Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-09-03 / 96. szám
2. oldal ZEMPLÉN. Szeptember 3. leg pedig ne alkalmatlankodjanak a városnak holmi kövezés iránti instantiákkal, mivelhogy utcát uj- helyben csak ott szoktak kövezni, ahol városi potentátok laknak. Hogy ilyen formán gondolkoz- nak-é a város „irányadó köreiben“, azt nem merjük állítani, de hogy a konzekvenciák arra utalnak, az bizonyos. De legyünk őszinték, sőt ha kell gorombák is. Nem csak a város hibás. Hol van a vármegye? Hogy nézheti el a vármegye azt a hallatlan slendriánságot, hogy a kórháza ázsiai piszok-fertőben álljon, pusztán azért, mert egy menthetetlenül indolens elöljáróság sem nem tudja, sem nem akarja a kötelességét teljesíteni. Nagyon kérjük a vármegye alispánját, hogy követelje be a Csalogány-utca rendezésére vonatkozó aktákat, és ha még nem volt fogalma a legbotrányosabb hanyagságról és tehetetlenségről, amiért másutt igen kurtán bánnának el a tehetetlen hivatalnokokkal, szerezhet azokból bőségesen. Meg vagyunk győződve, hogy az alispánt, akit kivállóan rátermett és példásan kötelességtudó embernek ösmerünk, a tenni akarás látszatával való komédiázás — melyre azokban az aktákban lépten-nyo- mon reá fog bukkanni — tévútra nem fogja vezetni. Meglátja majd, hogy milyen művészettel értenek Ujhelyben a semmittevés grup- pirozásához, hogy mit jelent a „Schieber“, hogy miképen lehet „fedezni“ magát ügyességgel a hanyagság vádja ellen, meglátja, hogy ígérgetés, tárgyalás, jelentés, sürgetés, bizottságtól-bizottsághoz való utasítás és ennek a jeles sorozatnak az élőiről való kezdésével mennyi időt és papirost lefelejtett. Térdére hajtotta a fejét és sirt, sirt keservesen . . . Ettől a naptól fogva eltűnt Mónika jó kedve. Reggelenkint szeretett volna felkiáltani a csipkeruhás jó nénihez, hogy óvakodjék attól a feketeruhás embertől, mert az rossz. Épen olyan rossz, mint Comburg gróf abban a szomorú regényben, amiből ő olvas az édes anyjának. De mikor jóságos szemeit látta, nem volt ereje hozzá, csak nézte, nézte, mintha még mindig álmodnék. Haragudott arra a feketeruhás emberre s valahányszor kiszállott kocsijából, gyűlöletes pillantásokat vetett utána. Szerette volna megölni, bombát dobni alá, mint a pétervári rémhistóriában olvasta. Nem, ennek nem tudná kitisztítani a cipőjét soha, soha, inkább éhen halna. A csókolódzás azonban nem ismétlődött s ez olyan jól esett Mónikának. Nem tudta miért, de úgy vonzódott ahhoz a szép csipkeruhás nőhöz, jobban mint az édes anyjához, pedig azt nagyon szerette. Egy reggel azonban hiába várta, nem nyílt ki az ablak a rendes időben, csak később. Valami szobaleány- féle nyitotta ki, de a virágokat nem hozta ki senki. Ez a reggel nagyon szomorú volt Mónikának. Bizonyosan beteg s azért nem jött. Eltöprengett e fölött egész délig, de hiába várt, az ablaknál nem jelent meg a szép nő. Dél felé már nem bírta megállani, elindult, hogy hét haszontalanul elpocsékolni — utcát kövezni — sajnos, nem lehet. S». - jár--^aioganyafciBaa, űktáHfrtéxes „Adalékok“ a iur dezett tanácsú város rövid és teljesen haszontalan eddig való múltjára nézve, amely alatt azonban több címeres bakot lőtt Ujhely, mint más város egy évszázad alatt. Hát az igazságügyi és belügyminisztériumok hogyan tűrhetik, hogy a közel két millió koronába kerülő középületek akként létesit- tessenek egy város elöljáróságának szinte tüntető arrogantiával párosult makacssága következtében, kogy azok rendeltetésük célját szolgálni képtelenek lesznek. Egyúttal felhívjuk minden józanul gondolkozó ember figyelmét arra, hogy ahol a közérdek követelményei oly hallatlan cinizmussal negligáltalak, mint Ujhelyben — még ott is, ahol a vármegye sőt a központi kormány elenged- hetlen ellenőrzésétől tarthatni — miképen remélhet igazságos eljárást az egyszerű városi polgár. Tűrhetők-é tovább ezek az állapotok? (Folyt, köv.) Dr. Kossuth János. VÁRMEGYE ÉS VAROS. )( Szabadságolások. Az alispán Bárczy Gusztáv szolgabirónak szeptember 12-től október 8-áig, Kövér Zoltán közigazgatási gyakornoknak pedig szeptember 1-től október 1-ig terjedő szabadságot engedélyezett. )( A közigazgatási bizottság ülése. A közigazgatási bizottság legközelebbi havi ülése szeptember hó 12 én délelőtt 9 órakor, a vármegye őszi rendes közgyűlése pedig — mint értesülünk — szeptember 29-én lesz. )( Államsegély a sárospataki ipari és gazdasági hitelszövetkezetnek. A kereskedelemügyi m. k. miniszter a a portástól megkérdezze, nem történt-e valami baj az első emeleten. Amint a kapuhoz ér, hát vagy tiz bérkocsi érkezik oda vele együtt. Az első kocsisnak az ostorán fehér virágok voltak, de még a lovak szerszáma is azzal volt díszítve. Valami különös érzés vett erőt Mónikán. Ezek lakodalmas kocsik! S aggódva húzódott meg a hirtele- nül összecsődült emberek között. Egyszerre csak egy kövér néni mellette megszólal: — Nini, hozzák már a menyasz- szonyt1 Odatekint Mónika és sápadian fogja meg a kövér néni kezét. — A csipkeruhás nő a menyasszony s milyen szép most is 1 Hogy ragyog a szeme, mint máskor reggel, mikor virágait simogatta. Kezében nagy, fehér csokor . . . Csak nézte Mónika. A kocsisor már régen elrobogott, de Mónika még mindig arra a helyre nézett, ahol az a szép, fehérruhás nő elhaladt. Az emberek már dolguk után siettek s egy ur elkiáltotta magát: — Hát nincs itt a cipőtisztító? Mónika felijedt erre a szóra s egy viráglevélkét látva a földön, hamar felkapta s futott kis tisztitószé- kéhez. — Itt vagyok nagyságos ur! S könyei csak úgy omlottak a szeméből munka közben. főispán ajánlatára a sárospataki ipari és gazdasági hitelszövetkezet ipari -esülvA részére 6000 korona feltételben visszafizetendő segélyt engedélyezett. )( Hivatalvesztés. A belügyminiszter Mezey? Jenő nagy-géresi körjegyzőt az eDene lefolytattatott fegyelmi eljárás sutráu hivatalvesztésre Ítélte. )( Pályázat főszolgabírói állásra. A nyugdíjazás folytán megüresedett, évi 3600 K. fizetés,' 600 K. lakbér, 500 K. irodaátalány, fűtés és világítással ellátott természetbeni lakás és 1000 K. utiáltalánynyal javadalmazott s a vármegye törvényhatósági bizottságának f. évi szeptember hóban tartandó rendes közgyűlésén választás utján betöltendő sátoraljaújhelyi járási főszolgabírói állásra, valamint az ezen állás betöltésével netalán üresedésbe jövő többi állásokra is a vármegye alispánja pályázatot hirdet. A pályázni szándékozók a vármegyei ügyviteli szabályzat 3. 4. 5. §§-ai értelmében felszerelt pályázati kérvényeiket : Zemp’énvármegye főispánjához cimezve folyó évi szeptember hó 24-ig bezárólag Dókus Gyula alispánhoz annál inkább nyújtsák be, mert a később beadandó pályázati kérvények figyelembe vétetni nem fognak. HÍREK. Uj tanév kezdetén. Sátoraljaújhely, 1904. szept. 3. Itt van tehát a tanügyi hónap is. Városunk ismét megélénkül, megjöttek idegenből iskoláink növendékei, hogy újból megkezdjék a munkát, a nem annyira kellemes, mint inkább hasznos tanulást. Yárasuak. jninden iskolájában folynak már a beiratások s pár nap múlva már hangosak, zajosak lesznek a két hónapon át elhagyott, néma tantermek, a mint bevonul beléjük a tudni vágyó ifjúság. Szeptember a tanulók január elsője, nekik ez a hónap jelenti az uj év, uj reménykedések és uj munkálkodás kezdetét. És ez a január első a sátoraljaújhelyi iskolákra nézve nagyon jól köszöntött be. Minden iskolába nagyon szép és tekintélyes számmal iratkoznak be az ifjú növendékek s majdnem minden intézetben betöltik a megengedett létszámot. Első helyen természetesen az állami iskolák, a helybeli piarista fő- gymnázium állanak, aztán következnek a felekezeti jellegű iskolák. A beiratások általában f. hó 7—8-ig tartanak s aztán veszi kezdetét a tulaj dón képeni tanév. Az uj hónap természetszerűleg nagyban szaporította a szülők gondjait, különösen a vidékiekét, a kiknél a beiratás, könyvvásárlás gondjai mellé a lakáskeresés, elszállásolás gondjai járulnak. Minden szülő igyekszik oly helyet találni gyermekének, a mely biztosítja, hogy az ifjú tanuló — ha egyidőre kikerül is a szülői védőszárnyak alól — mégis biztos helyen, kellő felügyelet alatt marad. Különben nagyban megkönnyiti a szülők gondját, hogy két felsőbb tanintézetünk, a „Carolineum“ leány- nevelő-intézet már régebben, a piarista főgymnázium pedig utóbbi időben internatust rendezett be kebelében, a hol a tanulók a tanítási időn kívül is tanáraik, illetve tanítónőik felügyelete alatt maradnak. Nagyon dicsérendő azon ujabbi szokás, hogy a tanintézetek vezetői maguk is ajánlanak a vidékről jött tanulók részére olyan családokat, a kikhez a növendékek szülei teljes bizalommal fordulhatnak gyermekeik elhelyezése, élelmezése iránt. Egyáltalában városunk az utóbbi időben nagyot haladt a gyermeknevelés terén, folyton nagyobbodó s számra nézve mindinkább szaporodó tanintézetei, melyek széles körben örvendenek jó hírnévnek, ennek legek- latánsabb bizonyítékai. Szóval ez irányban is fejlődik városunk, a mely más szempontból is egy fokozatosan fejlődő és szinte rohamosan emelkedő város képét mutatja s a legjobb reménységgel tölti el a lelkeket a jövőre nézve. Adná az Ég, hogy beváljanak e remények s már legközelebb valóra váljanak a dicsérendő tervezések. __i — Szeptember. Hiába mondja az időjós: derűs, meleg napok várhatók ; hiábavaló a nap erőlködése : fényéből, melegéből sokat veszített: itt a szeptember. Letarolt mezők, kopár rétek, elszáradt fák, ritka, sárguló lombok hirdetik az őszt. Nem a verőfényes vén asszonyok nyarát, nem a gyümölcshozó, bőséges termést ígérő őszt, de a kietlen, puszta évszakot, melynek nincs harmatja, virága, amelyben nincs többé áldás. Tikkasztó, perzselő, meleg napok után, verőfényes napsugár mellett is érezzük, hogy itt az ősz hideg lehelletével, borongós fel- hősségével. Útra készen állanak a távozó madarak s megjöttek az iskolás gyermekek, telve sok ábránddal, bohó vágyakkal. Benépesülnek az iskolák, hangosak lesznek az utcák, a terek.’ Az idő pedig lassan-lassan a természet rendje szerint egész őszbe fordul. A tarlókon a vadászok törik meg puskaropogással a csöndet, amig a mutatkozó szürke fellegek be nem lepik a szemhatárt s be nem köszönt az őszi esőzés. A levegő megtelik majd sürü nedvességgel, mely ránehezedik a szívre, mint a láthatatlan bánat. S tudja Isten, hiába esik már az eső, nincs öröm benne, bár sok tikkasztó hét sorvasztó forrósága után köszönt be. Akkor, amidőn élet duzzadt volna föl utána, nem hullt egy csöpp sem, most, miután siralmas, leégett, fakult az erdő, mező, kert: most bánatkönyek számába megy az eső. Bizony, bizony, nem sok örömet hoz a szeptember . . . — Yeni sancte ... E hót a ta- nuló ifjúság hete. A város utcái megnépesültek, egészséges arcú, vidám tanulók láthatók mindenfelé, üdvözölve egymást a két hónapi vakáció után. Az iskolák előtt nyüzsög a fiatalság, az iskolába iratkozás, könyvek vásárlása az uj nemzedék gondjait képezi most. Az iskolák udvarában nagyban folyik a könyvvásár. Jól esik látni azt a sok tanulót, a haza jövő reményeit, kiknek komolysággal kell az iskola falai közé vonulni, hol tanulniok kell s beoltani sziveikbe a szigorú erkölcsiséget s annyi szám- í?. fT, erény között a hazaszeretetet. r öl fiatalság a munkára! Szorgalom és igyekezet legyen kísérőtök. Csengetnek, az első óra kezdődik. Veni sancte spiritus dicti. Egyházi hír. Moravetz István tokaji r. kath. segédlelkészt Kiéhére helyeztek át, Utódául Tarsovits Lajos volt tarczali lelkészt emlegetik. — Pénzügyi kinevezés. A sátor- aljaujhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság Vágó Dezső sátoraljaújhelyi lakost a helybeli m. kir. adóhivatalhoz ideiglenes minőségben díjtalan gyakornokká kinevezte. — Eljegyzés. Faller Béla kassai lakos a napokban váltott jegyet Ro- senblüth Herminával Sátoraljaújhelyből. A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hnrn- los bajainál úgymint idült bronchitis, flzamárhurut és különösen lábbadozókuál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögé t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jő ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jiink, hogy minden üveg alanti ezé- ellátva, F. 1IOFFMASÍ1IÍ-LA. K»’ zeti gyár BAsF.B. (S váj ez.)
