Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-07-02 / 70. szám
6. oldal. zemi-lEn. Julius 2.-kék Kizárólagos gyártói: HOCHSINGER TESTVÉREK VEGYÉSZETI GYÁRA riihamosáshoz a, 1 © gr j o "to "to iszéteitőszer. — Törvényesen védve. —- Mosó-intézetekben, háztartásokban a légiit d- vclíebb ruhakékitő. Olcsó és ferülna-Ullaatatlan I Kis üveg 24 fillér, tizszeri mosáshoz elegendő. 1 nagy üveg l-60 kor., Ve üveg 1 kor. Kapható m i 11 «1 enütt. Utánzatoktól óvakodjunk! BUDAPEST, VI., Rózsa-utcza 85. FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje Kassán. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott, jóhirnevü gépeit|a|közeledő nyári idényrejnevezetesen : Cséplőkészleteit ^könnyű járással járgány, vagy gőzmoz- gony általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szal- Sfe marázó készülékkel vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket m. p. Hencze-főzőket, kavaró készülékeket, maláta és burgonya-zúzókat, olaj-sajtókat olajmag pörkölőket, malomberendezéseket stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. Sä peronoszporája á5 való védekezéshez általánosan elismert legjobb anyag a l>r. ASCHENBRANBT-féle BORDÓI-POR. Ára Budapesten: 50 kilogrammos zsákokban ä kilogramm ©6 fillér, 10 és 5 kilogrammos zsákokban ä kilogramm 70 fillér, 2 kilogrammos dobozokban ä kilogramm 74 fillér. Használata olcsóbb, biztosabb, előlállitása gyorsabb, a levélhez jobban tapad, mint a rézgálic, a permetezőt sohasem dugitja. A magyar-óvári magy. kir. gazdasági akadémia növényélettani állomása kísérletének fényes éredménye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számos magyar gazda bizonyítványa bárkinek díjtalanul megküldetik. A bordői-por ezenkívül kitűnő eredménynyel használható burgonyavész ellen, gyümölcsfáit permetezésére, ga- bonacsávázósra és baromfiólah fertőtelenitésére. Megrendeléseket elfogad a „MAIYAE m szomamfE" Budapest, V., Alkotmóny-uteza 31. sz. A por kapható és megrendelhető: Fogyaszt, és értékesítő Szövetkezetnél Sárospatakon, Klein Emilnél Tarczalon, Almer Lajos és Károlynál Nagybányán, Krausz Jenőnél Monokon, Steinfest D.-nél Királyhelmeczen. N MÉSZ. *7 Vállalkozók és építőmestereknek ajánlok I-ső rendű tiszolczi fehér meszet megvételre, melyet 100 kgként 1.0 fillérnyi kivételes árban számítva helyt Tiszolcz állomás vasúti kocsiban készpénzfizetés mellett; a szállítási dij Sátoraljaújhely állomásra 100 kgként 59 fillért tesz ki, tehát a mész helyt Sátoraljaújhely állomás 100 kgként 209 fillérbe jön. A mész teljesen kőmentes és igen szapora. Továbbá szállítok Cement-kövezet lemezeket burkoláshoz minden nagyságban, valamint hódfarkú Cement-fedél-cserepeket is. Megrendeléseket kérek idejekorán hozzám küldeni SCHÖNFELD LIPÓT, Pásztó (Heves m.) .SZARVAS Mb'* if “Wf 1 vagy jegygyei .KULCS' legjobb, legkiadósabb és ezért a legolcsóbb szappan. Mindenütt kapható. íi 9 ■:!**&*? Eperjesi cserépkályhák | igen leszállított árban, úgyszintén márvány és gránit siremlékek’“^^ j kapható : Behyna Testvérek! Sátoraljaújhelyben. S Keramit iapok. j Román- és portiand ezément Gépolaj és gépkenőcs. Vízmentes ponyvák nagy raktára. 1^»* Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
