Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-09-03 / 96. szám
4. old 1. ZEMPLÉN Szeptember 3. társulatával s tőle telhetőleg pártfogolja a kiváló igazgatót és társulatát. Eddig már nagyou sok újdonságot mutatott be a társulat s legközelebb — mint lapunknak írják — premiór lesz. Ugyanis egy-egy felvonásos operát, a „Velencei szerecsen“ cimüt hoz színre Komjáthy, mely elé annál nagyobb érdeklődéssel néznek, mivel a darab szerzője Gleim Ottó brassói huszárszázados. Á darab fényes kiállításban jövő héten kerül színre. ** Színészet Tállyán. Füredi Miksa színigazgató 16 tagot számláló társulatával Tállyán 12 estén adott elő darabokat a közönség pártolása mellett. A társulat Tállyáról Abauj-Szán- tóra ment, hol az igazgató tiz előadásra nyitott bérletet. ** A kassai sziniévad. Október hó elsején kezdődik a kassai Nemzeti Színház színié vada. Komjáthy János színigazgató serényen dolgozik a sziniévad előkészítésén. Társulatát a már jelzett művészi erőkkel szaporította s a fővárosi színházak műsorából több sikert aratott színmű és operett előadási jogát megszerezte. IRODALOM. Hogyha . . . Hogyha gyönge szellő volnék, Mely elsuhan fejed felett: Szerelmemet suttognám el S játszva enyelegnék veled. S ha kis csalogány lehetnék, toly kertedben el-eldalol: Egy elmemről énekelnék serény kis bokor alól. S ha a \_og habja lennék, Mely házak előtt mén el. Be- benéznék tovafolynék Bus szivemnek ^re]mével . Ha szellő ér, csalogat zengj Vagy ha szemed habon.^^’. Gondolj arra, kinek szive Távol tőled majd megszakau Csura Mikit Az „Adalékok Zemplénvármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunknak 1904. évi, egyszersmind a X. évfolyamnak julius és augusztusi füzetei a következő tartalommal jelentek meg: 1. Zsigmond király megújított adománylevele Ujhelyről 1401-ből Latinból : Dongó Gy. Géza. — 2. Zemp- lénvmegye történeti földrajza (LXIV.) Borsi. (4. folyt.) Irta : Dongó Gy. Géza. — 3. Zemplénvármegye politikai és helyrajzi ösmertetése. (96. folyt.) Latinból: Matolai Etele. — 4. Történeti jegyzetek Zemplénvármegyéről. (97. folyt.) Latinból: Dongó Gy. Géza. — 5. Tokaj város leirása. Irta: Speck Lajos (4. folt.) — 6. Olasz-Liszka Diá- riumából. (XVII.) Közli: Dongó Gy. Géza. — Levelesláda. Í.Adatok S.-A.- Ujhely XIV—XVIII. évszázbeli birtoktörténetéhez. (I. Közi.) Dongó Gy. Géza. — 8. Sztropkó és tartozékainak céhbeli szabadalmai 1575-ből (II. folyt, és vége) Latinból: Virág Pál dr. — 9. Égy adat Nagy-Toronya XVI. évszázbeli birtoktörténetéhez. Közli: Hidogpataky Antal dr. — 10. A Rá- kóczi-adománylevelekből (XL.) Közli: Harsa Ferenc. — 11. Rákóczi-ado- mánylevelekből. (XLI). Közli: An- dorko János. — 12. Sátoralja-Ujhely város évkönyvéből. (VI.) Közli: Dongó Gy. Géza. — 13. Az istenkáromló büntetése 300 évvel ezelőtt Közli: Dongó Gy. Géza. — 14. Szent-Iványi János báró levele. Ismerteti: Feöldi Doby Antal. — Irodalom. 15. Könyv- ismertetés (Nagy Képes Világtörénet). — Tárca. 16. Mixtúra (II.) Irta: Szemere Miklós. Közli és magyarázza: Dongó Gy. Géza. — 17. Kossuth Lajos tűzoltói Irta : Dongó Gy. Géza. — 18. A szerkesztő póstája. — 19 Hibaigazítás. — Á havonkint 2 ivén megjelenő „Adalékok“ előfizetése egész évre (12 füzet) csak 6 K. — Melegen ajánljuk mindenkinek, akit vármegyénk viszontagságos története érdekel; főkép pedig ajánljuk a vármegyebeli községek ügyeimébe, mivelhogy ebben az évfolyamunkban is folytatódik a községeknek külön-külön történeti és helyrajzi ösmertetése. — Az előző évfolyamokhoz díszes könyvtáblákkal még szolgálhatunk. — Ennek az ára 1 kor 80 fillér, postai küldéssel: 1 kor. 90 fillér. Az „Érdekes Könyvtár“ szeptemberi füzete isa szokott kitűnő tartalommal jelent meg. Elbeszéléseket, novellákat, költeményeket közöl Thury Zoltán, Zsolnay Imre, Nagy Endre, Scossa Dezső, — a külföldiek közül Maupassant, Armand, Sylvestre, Louis de Robert, Theuriet André stb. tollából. Ismeretterjesztő és rejtvénypályázati rovata is gazdag. Mutatvány füzetet ingyen és bérmentve küld „Érdekes Könyvtár“ kiadóhivatala, Budapest, V., Kálmán-utca 2. A „Zenélő Magyarország“ zongora és hegedű zenemüfolyóirat most megjelent XI. évfolyam 17. füzete a következő szép zenemüujdonságokat közli: I. Heidlberg Albert „Az erdőben sétálgatok magamba“ és „Házam ablakából nézek én“, magyar dalokul. Loraine V. „Salome“ Intermezzo. II. Tochaikovsky P. „Amit a romok mesélnek“. — Előfizetési ára: egész évre (24 füzetre) 12 korona, félévre 6 korona, negyedévre (G füzetre) 3 korona. — Előfizetni a most folyó III-ik évnegyedre, valamint az előző évnegyedre is a „Zenélő Magyar- ország“ (Klökner Ede zeneműkiadó- hivatalában Budapesten, VIII. Jó- zsef-körut 22/24., hol egyúttal minden nyomtatásban megjelent zenemű a legolcsóbban megszerezhető. TANÜGY. = Tanügyi kinevezések Zemplén- vármegyében. Á vallás- és közoktatásügyi miniszter ifj. Berecz Károly okleveles tanítót a vámosujfalusi, — Molnár István tanítót és hhlert Mária tanítónőt a bodzásujlaki, Kocsis Gyula okleveles tanítót a csebinyei, Vázsonyi József, Turkinyák Sándor és Han- %isz Blanka tanítónőt, illetve tanítóké a laborczi, Kertész Gyula ökleik- tanítót a dubrovai, Kardos Dá- vid o-ieve]es tanítót a szerencsi, Farkas Nándor tanítót pedig a han- kóczi elem iskolához nevezte ki. — Tanittj áthelyezések. A vallás- és közokta^sügyj miniszter Ko- csisné Szinyéry Tiona okleveles vámosujfalusi tanító,őt a csebinyei, Pasuth Anna radiosi tanítónőt a szerencsi, Sepeghi Béla és Sepeghi Bé- láné balázsfalvai tanitánist illetve tanítót az izbugyaradványi -m. 0]emi iskolához helyezte át. = A beírások eredménye^ helybeli rom. katli. főgimnáziumba-, a beírások a mai nappal a következő eredménynyel végződtek: A beír nyilvános tanulók száma az I. osztályban 69; a Il.-ban 63; a III.-ban 60; a IV.-ben 60; az V.-ben 46; a Vl.-ban 40; a .VII.-ben 40; a VIII. osztályban 27. Összesen 405. — Polgári fiú- és leányiskola Tokajban. A Tokajban építendő polgári iskola iratait a belügyminiszter végleges döntés végett áttette a vallás- és közoktatásügyi miniszterhez. Ed- digelé csak polgári fiúiskolát akartak felállítani, de mivel annak leányiskolával való kibővítése sem kerülne sokkal többe, lépéseket tesznek a kormánynál, hogy annak felépítését ily értelemben engedélyezze. Az ügygyei — mint arról lapunkat értesítik — a tokaji képviselőtestület egy rendkívüli közgyűlésén már legközelebb fog foglalkozni. = Óvó és tankötelesek összeírása. Sátoraljaújhelyben az óvó- és tanköteles gyermekek összeírása már befejezést nyert. Az összeírás számadatai szerint a vásosban 3885 óvó- és tanköteles gyermek van. KÖZGAZDASÁG. Zemplénvármegye idei termés- eredménye. — Saját tudósítónktól. — — szept- 1. A próbacséplések számadataiból, — melyet megyénk gazdasági tudósitói küldenek be — immár határozott képe bontakozik ki a végéhez közeledő gazdasági élet eredményeinek Zemplénvármegyében. Az idei nagy szárazság mellett, szinte csodálatos az elért eredmény. Az idei aratás a legjobb termést a búzából hozta meg, amennyiben Zemplénvármegyében kataszt. holdanként 6.17 métermázsa és részben ezen felőli volt a terméseredmény. A rozs termés eredményét tekintve a termés hozadéka már nem mondható ennyire kedvezőnek, 5 mm. terméssel fizetett kataszt. holdanként a rozs ez idén megyénkben, jóllehet az ország túlnyomó részén 6.08 mm. sőt ezenfelőli is volt a rozstermós hozadéka. Ugyanennyi volt megyénkben az árpa és zab termések hozadéka is. Legjobb, leggazdagabb termésként ez évben tehát a búza dominált Zemplén megyében. A tengeri terméskilátások, amelyek amúgy is gyengék voltak, a lefolyt két hót alatt ismét inkább csökkentek, mert ami kevés eső is volt, az már ritka helyen használt. Egyes helyeken annyira tönkre ment a tengeri, hogy szárát takarmány céljából zölden levágták. A korai burgonya szedésével jobbára már elkészültek; az eredmény igen gyenge volt, mivel a gumók nagyon aprók lettek. A késői burgonyatermés kilátások sem külömbek, amennyiben a gumók szintén aprók és már nem igen fejlődhetnek, mert a burgonya indája a rekkenő hőségben és szárazságban már elfonnyadt. A cukorrépa és takarmányrépa terméskilátások hasonlóan a többi terményekhez, általában véve nem kielégítők. A szőlő levele hullani kezd és természetesen első sorban a bogyók sinyiik meg ezt az állapotot. Igen sok apró és kevés duzzadt szem látható a legtöbb szőlőben; az állandó szárazság és hőség következtében, mert harmat sincsen, a szüret is a rendes időszaknál jóval később következik be. Megyénkben a gyümölcstermés- kilátások is nap-nap mellett romlanak, mert a szépen mutatkozó gyümölcs is idő előtt lehull. Általában a Tisza jobbpartján a búza cséplését nagyobbára már mindenütt befejezték. Minősége általában jónak mondható. Egyes helyek kivételével súlyos, acélos szemű. Az üszög sok helyen jelentékeny károkat okozott. Ä szalmatermés meglehetős gjenge volt. A rozst már mindenütt learatták. Közepes termést adott, de minősége általábat kielégítőnek mondható. Áz árpa-termes kevés helyen felelt meg a várakozásiak. Sok helyen könnyű és szorult szemről panaszkodnak, szalmája is vékony7 és rövid. A tengeri termés pedig egyáltalában silány. A csőképződés megakadt s igy sok helyen levágják és takarmánynak használják. Zaő-ban a termés közepes. ő. * Olcsóbbak lettek a termények. Az általános panasz után, mely az egész országból felhangzott, rettentően szűk termésre kellett következtetnünk, oly szűkre, hogy a máskor saját zsírjában csaknem megfulladó Magyarország ez évben bizony igen szegényesen szolgáltatja a zsírt. Főleg a takarmányhiányról szólnak a jeremiádok, melyeknek a kimutatások szerint volt is kellő alapjuk. Azonban most, hogy készen áll immár a tiszta termés, kitűnik, hogy a felhangzott panasz nem áll arányban a termés silányságával, mert ámbár egészben gyengébb a termés, mint rendesen, de azért általános hiányról szó sem lehet. Még takarmány hiányról sem, melyet oly óriásinak tüntettek fel, hogy szinte felényire szállt le a jószág ára. Mindenki igyekezett nélkülözhető jószágain még a megcsappant árakon is túladni és igy felszabadult nagymennyiségű takarmány, mely az utolsó hónapban ugyancsak megdrágult. Minthogy a jószágot eladták, a takarmány ára pedig halllatlanul maga s volt, nagy mennyiségben hoztak a helybeli piacra is szénát s más takarmányt, oly mennyiségben, mint még soha.Ennek pedig az lett a következménye, hogy a széna ára hatalmasan visz- szament, úgy, hogy alig drágább, mint a múlt évben volt. Á többi termények ára is alászállt. Más években ilyenkor a burgonyát még alig szedték ki a földből, az idén, hallva a magas árakról: nagy mennyiségben szállítják a piacokra, minek folytán ez is jóval olcsóbb lett. Szóval azon utón vagyunk, hogy piaci termékeink árai ismét a megszokottak lesznek. NYÍLT TÉR*) Figyelmeztetés. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy K a h a n Lajos sátoraljaújhelyi lakost tűzifa és szén-üzletünkből mai napon elbocsáj- tottuk és igy nevezett egyén nevünkben és helyettünk sem pénz felvételre, sem ügyletek kötésére jogosultsággal nem bír. A kezéhez eszközlendő fizetéseket magunk részéről el nem ismerjük. Sátoraljaújhely, 1904. aug. 30. Eisdörfer, Roth és Neumann. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. 4 SZERKESZTŐSÉI ÜZENETE. S. L. R. Abauj Halmaj. Köszönet érte. Cs. M. Tőketerebes. Máskor Is szívesen látjuk. Talán olykor olykor akad ott egy pár közölni való tudósítás is. K. P. Kassa. 1.) Eisele beresztóczi adminisztrátor Bocsárra lett áthelyezve, már oda címezheti. 2. Valóságos b. t. tanácsos. Tanítónő, Azon állás már be lett töltve. Próbálja meg, ha kérvénye visszajön valamelyik községi iskolaszékhez beadni. A. Szerencs. A tárcát, ha átjavitaná talán még leközölhetnék, de a vers egyáltalán közölhetetlen. Diák Eperjes. A helybeli főgymnasinm igazgatójához intézze kérelmét. Nem közölhető: Adatok, (cikk.) A. K. Nógrádverőcze. Beoses lakcímét kérjük velünk tudatni. Kiudóíulaidonoí: Éhlnrt Gynle. HIRDETÉSEK. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tndomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jóhirnevíi vendéglőmbéu kitűnő asztali bor 34 Űrtől 40 krig, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frí 20 krtól 1 írt 60 krig kapható. Weinberger Manó, Saujhely, Korona-u.
