Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-02-18 / 19. szám
Február 18 ZEMPLÉN. 3. oldal. gió — Scherzo — Allegretto. Előadják : Pöschl Gyula, Dános Miklós, Gruska Lajos, Lorenz Győző és Or- lovszki Frigyes urak. — Halálozás. A holtak birodalma egy lakóval ismét gazdagabb lett: Szűcs István nyug. tanár f. hó 11-én 80 éves korában, legenyei lakóhelyén jobb létre szenderült. Temetése f. hó 13-án szombaton ment végbe, melyen mint aki a sárospataki főiskola egykori növendéke, az 1848-ik évtől pedig 30 éven keresztül a szépírás és rajzművészet tanára volt, nevezett főiskola képviseletében: Szinnyei Gerzson és Csontos József tanárok jelentek meg tizenkét tanulóifju csatlakozása mellett. Halotti beszédet a háznál: Kádár János ev. ref. lelkész mondott, ékes szavakkal érintvén megboldogult életrajzát, s mélységes gondolatokkal elmélkedve a múlandóságról. Csontos József tanár pedig — a főiskola képviseletében — a sírnál tartott rövid, de benső szépségben gazdag búcsúbeszédet a volt tanítvány, a volt tanárról, kinek emléke áldott, pihenése pedig csendes legyen! — A gyártelepi dal-j zene- és önképzőkör táncmulatsága folyó hó 16-án zajlott le minden várakozást felülmúló sikerrel a „Magyar Király“ éttermében. Yig kedélyhangulat uralta a jelenvoltakat s szünet közben a gyártelepi dal- és zenekör rendezett ügyes hangversenyt. Egyedüli hiba az volt, hogy a terem szűknek bizonyált ilyenfajta mulatságok tartására, s ez okból a tour táncok felette nehézkesen mentek. Pótolta a hiányt a csárdás, mely a gyártelepi zenekar hangjaira oly ügyesen, lelket vidá- mitóan ment, hogy igazán kevéssé érezték a jelenvoltak a cigány hiányát. A sikerült táncmulatság a késő reggeli órákban fejeződött be. — Tűz. Folyó hó 16-án este fél 10 órakor harangkongás és kürtszó jelezte, hogy a városban tűz van. A Palotás-utcán gyuladt ki egy ház, mely olyan rémes világosságot terjesztett, hogy az első percekben mindenki nagy tüzveszedelemre gondolt. Szerencsére, csak egy kisebb ház tetőzete égett le, mely ifjabb Gábri János tulajdonát képezi. A kigyuladt házban Günczler Izrael lakik, aki a tűz következtében csekélyebb kárt szenved a lakásból kihordott butor- nemüekben, mig a háztulajdonos kárja megtérül, mert az épület biztosítva volt. A tüzet az őrtoronyból azonnal jelezték és igy a tűzoltók idejekorán érkeztek a veszedelem színhelyére, ahol ifj. Meczner Gyula tüzoltófőparancsnok vezetésével nehány perc alatt sikerült a tüzet el- fojtaniok. A tűzhöz a rendőrségen kívül kivonult a honvédség készültségi szakasza is, mely a rövid idő alatt rendkívül nagy számban összeverődött közönség között tartotta fenn a rendet. — Tömeges lopások. Pikula István helybeli lakos panasza folytán egy régen működő tolvaj-bandának jött nyomára a rendőrség. Pikula Rá- kóczi-utcai lakásának udvaráról napokkal ezelőtt egy pamlag tűnt el, melynek ellopásával a károsult özv. Gaszgeber Lajosné helybeli mosónőt gyanúsította. A panasz következtében Vass István rendőrőrmester és Juhász Márton rendőr-szakaszvezető megjelentek özv. Gaszgeberné lakásán s ott megtalálták az eltűnt pamlagot. Azonkívül annyi lopott holminak akadtak ott nyomára, hogy három szekeren kellett a rendőrkapitányság udvarára szállítani. A lefoglalt tárgyak között nagyobb részt konyhaeszközök, edények, dézsák, mosótekenők, szárnyas állatok, ágy- és ru- hanemüek vannak. A garmadába rakott lopott tárgyakat állandóan nagy és kiváncsi közönség nézte s aki a temérdek tárgy közül felösmerte lopott jószágát, annak kellő igazolás után ki is adták azt. A megejtett nyomozás során megállapították, hogy a károsultak, akiktől egyik-másik tárgy elveszett, hatvanan vannak. A gyanúsított Gaszgébernét természetesen másik két társával, Horváth Emma czetfalvi származású, 17 éves cseléddel és Czili Juliánná mikét ázai születésű, helybeli dohánygyári munkásnővel letartóztatták és bekísérték. A lopott tárgyakon kívül lefoglalták Gaszgéberné 100 korona készpénzét is, melyet valószínűleg lopott tárgyak eladásából szerzett. Mióta a tolvajbanda ezeket a lopásokat űzi, sok lábas jószágot fogyasztott és több lopott tárgyat is adott el, melynek ára — ha töredelmesen vallani fog — hihetőleg megtérül a 100 koronából. Gaszgéberné eddigelé csak a Krausz József kárára elkövetett lopást ös- rnerte be, a többit állhatatosan tagadja. Gaszgéberné a lopásokat rendszerint esténkint, a sötét beállta után követte el és többnyire olyan helyeken, ahol előző nap mosással foglalkozott. A három tolvaj-nőt az előnyomozás befejezéséig a rendőr- kapitányság zárkájában tartják fogva. — „Modern csodák.“ Az egész világon teljes joggal elismert művész pár: Homes és Fey, akik már évek sora óta az egész világot beutazták és misztikus mutatványaikkal, úgymint: som- nambulizmus, távolbahallás, gondolat- átvitel stb. mindenütt legnagyobb tetszést és elismerést arattak. Berlinben, Budapesten és az összes müveit államok városaiban zsúfolt ház mellett játszottak. Városunkban a színházban folyó hó 20-án és 21-ón este félnyolc órakor csak két szenzációs előadást fognak nagyszerű műsorral rendezni. Felhívjuk a t. közönség figyelmét a világhírű művészpárra. — Nyilvános számadás. A folyó hó 16-án Yarannón az „Erzsébet- nőegylet“ javára rendezett szinielő- adás alkalmával a jótékonycélra való tekintettel felülfizettek : Verner Gyula, dr. Csőke József 17—17 K. — Bodor Gábor 14 K. — Cséri Herman 10 K. — Pereszlényi István 7 K. — Kail Béla 6 K. — Török V. 5 K. — Szemán János, Füzesséry Pál 4—4 K. — Laky Dezső, Ureczky Pál, Cső ke Béla, Timkó György 2—2 K. — Majer József, Letényi A. 1—1 K. — A jotékonycél nevében fogadják a rendezőség hálás köszön 3tét. Varannó, 1904. febr. hó 17. Klauzer Emil pénztáros — Aki kertjét szereti, szép virágokat és kitűnő konyhakerti terményeket akar, az fedezze magszükségletét Mauthner Ödön cs. és kir. udvari magkereskedésében Budapesten, Rottenbiller-utca 33. A cég idei árjegyzéköt, mely 226 oldalra terjed, kívánatra mindenkinek ingyen küldi. Ezen árjegyzék az általánosan ismert, világhírű, kitűnő magvakon kívül, még a különösen érdekes és meglepő konyhakerti- és virágujdon- ságoknak egész sorozatát is tartalmazza. — Báli tájékoztató. Február 27-én : A sátoraljaújhelyi izraelita nőegylet bálja a színházban. Március 5-én : Az ev. reformátusok hangversenynyel egybekötött bálja a városi színházban. — Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek febr. hó28-án/vasárnap) és febr. 29-én (hétfőn) a Juhász Jenő ügyvéd ur telkén lévő műtermükben felvételeket fognak eszközölni; a műterem mindig fütve van és akár borús, akár esős vagy havas időben, művészi kivitelű szép képeket .üli tanak elő olcsó árban. Levételi dő: d. e. 9-től 12-ig; V2 2-től '/a 4-ig. TÖRVÉNYSZÉK. Esküdtszéki tárgyalások. — Saját tudósítónktól. — — febr. 18. Tegnap, febr. hó 17-én fejeződtek be az esküdtszéki tárgyalások, melyek f. hó 15., 16. és 17 én tartattak meg a vármegyeháza nagytermében. Mind a három nap minden izgalom nélküli, csendes és nyugodt volt, az esküdtszőki tárgyalások minden érdekessége nélkül. Különben a vádlottak bűne sem forgott rablógyilkosság, vagy gyilkosság körül s igy nem csoda, ha a közönség sem mutatott a tárgyalások iránt érdeklődést. Szóval: nem volt kilátás a szenzációra, nem törte hát magát a közönség. A szigorúan hivatalos személyeken kívül egyedül a már kihallgatott tanuk képezték a hallgatóságot. Az első nap Davidovics Jakab ügye lett tárgyalva, ki Mezőlaborczon felgyújtotta egyik szomszédja házát. Elnök: Fornszek Béla, szavazó- bírák: Chanáth Miklós és dr. Csap- laky Lipót voltak. Olchváry Dezső a vádhatóságot, dr. Fried Lajos a védelmet képviselte. Az esküdtszék következő tagokból alakult meg: Borsai Miklós, dr. Kiss Ernő, Zinner Henrik, Pápay Pál, Roth József, Margittay Ferenc, Malárcsik József, Kossuth Mihály, Zombori Ernőd, Guttmanu József, Eiszeit Vince és Fleiszner Frigyes rendes esküdtekből. Polgár Sámuel és Olay Lajos pótesküdtek lettek. A tárgyalás azonban nem folyt le, mert alügyész a vádlott elmebeli állapotának megvizsgálását kérte. A tárgyalás — mivel az alügyész indítványának hely adatott — el lett halasztva. Az esküdtszéki tárgyalások második napján, f. hó 16-án Murnyik Pál bűnügye került tárgyalás alá. Ezen vádlott is, — mint egyébként a három tárgyalás mindhárom vádlottja — gyújtogatás bűntettével volt vádolva. Elnök: Wieland Lajos, szavazó- birák: Chanáth Miklós és dr. Ferón czy Sándor voltak. A vádhatóságot Olchváry Dezső alügyész, a védelmet dr. Fried Lajos ügyvéd látták el újból. Esküdtekül: Katona György ifj. Wohl Áron, Szabó Jakab, Borsay Miklós, Eiselt Vince, Róth József, Kossuth Mihály, Péchy Ádám, Poti József, Dókus Mihály, Guttman József, Szirmay Béla, pótesküdtekül: Zinner Henrik, Pápay Pál sorsoltat- tak ki. Vádiott a tárgyalás során beismeri, hogy Budi János házát felgyújtotta bosszualásból, mert Budi János egy korcsmái verekedésnél kilökte őt a korcsmából, azonban e tettét menti azzal, hogy egyáltalán nem volt józan állapotban. A tanuk azonban mind terhelőleg vallottak Murnyik Pál vádlottra, kit Olchváry alügyész vád- és dr. Fried Lajos ügyvéd véd- beszéde után két és fél évi fegyház büntetéssel sújtottak. Harmadik napon, f. hó 17-én, mely egyúttal a jelen esküdtszéki cyklus utolsó napja volt: ugyancsak gyújtogatással vádolt Kostyák András bűnügye került tárgyalásra. A vádlottat dr. Róth József ügyvéd védte. A tárgyalás során a vádlottra nyomosabb terhelő bizonyíték nem derülvén ki, a védő beszéde után a bíróság Kostyák Andrást a terhére rótt cselekmény elkövetésének vádja alól felmentette. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Zs. B. Varannó. B számból kimaradt. M. Ferenc né. Abbázia. Mindenkor örömmel engedünk teret. Üdvözlet. Ifj. M. J. Mád. Jó és igy jönni fog. K. Homonna. Lekéste e számot. Nem közölhető. Dalok. (Versek.) Kiadótulajdonos: Éfelert Gyula. HIRDETÉSEK. Eladó. A Deák-utcza 815. számú és a Jókai-utczára húzódó, három lakrészből, illetve 7 lakószobából álló ház, nagy belsőséggel eladó. Czim a kiadóhivatalban. Eladó. Sátoraljaújhely határában egy 50 holdas (1200 □ öl) első osztályn szántóföldemet s az ezzel egy tagban levő 11 holdas rétemet szabadkézből eladom. Czim Varga Ferencz. Sátoraljaújhely, Csillag-utcza 348 Sátoraljaújhelyi tisztviselők fogyasztási és értékesitö szövetkezete. a február 28-án délután 3 órakor a vármegyeház nagytermében tartandó rendkívüli közgyűlésre. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság jelentése. 2. A megüresedett igazgatósági és felügyelő-bizottsági helyek betöltése. 3. Indítványok. Az igazgatóság. '..... ..............H Szőlőkaró eladás. Van szerencsém az igen tisztelt szőlőbirtokosok b. tudomására hozni, hogy 160 és 200 cm. hosszú legjobb minőségű száraz szőlőkarókat raktáron tartok és azokat bármily mennyiségben a szükséghez képest azonnal az újhelyi állomásra bárhová szállítom. Tisztelettel HERZOG LIPÓT, Sátoraljaújhelyben. Mellék foglalkozás. Egy tekintélyes élet- és gyermek biztositó intézet S.-A.-Ujhely és vidékére nagy ismeretségü, befolyásos, szorgalmas és erélyes hivatalnok, tanító, kereskedő, iparos vagy gazdálkodónak átadná helyi képviselőségét és ennek munkásságát, melyet a saját foglalkozása mellett mellékesen eszköz zöihetne — az intézet igen jól honorálná. Olyanok, kik teljesen reá szánhatnák magukat az intézetnek való munkálkodásra, kedvező feltételekkel alkalmaztatnának utazó hivatalnokokul, üzletszerzés és szervezésre. Ezek már öt évi működés után nyugdijké- pesek is volnának. Ajánlkozások „Jövő“ jeliige alatt a „felsőmagyarország“ szerkesztőségéhez KASSA czimzendők. Alkalmazást találhat két szakavatott, józan életű gépész eg> 6 lóerejtl Umráth és Társa-féle és egy 6 lóerejü Magyar Allamvasuti Gépgyári gőzcséplőgéphez az 1904. évi cséplési idényre Princz Lajos urnái O.-Liszka (Zemplénmegye). Olyanok, a kik a fent irt gyártmányú gépeket már kezelték, előnyben részesülnek. Ajánlkozók küldjék be oklevelüket és bizonyitváoyaikat, vagy ezek másolatait a fenti gőzgépek tulajdonosa cziraére.
