein Lujzka, Zinner Erzsi, Rübner Hermanné, Spitz Dávidné, Grünbaum Simonná, Blumenfeld Adolfné, dr. Fried Samuné, Klein Andor, Perlstein József, N. N. és Fuchs Jenőné 5—5 kor. dr. Erényi Manóné, Róth Józsefné, Kornstein Mórné, Sole Ádolf- né, Radó Ödönné, Róth Sándorné és Czakó Ignácné 4—4 kor. Blum Zsig- mond és Vessely Ernő 3—3 kor. Egri Etelka, Schwarc Margit, Vessely Mórné és Kozma Árminná 2—2 kor. Egy kis fiúcska 1 kor. 76 fill. Gottlieb Jolánka 1 kor. Élelmi szereket adtak: Haas Lipótné, Guttmann Mórné (B.-Szerdahely) Friedman Teréz (Céke), Alexander Vilmosné, Blaustein Hermánné (Szinyér), Klein Elma, Reich Lipótné (Luka), özv. dr. Valdmann Adolfné, Zinner Adolfné, Haas Irénke, Grün Bernátné (N.-káz- mér), Glück Samuné, Róth Adolf (B.-Szerdahely), Markovics Miksáné, Reichard Gyuláné, Halász I.-né, Rosenberg Henri kné, Feuerstein Mórné, Werner Miksáné és Havas Bertalanná. Fogadják a nemes szivü emberbarátok jótékony adományaikért az egyesület leghálásabb köszönetét. — Az erdőbényei országos vásár legközelebb április hó 17-én fog megtartatni. — A baromfiak réme. A nagy- mihályi járáshoz tartozó Hegyiben, Deregnyőn, Málczán, már jó idő óta valóságos rémületben tartotta a háziasszonyokat egy veszedelmes rabló. A szárnyas állatokat reggelenként 10—15, sőt 20 darabjával is megfojtva, fej nélkül, 5—6 darab hiányával találták meg, akármilyen gondosan elzárt tyúkketrecben vagy ólban is. Sokan rókára vagy görényre gyanakodtak. Most végre kiderült, hogy ezeknél sokkal veszedelmesebb ragadozó volt az asszonyok rémületének okozója. Február 21-én este 9 órakor a plébánia-udvaron próbált szerencsét. Azonban a jól elzárt szárnyasok olyan lármát csaptak az éjszakai csendességben, hogy a házi cselédek felriadtak a nagy zajra. Észrevették, hogy egy állat a tyuk-ólból, amelynek zsindely tetejét átrágta, fölmenekült az istálló padjára. Amidőn a szomszédok segítségével sikerült ártalmatlanná tenni, kitűnt, hogy egy hatalmas vadmacska volt. Hogy mily kipróbált ragadozó volt, bizonyítja az is, hogy a nyakán vastag drótból négy hurok volt már, amelynek szárai mind elvoltak rágva. — Uj gőzmalom. Nagymihály- ban a vasútállomás közelében nagyszabású uj gőzmalmot építtet Landesmann Vilmos, összefüggésben a város villamos világítását szolgáló teleppel. Az építkezés teljes berendezéssel 400,000 k.-ra van előirányozva és még e hó folyamán kezdetét veszi. — Magyar hadbirák. A honvédelmi miniszter felszólítást intézett a jog végzett ifjúsághoz, hogy lépjen be szolgálattételre a közös hadbíróságokhoz és szaporítsa a magyar elemet e hadbírói karban, ahol sajnos, még mindig elenyészően csekély a magyarok száma. A honvédelmi mi niszter a hadbírói karba lépő ifjúságnak államsegélyt is helyez biztos kilátásba. — A „Tállyai Népbanknak mint szövetkezetének e hó 23-án tartott évi rendes közgyűlésén — Írja tudósítónk — erős harc volt az igazgatósági és felügyelő bizotsági tagsági állás betöltése felett. A korteskedések már a gyűlés előtt két héttel megkezdődtek. A választás szavazás utján lett megejtve; a leadott 460 szavazatból legtöbbet kaptak : Bejczi László, Haj ász Pál, Dijvoczy Norbert, dr. Szabó Gyula, Körtvélvesi Aladár igazgatósági és Sóhalmy György felügyelő bizotsági tagok. — Pályázatok katonai iskolákba. A közös hadsereg katonai nevelő- és képző intézetében magyar honos ifjak részére fentartott és az 1905—Ő-ik tanév kezdetén betöltendő kincstári, magyar állami alapítványi és fizetéses helyekre vonatkozó „pályázati hirdetményeket“ a m. kir. honvédelmi miniszter már szétküldötte. Az érdeklődők a részletes feltételeket a járási főszolgabiráknál és Sátoraljaújhely város polgármesteri hivatalában a hivatalos órák alat megtekinthetik. — Elhalasztott versenytárgyalás. A tolcsvai csendőrlaktanya építésére hirdetett versenytárgyalást elfogadható ajánlat hiánya folytán nem tartották meg. — Vadászokat és halászokat érdeklő elvi jelentőségű határozatok. A miniszter legutóbb kimondta, hogy a szabadon élő vad uratlan jószág és igy az lopás vagy jogtalan elsajátítás tárgya nem lehet. Vadnak kézzel való elfogása a vadászati törvényekbe ütköző kihágás, amelynek elbírálása a közigazgatási hatóság jogkörébe tartozik. — A halászatra jogosultnak engedelme nélkül kifogott halak a halászatra jogosultnak tulajdonát képezik és amennyiben a hatóság által elkoboztattak és elárvereztettek, a pénz a hálászatra jogosult egyént illetik. — Rheuma, csuz és köszvényes fájdalmak enyhítésére, .sőt gyógyítására használja az egész continensen már évtizedek óta kitünően bevált Kriegner féle Reparator-t. A Krieg- ner-féle Reparator kitűnő hatásáról 1000-nél több spontán nyilatkozat, köszönő levél érkezett be a készítőhöz, melyek mind tanúságot tesznek ezen készítmény reel voltáról. A szt. Rókus-kórházban 135 betegen tétetett kísérlet a Kriegner-féle Repara- torral, kik közül 126-an gyógyultan távozott. A nagy üveg 2 korona, kis üveg 1 korona. — Kapható Budapesten a Magyar Korona gyógyszer- tárban V., Calvin-tér és minden nagyobb vidéki gyógyszertárban. Kiadótulajdonos: Éhlort Gyula.
