Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-07-12 / 74. szám

2. oldal

ZEMPLÉN.

ulius 12.

HÍREK.

Krónika.

— julius 12.

Kazinczy utcán elmerengve járnak Úri dáma, uríi és grizett,

Mert von’ keletje ma a makadámnak E feltevésben én bízón hiszek.

De mondjátok csak fényes úri dámák Egyenkint és aztán összesen :

Nem vágytok-e ti szerény ülőhelyre Séta közbe’, járda mentiben . . . ?

Hiszen tudom, hogy jó corzózni este Szükséges is és kívánja sikk,

Ámde utána ugy-e bár pihenni Olykor-olykor szinte jól esik.

Nem kelt-e még kérdem: a szivetekbe Néha-néha vágy padok után,

Melyen jó volna — ah milyen jó! —

[pihenni

— Séta fáraszt — úgy kilenc után.?l

És a közönség emez érdekébe’

Szót emel ma újra krónikám,

Hogy legyen lóca a Kazinczy utcán, És ne legyen többé pad-hiány. Szépen kérem hát a város atyáit (Javarésze olvas tán lapot?)

Égy pár lócát kunyoráljanak ki Számszerint tán mondjuk, hogy hatot.

És ha szavuknak sikerül elérni,

S megjelennek a corsón padok : Szentül ígérem eme verssorokba’ Megverselem hathatós szavok.

Fejük felé én hirvrrágot ontok És nagy szóval, büszkén hirdetem: Ázért van lóca a Kazinczy-utcán Mert ők akarták, hogy immár legyen !

—th.

— Személyi hírek. Gróf Andrássy Tivadar és gróf Andrássy Gyula nehány nap óta gróf Andrássy Sándornál Homonnán időznek.

—■ Távozó járásbiró. Mészáros István, Rimaszombatra kinevezett járásbiró távozása alkalmából a helybeli ügyvédi kar folyó hó 9-én a „Nyul“-hoz címzett vendéglőben bu- csu-lakomát rendezett a kinevezett és innen áthelyezett járásbiró tiszteletére.

— Egyházi hir. Á tiszáninneni ág. h. egyházkerület pénzügyi bizottsága Miskolczon f. hó 10-én ejtette meg az egyházkerület évi zárszámadásának vizsgálatát.

— A nyaraló Ujhely. A kánikula már vicsorítja a fogát. Az utca izzó kövezetén gyérülnek az emberek s a vasútnál állandóan nagy a forgalom. A hatalmas ruháskosarak és kalapskatulyák egy-egy utazó színtársulatot juttatnak eszünkbe. A szalmaözvegy férjek ilyenkor ... no de hát

leküzdve magatartásunkkal állottunk szemközt s hősiesen néztük végig, mint zajlanak, csendesednek le érzékeink tüzhullámzásai, hogy azután győzedelmes mosolylyal nyújtsuk egymásnak ajkaink lelki üdvre, tiszta csókra.

Modellnek — igy — szépen festettünk volna. „Nemes ember, derék asszony“, szép pár 1 Emlékszel-e reá? A kedves „tété a tété“-re a búbos kemencén? Te erkölcsi s anyagi bajaid panasziád, én meleg érdeklődéssel hallgatám. S tán érzéd mély részvétem ? Tán kicsillogott szemeimből bensőségem, ahogy mind elevenebből festéd a legsötétebb színekben élted nyomorúságát. Árva szived kéjelgett panasziban s.én végtelen szerelemmel biztattalak. Üdültél ez éltető napsugárban, de nem, nem szerettél! Csak egyszer-egyszer nem tudom hogy esett, midőn érted való fájdalmam könyet facsart szememből, te lelkem nemességétől, vagy érted hevülő lényem melegségétől meghatva felengedél a barátság jegéből! S kivetkőzve lanyha modorodból szemed felragyogott, karjaid kitártad, magadhoz szoritál lelki szívességgel — akkor sem szerelmesen !

Máskor meg szépnek találtál. Előnyös világítás mellett jól festettem. Melegségemből ragadt rád annyi, hogy

róluk nem illik semmit se mondanunk. Ki falura, ki fürdőre, vagy legalább is a szőlőhegyek és „ungvári pincék“ kellemes zöldjébe húzódik a mindjobban közelgő, rettenetes hőség elől. A hivatalokban is gazdátlan marad egy-egy Íróasztal s nemsokára már csak a kisemberek izzadnak a robotban. Ilyenformán folyvást üresebb lesz a város, mivel azok is, akik nem mennek hosszabb útra, künn hűsülnek a szőlők zöldjében.

— Egyházmegyei közgyűlés. A

tiszavidéki ág. hitv. ev. egyházmegye ez évi rendes közgyűlését augusztus hó 18—19-én Sátoraljaújhelyben fogja megtartani. E gyűlésen fognak a 6 évre szóló tisztujitások is megejtetni.

— Eljegyzés. Spire Adolf ho- monnai kereskedő eljegyezte Ilersko- vics Hermint, Herskovics Áron ho- monnai szeszgyári bérlő leányát.

— Yasut a Hegyalján. A kereskedelmi miniszter Molnár Béla dr. gálszécsi földbirtokosnak a magyar államvasutak Mád-Zombor állomásától, Mád, Tállya és Abanjszántó köz • ségek határain át az államvasutak Forró-Encs állomásáig, esetleg Abauj - szántótól folytatólag, Bodókőváralja, Vizsoly, Vilmány, Gönczruszka és Göncz községek határain át az államvasutak Hidasnémeti állomásáig vezetendő rendes nyomtávú, gőzmozdo- nyu helyi érdekű vasútvonalra az előmunkálati engedélyt egy évre megadta.

— A katholikns olvasókör nyári táncmulatsága, melyet folyó hó lü-én tartottak a „Nyul“ vendéglő kerthelyiségében amint az előre látható volt — anyagilag és erkölcsileg egyaránt fényes eredményt- ért el. A teljes siker nagy részben a kedvező időjárásnak is tulajdonítható, amiben tudvalevőleg kevés majálisnak van része. Megszoktuk már, hogy a nyári táncmulatságok sikerét az eső szokta elmosni. Most azonban a legkellemesebb nyári idő kedvezett a mulatságnak. Annyi közönség rég nem volt a „Nyul“-ban, mint a kath. olvasókör vasárnapi táncmulatságán. Köztük legtöbb leány ős fiatal ember, akik reggelig kitűnő animóval táncoltak a legújabban csaknem minden tánc- mulatságon közreműködő sárospataki banda muzsikája mellett. Közbe a dalárda is énekelt nehány énekdarabot.

— Gyújtogató mozdony. A Csap felől délelőtt 11 óra 53 perckor érkező 407. számú személy vonat mozdonyának kéményétől f. hó 11-én Borsi mellett meggyuladt a herceg Win- disgrátz tulajdonát képező, lábon álló

elfeledtette veled nagy komolyságod. Én mohón, szilajon kaptam a gyönyörön, belekábultam 1 Mámoros boldogsággal, öntudatlan hevességgel csiiggtem nyakadon. Nem tudtam leszakadni. Boldog voltam. Mohón, nagy kortyokban szívtam a szerelem édeni gyönyörét, a nemismert éltető kéjt ajkadról. Hallgattam s elbódultam. Egek, beh boldog voltam!

Útána megrázkódtam. Mit tevék ? A nő, az erény, a büszkeség megtestesülése lop csókot, kér szerelmet? E józan, okos szavak csak akkor keltek ajkamon, mikor elhagyták ajkaid, melyek érintése égette lelkemet, forralta véremet. Azóta évek teltek. Boldog órám után testvérnek neveztél, kerültél, mert szerelmet nem adhattál, hitegetni nem tudtál. Nem haragszom rád.

Á lelki harmónia ugylátszik nem elég az élet boldogságára. Egyszer tetszettem egy órára. Szép volt, jó volt az is! Köszönet azért isi Forró lelkem üdült csókodban ! Szivem éledt kebleden! Én tovább is szeretlek, te gyöngéden kerülsz. Melegen jösz, komolyan távozol. Találkozunk, de ajkaink nem találkoznak többé. Nem tudok neked újból megtetszeni, pedig mily imádattal súgnám fuldokolva azt a két szót, minek akkor oly varázsereje volt: „Szeress — szeretlek 1“

búza termés és tüzet fogva mintegy 1 holdnyi területen leégett. Az égő búzaterméstől meggyuladt a száraz fű is és nagy füsttel égett a vágányok déli oldalán csaknem egészen a városig. A ritka eseménynek a vasúti állomásról sok nézője akadt. A tűz oltásánál tevékeny részt vett Juhász Antal vasúti őr, aki több arató munkással együtt útját állta és beoltotta a tüzet.

— Emberölés búcsún. Buesu volt junius 29-én Berzéken. A régi szokáshoz híven délután már jól bepálinkáztak a legények. Bizonyosan az adta kezébe Germus Józsefnek a kést, melylyel jó barátját a 25 éves Csóka Jánost (aki szintén berzéki lakos) szivén szúrta. Sőt ezzel sem elégedett meg a pálinkától vérszomjas Germus, hanem még Bodolai Andrásnak is megszurta jobb karját. Csóka meghalt, Bodolai súlyos beteg, Germus pedig a bíróság zárkájában elmélkedik tettei felett és hangosan szidja a pálinkát.

— Teres verekedés. F. hó 10-én éjjel 11 óra körül Mer ász József kő- müvéssegéd a Széchényi-téren összeverekedett Szabó Bálinttal. Verekedés közben Merász egy ütővassal úgy vágta arcon Szabót, hogy a vér nyomban elbontotta. Erre Szabó társai véresre vert barátjuk védelmére keltek, miközben Merász a túlnyomó erő elől elmenekült. A feldühött emberek a menekülő fiatal embert üldözőbe vették, aki egy Rákóczy-utcai udvarba futott és ott elrejtőzött. Csak a rendőrök közbelépése mentette meg a verekedő fiatal embert az ellene föllázadt tömeg dühétől.

— Cirkusz. A Schmidt és Társa nagy, hírneves cirkusz-társulata már megérkezett és ma, kedden este tartja első bemutató előadását a tornacsarnok mellett felállított, 1500 személyre berendezett sátorban. A társulatnak 30 kitünően idomított lova és 35 kiváló erőből álló személyzete van. Produkciói bámulatosak, valóban művészi fokon állanak és a legmagasabb igényeket is kielógetik. Ahol a cirkusztársulat megfordult, mindenütt a legnagyobb pártolásban volt része. Csak nagyobb városokat szokott fölkeresni és egy-egy helyen rövidebb ideig tartózkodik. Ujhelyben jelzett 4 napi tartózkodását, ha a közönség méltányolni fogja előadásait, valószínűleg meghosszabbítja még nehány nappal. A cirkusz-társulatnak saját zenekara van. Az előadás 8 és fél órakor kezdődik, s helyárai a következők: számozott zártszék, 1 kor. 60 fillér,

II- ik sor (első hely) 1 kor, 20 fillér,

III- ik sor (második hely) 80 fillér,

IV- ik sor (harmadik hely) 60 fillér, állóhely 30 fillér.

— Nagy tűz emberhalállal. E hó 5-ére virradó éjjelen a gróf Szirmay György uradalmához tartozó Vince nevű tanyán tűz ütött k!, amelyet az éjjeli őrök — mint a T. H. Írja — láttak, sőt figyelmeztetve is lettek a tüzjel adására, mindennek dacára nem akarták a várost fellármázni, csak későn vitte a hirt valaki a tűzoltó kürtösnek, aki aztán végig fújta a várost. Mivel a tanya távol van, a tűz jelzésekor is csak igen kevesen vállalkoztak a helyszínére menni oltani. Nem gondolta senki, hogy az a lényegtelennek hitt tűz oly nagy pusztítást, csinál a teljes szélcsendben. Leégett egy nagy pajta s beleégett 38 db. faj tinó, 7 db. tehén, 4 db. ló és több apróbb gazdasági gép. De oda égett ezeken kívül egy 17 éves kondás fiú is, aki a marháért szaladt be a tüzbe s oly szerencsétlen lépést tett, hogy abban a pillanatban rászakadt a tető. Annyira összeégett, hogy a másnapi nagy keresés után már csak a csontját találták meg. Az épület és marhaállomány biztositva volt, csupán egy Biki nevű cselédnek nem volt biztositva oda égett két tehene.

— Hangverseny és táncmulatság,

A gyártelepi dal,- zene- és önképzőkör f. hó 16-án a régi „Nyul“-hoz címzett kerthelyiségben, saját zenekarának közreműködése mellett hangversenynyel egybekötött táncmulatságot rendez személyenként 1 korona, családonként 2 korona belépti dij mellett. Az egyesületi tagok belépti dijat nem fizetnek. A mulatság este 8 órakor kezdődik.

— Párviadal. Folyó hó 11-én este 10 és 11 óra között kardpárbaj volt az Erdőssy Vilmos-féle Kazinczy utcai vívóteremben. A mérkőző ellenfelek ifj. N. és W. voltak, akik közül N. kezef'ején kapott jelentéktelen sebet. A párbajra egy helybeli cukrászdában történt összekoccanás szolgáltatott okot.

— Szállítás a honvédség részére. A helyben állomásozó honvédségnek 1904/5. évre szükséglendő széna, alomszalma, ágyszalma és tűzifa szállítása iránt folyó évi julius hó 18-án délelőtt 10 órakor a m. kir. 10. honvéd gyalogezred kezelőtiszti irodában Miskolczon (városháza-tér) nyilvános ajánlati tárgyalás fog tartatni. Bővebb értesítés és az ajánlat benyújtására vonatkozó felvilágosítás a helybeli honvéd-zászlóalj kezelőtiszti irodában nyerhető, ugyanott a szállítási feltételek is megtekinthetők.

— Kirándulást rendező vidéki lap. A „Rákoskeresztúr és Vidéke“, amelynek bizonyára annyi az előfizetője, mint amennyi halottja van a rákoskeresztúri temetőnek, azt az amerikai ötletet találta ki, hogy nyári ünnepélyt rendez saját alapjának kibővítése és a lap gyakoribb megjelenése céljából. A mulatság, mely tréfás előadással, szavalattal lesz egybekötve, vasárnap zajlik le a Lang- féle vendéglőben egy korona belépődíj mellett, amely a pénztárnál már 1 korona 20 fillérbe fog kerülni s felülfizetósek is elfogadtatnak. Hogy azonban ez a mulatság valami nagy tőkével gyarapithatná a lap alapját, azt kötve hisszük, mert az az ötlet még teljesen szokatlan, hogy az újságok táncmulatságokat rendezzenek a közönség számára.

— A kegyesreudiek convictusa. A sátoraljaújhelyi kegyesrendi főgimnázium igazgatósága ez utón is felhívja a szülők figyelmét arra, hogy a kegyesrendi társházban a főgimnáziummal kapcsolatban nyilvános fiúnevelő intézetet állított fel. Az intézet egyelőre 12 tanulót fogad be. Egy tanulónak évi teljes ellátása a felügyelettel együtt 1300 korona. Azon szülők, kik fiaikat a főgimnázium tanári karának gondozására óhajtják bizni, lehetőleg augusztus hó 10-ig jelentkezzenek a kegyesrendi társház főnökségénél, amely minden tekintetben részletes felvilágosítással fog szolgálni.

— Birtokvásárlások amerikai pénzen. A homonnai főszolgabiróság által beszerzett adatok szerint a homonnai járás területén egyenes kissebb és nem földesúri birtokok kivételével, a nép által amerikai pénzen megvásároltatott eddig 10.158 khold 883 d-öl földbirtok 1.874.927 kor. 60 fill, vételárban.

— A homonnai „Katoholikus kör“

Homonnán, a „Szirtalján“ 1904. évi julius hó 17-én saját alaptőkéjének gyarapítására nyári táncmulatságot rendez., melyre a kath. kör nevében: Ruttka István, a kör egyházi elnöke, Dr. Toronszky Elek, a kör világi elnöke, Gallé Marcel a kör jegyzője bocsátott ki meghivókat. Beléptidij: személyenként 2 korona, családjegy 3 korona. Kezdete d. u. 3 órakor. Felülfizetéseket a jótékonycélra köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség.

— Kinek kell kenyér ? Az ugocsai feketehegyi áll. kőbányába 200—300 kavicstörő munkást keresnek. Egy vasúti kocsit betöltő kavicsmennyiségért, — vagyis 77a köbméterért — a bánya 13 koronát fizet, a beterhelés- ért még külön 1 kor. 60 fillér jár. A