Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-12-29 / 142. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Decemer 29. KATONA BÉLA § OKLEVELES. M É E N Ö K — ■■ - Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati *1* *:« *:s xn.érxxöl’si irodát a $ & nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkaí és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. ^ Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. $ (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. (<Haas-féle épület.) gj &3SSSÖE3SSÖSE5SSS38£3SSS&Bé3£3s3ö£3SSÖÖS3S& 25—30 éves néhány száz üveg köveshegyi . asszu és szamorodni bor eladó. — Bővebbet a kiadóhivatalban. Utczai szoba külön bejárattal, bútorozva azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítás Kazinczy- utcza 646. sz. alatt nyerhető. Kitűnő pörkölt paprikás szalonna. lessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K. 40 fill. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 36 fill. „ „ „ „bőrnélküli K. 40 fill. sós szalonna .......................................1 K. 32 fill. füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 40 fill, hát szalonna .......................................1 K. 44 fill. I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 60 fill, füstölt kolbász főzni való . . . . 1 K. 76 fill. ,, „ azonnal ehető . . . 1 K. 84 fill. páczolt sonka hátsó ......................1 K. 52 fill. ,, ,, első ............................1 K. 44 fill. Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1T0, 10 kilós 1-60., — 25 kilós 3 00. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt linsncmii. |®SSSSSSSS®3SSS£ ©SSSSSSSSS ©SSS§«VCff 5SSS5 SSSSS^SfiÄSS^-aKSSSSSSSS: ?SSS£ 3SSSS@S5S§3SSSS gSSSS?$SS£@SSSSS@SSS£SSSSS5SSS£ §SSSX? I " ’©Ssss®sss£ssss5ssssas^s5sss«is^^®ssss@sss*'®ssssssssgs3ssa5sssss^rsgsssssss-isa’5ssssssss««rssss>:'«sssssssssssss^ssssssssssiss'a$ssss3ssss| ! levél I Szegény és gazdag épittetőkhöz egyaránt. A legkitűnőbb tetőfedő-anyag manap a * HORNYOS TETÖCSERÉP | melyet a beregszászi gőztéglagyár eddig még el nem ért tökéletességben gyárt. Ez a cserép örök tetőt ad, ki nem fagy és oly szilárd, hogy azon járni lehet. \ A vele való fedés nem drágább a közönséges fazsindelyénél és minden vályogfal f elég erős nekie. Az a tetőszék, mely fazsindely alá készült, teljesen megfelel. <; A fedőmunkát a gyár távolabb vidéken is elvállalja, ha legalább 500 m2 területről f van szó és ez esetben a tetőnek jó minőségéért teljes jótállást vállal. A cserépnek ára ezrenként Beregszász állomáson waggonba rakva 76 korona; a cse- l repezési munkával együtt 84 korona, de adogatók és malter nélkül. | Egy waggonba 5500 darab lesz rakva, melynek szállítási dija Ujbelyig 28 kor. Egy négyszögméter terület 17 drb. cserepet igényel, de töréssel, faragással 19 drbot \ kell számítani. j A léczezés 30 cm. távolságban eszközlendő. A fazsindely ellenében való előnyeit szükségtelen feszegetni, de a bádog ellenében ^ azzal az előnynyel bir, hogy nem veszi fel oly hirtelen a meleget, úgy hogy a bádog-tetőnek a padját semmire sem lebet fölhasználni és a lakóhelyiségek is kiálíhatatlan melegek nyáron, nemkülönben hidegek télen. Amellett a bádog sokkal drágább — a fekete bádog gyakori festés költségeiről nem is szólva — és javitása bonyolódott műtét. Tűzbiztonság tekintetében a bádogot, amely hirtelen átmelegedik, a cserép fölülmúlja. A tapasztalat bizonyítja, hogy amely helyiségben ez a hornyos cserép egyszer alkalmazásba került, onnan a fazsindely és bádog teljesen ki van szorítva. A gerinczcserépnek darabja 24 fillér, egy folyóméterre kell 372 drb. Az üvegcserép (bádogablak helyébe) 2 kor. 50 fillér. Nagyon kérem az intelligensebb t. ez. közönséget, különösen falukban a tisztelendő urakat, bírákat, jegyzőket, világositanák föl a szegényebb gazdákat saját érdekükben, hogy a cserép nem nehéz, elbírja minden fal kivétel nélkül és alkalmaztatásánál majd nem áll elő az a gyakori eset, hogy tűzesetnél a fél falu pár óra alatt rabja lesz a lángnak. Kelt Beregszászon, 1904. deczember havában. Kiváló tisztelettel alagcső és gőztéglagyára Beregszáz. I Képviselők, viszontelárusitók kerestetnek, fakereskedők, építési vállalkozók vagy , \ építőmesterek személyében. \ I I 5SSSS? 5SSS£®SSSS,5SSSg35SSS@SSSV @SSS£äSSS§*ra !f SSSSf SSSSSSüSfeassSSSISSS SSSS§3SSS§SS«$.55SS§3SSSV5SS^£$SSS2 sssssssssssvks Ssssg assssssssS SSSSSJ SsssfeffsssgSsssgssrsés 'iA3i^^a^g.\3sssgigs-uj®sss<e3ssasgsss^)6sga:SsssS3ss^S.3sssS'';cssa5^sggsssS3sssa3sssggssyee5ssa!»gsa3sssg»sss^ jsssggsssgj Sátoralja-Üjhely nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.- prbeaöó 5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadóhivatalban. Megbízható gazdasszonyt keres egy vidéki úrnő január hó 1-től. Havi fizetés: 20 korona. — Bővebbet a kiadóhivatalban. PLOMBUS Co. New-York 104 E _________106 Str.__________ PLOMBUS! 1 2í>0,000 hálairat 1 év alatt! fogfájás! ; oü vas fog ! bűzös száj! Fenti betegségeknek előidézői kétségtelenül az odvas fogak. Ezen remek amerikai szer, ezen kínos és kellemetlen szenvedéseket azonnal megszünteti! „Plombus“-szal mindenki — maga plombirozhatja fájdalom nélkül és hihetetlen egyszerű módon ÜT odvas fogait! „Plombus“ ne hiányozzék egy háznál sem, az egyszeri csekély kiadás százszoros kamatja: a nyugalom. A fogfájdalmakban szenvedőket tehát saját érdekében felhívjuk, hogy rendeljék meg ezen valóban remek házi- szert, mely az amerikai élelmesség netovábbja! Ára egy adagnak, mely 5—6 odvas fogakra elegendő, használati utasítással 2 korona. 2 kor. 10 fill, előzetes beküldése után bérmentve bárhová. Megrendelhető egyedül a Magyarországi képviselettől, melynek czime: „■FlomTovis“ szétküldés, Pásztó, Heves m.
