Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-01-05 / 2. szám
Január. 5. ZEMPLÉN. 3. oldal. megtartatni az országos és állatfel- hajtásos vásárok: 1. Állatfelhajtásos heti vásár január 5-én. 2. Appolonia országos vásár február 8—9-én, 3. Állatfelhajtásos heti vásár március 1- én 4. Virág országos vásár március 28—29-én, 5. Állatfelhajtásos heti vásár május 3-án, 6. Állatfelhajtásos heti vásár junius 7-én, 7. Sarlós országos vásár julius 4—5-én, 8. Állatfelhajtásos heti vásár augusztus 2- án, 9. Dióverő országos vásár szept. 5—6-án, 10. Állatfelhajtásos heti vásár október 4 én, 11. Imre országos vásár november 3—4-én, 12. Karácsonyi országos vásár dec. 19—20-án. — A póttartalékosok. Január negyedikén vonultak be. Negyvenháromezren. Dermesztő téli időben, hossszu szolgálatra, amelynek ma még senki sem láthatja a végét. Hetven százalékuk családos ... A legutolsó napokig, jóformán az utolsó percekig vártak a behívók szétküldésével. Talán még meglehetett volna menteni egész sereg családot a nyomorúság veszedelmétől, de az obstruk- ció maradéka az utolsó pillanatban se tért észhez. Most tehát, a végső kényszerűség parancsára, megkezdődött a tömeges bevonulás. A behívókat a hadtestparancsnokságok állították ki, de a polgári hatóságok gondoskodtak a szomorú Írások kézbesítéséről. Az obstrukció igy kívánt boldog uj esztendőt . . . — Pénzügyi tisztviselők jutalmazása. A pénzügyminiszter értesülésünk szerint elhatározta, hogy a pénzügyi adminisztráció terén érdemeket szerzett tisztviselők között ez idén is pénzjutalmakat oszt ki. Most bocsátotta ki a rendeleteket a pénzügy- igazgatóságokhoz, amelyben utalva az e címen rendelkezésre álló hitelek csekély voltára, szigorúan figyelmezteti a hatóságok fejeit arra, hogy csupán a legkiválóbb tisztviselőket terjeszszék elő jutalmazásra. A jutalmak előreláthatólag január végén, vagy február hónap elején kerülnek kiutalványozás alá. — Állatfelhajtásos vásár. Ma állatfelhajtásos nagy-vásár volt Ujhely- ben. A vásár a kedvező időjárás következtében forgalom tekintetében fölülmúlta a múlt évben tartott decemberi országos vásárt, mely tudvalevőleg legforgalmasabb szokott lenni minden évben, amelyet azonban az idő elrontott. A mai havi vásáron élénk volt a kereslet és különösen szarvasmarhát hajtottak fel nagy számban. — Zemplónvármegye állategészségügye. Vármegyénk állategészségügye a hivatalos értesítések szerint a lefolyt hónapok állategészségügyi állapotait tekintve : némi javulást mutat ugyan, azonban teljesen kielégítőnek még sem mondható. A sertésvész betegség fennállása miatt megyénk bodrogközi, gálszécsi, nagy- mihályi, szerencsi és tokaji járásai, a száj- és körömfájás betegség fennállása miatt a gálszécsi és szerencsi járás több községe áll kiviteli tilalom alatt. A juhhimlő pedig a sztropkói járás Alsószitnyicze községében lépett fel szórványos esetekben. — A pénzágensek ellen- Hieronymi Károly kereskedelemügyi miniszter legújabban rendeletet küldött a törvényhatóságokhoz, melyben a pénzágenseket megrendszabályozza. Kimondja a miniszter, hogy a hatóságok ezentúl kötelesek szemmel tartani a pénzkölcsönközvetitők működését, mint a rendelet mondja: „üzelmeiknek meggátlása céljából“. Elrendeli a miniszter azt is, hogy mindazok, akik ezzel az üzlettel foglalkoznak, iparigazolványt tartoznak ezentúl váltani. — Zsebtolvajlás. A mai nagyvásár délelőttjén Jóni Györgyné sárospataki származású ösmert zsebtolvaj szerencsét próbált egy, a piacon vásárló asszonynál. Egy észrevétlen pillanatban hozzásimúlt és zsebéből ki akarta lopni pénzét, de közben észrevették és elfogták. Egyelőre a rendőrség zárkájában szállásolták el. — Egyéves önkéntességre jogosító vizsgálatra a legalaposabban előkészítést kapnak oly ifjak, kik a megkívántaié előképzettséggel nem bírnak, a kellő iskolákat nem végezték és mégis mint egyéves önkéntesek akarnának a hadseregben szolgálni. Más (gimnáziumi, reáliskolai, vagy polgári iskolai) magánvizsgálatra készülőket is felvállalunk. Bővebb felvilágosítást adnak: Kassán, Hajdú Ferenc (Kálvária-utca 36. szám) és Kristóf János (Forrás-utca 16. szám.) — Báli tájékoztató. Január hó 5-én: A „Zemplén vármegyei Kazinczy-köru tombolával egybekötött táncmulatsága a városi színházban. V Január 9 én: a városi kasziaó bálja a színházban. Január 10-én : A sátoraljaújhelyi iparosok önképző-körének parasztbálja a városi színházban. Január 16-án: a dohánygyári munkásnők szini előadással egybekötött táncmulatsága a színházban. Január 17-én: A katholikus olvasókör farsangi táncmulatsága a városi színházban. Február 11-én: Á főgymnázium hangversenynyel egybekötött táncmulatsága a városi színházban. — Tehetséges fiatal ember, ki a gymnasiumi osztályokat sikerrel végezte, órák adására ajánlkozik. Úgy gymnasiumba, mint polgáriba, vagy elemi iskolába járó tanulókat, kik magán-, vagy rendes utón végeznek, garancia mellett elvállal tanításra. Esetleg a vidéken nevelői állást is elfogad. Cim a kiadóhivatalban. — Eladó egy jó karban lévő pedál nélküli cimbalom jutányos áron. Cim a kiadóhivatalban. IRODALOM. Hull a levél. Hull a levél, hulldogál . . . Gondolatom messze száll . . . Elvirágzott kikeletről Szövi lelkem álmát, Eltemetett reményeknek Bontogatja szárnyát. Ismerős dallam Csendül meg halkan, Szivem a hangra Újra megdobban. Rügyfakasztó, langyos szellő Suhan át a réten, Rég elhervadt virágoknak Ulatárját érzem . . . S mig tovatűnt tavasz üdvét Kergetem, kergetem — Rám borul az őszi alkony Szomorún, csöndesen. Tavasz álma, verőfénye Messze, messze ezáll . . . Hull a fonnyadt, sárga levél, Halkan hulldogál . . . lem. 350 szám. A Magyar Könyvtár ez évi októberéig megjelent 350 számának teljes jegyzékét adta ki a kiadó cég, a Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) udv. könyvkereskedés. A népszerű vállalat jegyzéke, amelyet a cég kívánatra készséggel ingyen megküld bárkinek, több részből áll. A számok szerinti jegyzékben minden füzet rövid jellemzését tartalmazza tájékozásul. Csak ebből a teljes jegyzékből tűnik ki, mily tartalmas már is a Magyar Könyvtár, s hány becses, de eddig drága munkát tett olcsó kiadásban népszerűvé. Arany János, Jókai, Mikszáth, Herczeg Ferenc, Bródy Sándor, Ambrus Zoltán nevét említjük csak a magyar irodalom kiválóságai közül, akiK mind szerepelnek egy vagy több munkával a Magyar Könyvtár füzeteiben. Á külföld nagy Írói közül egész sereget először mutatott be a Magyar Könyvtár a magyar közönségnek. Gorkij, H. G. Wells, Kipling nevét említjük csak. Továbbá a Remekírók Képes Könyvtára és a Festőművészet Remekei prospektusa. A jegyzék utolsó oldalán részlet megrendelésre is használható megrendelő jegy is van. Negyedszázados napilap. A Pesti Hírlap 1903. dec. havában érte meg alapítása 25-ik évfordulóját. Ez idő alatt sok lapot látott születni és meghalni, mig ő maga diadalmasan haladt előre, a törhetetlen és megalkuvást nem ismerő szabadelvű, demokratikus világnézet és független meggyőződés zászlajával. így lett Magyar- országnak manapság kétségbevonhat- lanul legelterjedtebb lapjává. Ezt a nagy sikert főleg az magyarázza meg, hogy a Pesti Hírlap minden párttól független, s mint ilyen szókimondó, bátor ellenőre kormánynak, pártoknak, hatóságoknak, politikai és társadalmi köröknek. Tartalma leggazdagabb. Naponkint 32—40 oldal terjedelemben jelenik meg, tehát jóformán kétszer annyit ad olvasóinak, mint a többi napilap. S ez a tartalom válo- gatotlan változatos, elsőrendű politikai és szépirodalmi írók tollából. Főmunkatársai : Tóth Béla, Gárdonyi Géza, Kóbor Tamás, Murai Károly, Bede Job, Heltai Jenő (Elta), Szemere Attila, b. Jósika Kálmán, Kézdi-Ko- vács László, s a tárca-irók és Írónők egész sora. A Pesti Hírlap az uj évtől kezdve egyszerre két regényt közöl: eredetit Kóbor Tamástól és egy szenzációs külföldi regényt. Minden előfizető díjtalanul és bérmentve kapja meg a Pesti Hírlap nagy képes naptárát, melynek az az előnye minden más ajándék-könyv felett, hogy egész éven át hasznát lehet venni. Szóval nem hiába a legkedveltebb, mert igazán a legtökéletesebben szerkesztett lap ma a Pesti Hírlap s az ára mégis csak 7 korona negyedévre, 2 kor. 40 fii. egy hóra. Kiadóhivatala: Budapest, V., Váci-körut 78. szám. TANÜGY. = Az ungvári kir. bábaképzö- intézet ügyrendének kivonata: 1. A téli tanfolyam kezdődik: február 1-én, végződik junius végén; az őszi: szeptember 1-én, végződik január végén. 2. Az előadási nyelv magyar; a ruthének és tótok saját nyelvükön is kapnak külön oktatást. 3. A felvétel a jelentkezéseknek sorrendje szerint eszközöltetik. Egy tanfolyamra 30 tanítványnál több nem vétetik fel. 4. A felvételhez szükséges okmányok : a) keresztlevél, b) erkölcsi bizonylat, ej orvosi bizonyítvány. Általában középkorú, egészséges; — városok és nagyobb községek részére pedig csak írni, olvasni tudó egyének vétetnek fel. 5. Kisebb községekbe törekvő js ezek között első sorban a már községi bába minőségben működött nö- véndékek az illetékes közigazgatási hatóság előterjesztésére a m. kir. közoktatási kormánytól az intézet igazgatójának előterjesztésére 50—100 korona; a nmélt. belügyi kormánytól pedig a törvényhatóság alispánja utján 180 korona kézpénzsegélyben részesülhetnek. Ezenkívül kivételesen tandíjmentességet is nyerhetnek és használatra kaphatnak egy, az illetékes község tulajdonát képezendő felszerelt bábatáskát. 6. Városok és nagyobb községekbe törekvő növendékek az intézet részéről anyagi segélyben csak kivételesen részesülnek; ezek szükségletei egy tanfolyam alatt a következők: a) beiratási, tan- és vizsgadij 40 kor. b) lakás és élelmezési költség 5 hóra cca 100 kor. c) 1 felszerelt bába táska 30.,kor. d) oklevélre bélyeg 2 korona. Összesen 172 korona. Előleges beiratkozáshoz az o-ik pont alatt jelöltek okmányaikat, a 6-ik pontban jelöltek az okmányok mellett ellenben 10 korona beiratkozási dijat is tartoznak beküldeni. 7. A terhesség 8-ik hónapján túl lévő nők az intézet szülészeti klinikájára felvétetnek és lebetegedésük, illetve felüdülésükig ott teljes ellátás, ápolás és orvosi kezelésben díjtalanul részesülnek. A gyermekágyasok ápolási dijai az intézet állandó ügyviteli költségét képezik, ez okból azok behajtására az intézet (mint ez a közkórházban ápoltaknál szokás) nincs utalva. 8. Pajkaságra törekvő gyermekágyasok elhelyezését az Jézet igazgatósága közvetíti. Ezen e -iyo zésekért a dajkát felfogadó fé nyd korona dijat fizet, mely összt :kb< hat korona jótékonysági alap korona pedig az intézeti szülés: talmazására fordittatik. Dajl csakis alkalmas és minden r * orvosilag megvizsgált nők i ajánlva. 9. A gyakorlati bába elősegítése céljából kívánatos hogy az intézet szülészeti klinikája népesebb legyen; ez okból a ba< kola nagyjelentőségű feladató szolgálat tétetik azzal, ha a ;egé- nyebb sorsú terhes nők lebeteg sük tartamára a nevezett szülészet lii.ikára utaltatnak. 10. Levelezéi alábbi címhez intézendők. I 1903. december 26. Az ungví < r bábaképző-intézet igazgatósági A SZERKESZTŐSÉG ÜZEN S. F. D. Varannó. Nem használttá tu ío Fogalmunk sincs, mire céloz. B. Helyben. A kérdezett dóig púnkba olykor-olykor, de nincs szert günk kötelékében. L—n. Szerencs. Kérjük türelmét. teg irtuk, hogy bevált, ha sorra kerül: j ,i f . L. G. Gálszécs. Aradi Aranka tenyle; beteg s betegsége — amint értesüljük komolyabb jellegű. — Veres nincs m r b társulatnál. Nem közölhető: Szeretlek . . . Kiadótulajdonos: Éhlert Qy HIRDETÉSEK. Tk. 3368/903. szám. Árverési hirdetményi kit A varannói kir. jbiróság mint teli hatóság közhírré teszi, hogy a varannói pénztár végreha tatónak Paszternák András végrehajtást szenvedő ellen 47 koron tőke- követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében saujhelyi kir. tvszék a varannói kir. j túrósig területén levő, a Sókut község határáb fekvő a sókuti 234 sz. tjkvben A. I. 2—19. sors:, m alatt foglalt és végrehajtást szenvedett i vet. irt 206. hr. sz. 600 0 ölet tevó Pazmeski 345. hr. sz. 258 0 ölet tevő Kroje, 37 hr v 1200 □ ölet tevő pod Krajom, 458.hr . <74 0 ölet tevó pod pozmnski, 597. hr. Q ölet tevő Bochniszko, 672. hr. sz. 72' tevő Szidovicze, a 698. hr. sz. 480 Q Zakluralim Dzeloyicze od zomutov, 765 45O 0 ölet tevő Dluhé od Robnika, 9 sz. 528 0 ölet tevő NaDluhim, 989. h 660 0 ölet tevő Noluki, 1140. hr. sz. ölet tevő Vi-.ej Sanczu, 1212, hr. sz. 57! et tevő pri Hruski és Topliszko szántóföldek hr. számú 323 négyszög ölet tevő Kopuszczeuki szántó és rétre, 1402. hr. sz. 726 négyszög ölet tevő Gorporki és Proszto Mline szántóföldre, 1451. hr. sz. 513 négyszög ölet tevő Dluhé luki, 1562. hr. sz. 434 négyszög ölet tevő od Vedze rétekre, 1648 hr. számú 781 négyszög ölet tevő Konopjonki szántó és rétre és 1731. hr. sz. 441 négyszög ölet tevő od J'rku rétre 996 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1904 évi február h6 25-ik napján délelőtti 10 órakor Sókut község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°|o-át vagyis 98 kor. 60 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 188t. évi LX. t.-cz. 42 §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881 évi november hó l-en 3333 szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, a vagv az 1881. LX. t.-cz. 170 §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezésről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Varannón, a kir. jbiráság mint tkvi. hatóságnál 1903. évi november hő 21-én. Kail, kir. jbiró. Tanuló felvétetik a „Zemplén“ könyvnyomdájában.
