Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-11-29 / 131. szám
4. oldal. ZEMPLÉN November 29. 1 •V« •1* • **• **é • • 3: Már megjelent A ZEMPLÉN NAPTARA az 1905. évre. KAPHATÓ KIADÓHIVATALUNKBAN, FŐTÉR 9. SZ. Ára 80 fill. — Postán bérmentve 90 fill. «•* »V M A4 «> _____•!»______V______«» »*» 8 » I .;. **■ SS5SS88SSSSKSSSS®SSS95SSSffi®SSSS33S^ SSSagSSSSSRVCfflSSSSS93SSS3SSS6SSSSSWSSS3SSSS9SSSS5 Í5SSa»5SSSS5SSS§@SS^§SSSSS®SSSS gSSSfil'Ví.'í'SSSSSfi'SSSSlSSSS^SSSSé&SSSS' $xssg| Hirdetmény. A sátoraljaújhelyi állami gyümölcsfaiskolában 763 darab alma és 1004 darab őszibaraczk ojtvány eladó. A nagyméJtóságu földmiv. m. kir. Minister urnák 106363. 1/3—a. 1904. számú magas rendeletével kiadott árjegyzék értelmében az I. osztályú almafa ojtvány 60 fillérért, a II. osztályú 40 fillérért, az őszibaraczk darabja 40 fillérért kapható. Miután a faiskola kezelője a megrendeléseket csak deczem- ber hó 15-ig van jogosítva elfogadni, felkéretnek a venni szándékozók, hogy szükségletüket a mondott határidőig alattirt erdőgondnokságnál annál is inkább előjegyeztetni szíveskedjenek, mert ezen időn túl a megrendelések már az országos gyümölcsészeti s fatenyésztési ministeri biztoshoz intézendők. Az előjegyzések a mondott határidőig az erdőgondnokság hivatalos helységében kedden és pénteken a hivatalos órák alatt tehetők, ahol a gyümölcsfajták s egyéb feltételek is megtudhatók. Sátoraljaújhely, 1904. november hó 26-án. M. kir. járási erdőgondnokság. :.«sr%$sssS®sssS3sssS?sssS6si'.®®5SS$5sss«$sss£§SKe?sssS3sssffi5sssS3sssSSS2xsl ■335SS£sss$35SS£3ss»3sssSS5ss®»sssS@ssx&ssss*$sssí!®sss$:£sssS| Világhírű! a DCI/nRn“ festészeti mű- d ,,RLI\URU intézet a kiválóan sikerült életnagyságu arczképei- röl, melyeket elismert művészek által készíttet. Számos (kir. közjegyző által hitelesített) elismerőlevél a világ minden tájáról . ----: ___ Elsőrangú képek árai: olaj-, aqaarelt- és pastellfestésben fénykép után 48—63 cm. nagyságban ára ....................20 korona. Legfinomabb kivitelű Biom-, Platin- és krétarajz ára . . 5 korona. Bóisletea árjegyzék Ingyen. Egy életnagyságu képet készítünk mindenkinek teljesen ingyen, ha részünkre 3 rendelést szerez és azokat egyenkint vagy egyszerre beküldi. „REKORD“ festészeti müintézet Budapest, VII., Rottenbiller-utca 46. K ét egymásba nyiló külön bejáratú szoba, egyik utczai bútorozva vagy anélkül deczember hó 1-től kiadó. Kazinczy-utcza, Bessenyei ház. Ugyanott egy jégverem is kiadó. FIGYELMEZTETÉS. Folyó évi október hó 23-án a Csap felől reggel 6 óra 53 perczkor Sátoraljaújhelyre megérkező vonatról a sátoraljaújhelyi vasúti állomáson az étkező kocsi szakaszból egy bőrönd (kuffer), huszártiszti egyenruha, fehérnemű stb. tartalommal valószínűleg tévedésből elvittetett. Kérem a kérdéses bőröndöt a benne volt tárgyakkal együtt a tulajdonosnak ifjú gróf Wolken stain Oswald huszárhadnagynak Bodrog-Kereszturba illő jutalom fejében visszaadni. KATONA BÉLA O Xj 3G V E Xj E S M É E N Ö E • Sátoraljaújhelyen, műszaki éa vállalati------a*a »*» a** »i» »•» *4» nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és épitését. (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) uá/ «Á* wá. uá. »4» «Ás «Ás «Ás >á> «Ás «Ás «Ás «Ás «As «Ás. 4. .A. «As lát «A- «As «As «As «A» «As gérbeaöó 5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadóhivatalban. „jVíilleniumtelep“ fíagyősz. A s i< rí A A ■o se v 9 it ®-í Szép é.v tartós szőlője csak annak lesz, a ki ingyen kéri Magyar - ország legnagyobb szőlőiskolájának árjegy- ékét, a mely sz őlőiskola állami segélylyel és állami felügyelet alatt létesült. Cimbalmon játszásban = alapos oktatást nyernekrr úgy kezdők mint haladók Werner Sárika oki. czimbalom tanár-művésznő CZIMBALOM = MAGÁNISKOLÁJÁBAN = Sátoralja-Ujhely, Kazinczy-utcza (Haas Adolí-féle házban) Beiratkozni évközben is lehet. állandó bizományi raktár: Sekunda Y. József cs. és kir. hangszergyáros és a pedálczimbalmok feltalálójának legjobb minőségű czimbalmaiból. y 1 Bútorokat tetemesen leszállitott olcsó áron lehet vásárolni az Elsa aplénmegyei lőni liitor-csarnolta íS.-a.-IJ jhelyben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben lévő túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállitott olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
