Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-02-04 / 13. szám
Sátorai] a-Uj hely, 1904. Február 4. 13. (2435,) Harminckettedík évfolyam uh, j mj _ Megjelen minden második napon kedd, csütörtök és szombat este. Szerkesztőség és kladóhlratal: aí.torsú.ja-'D'jh.ely, lőtér 9. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. Apró hirdetéseknél minden garmond szó 4 fill,, vastagabb betűkkel S fill. Njrllttérben minden garmond sor 30 fill. Zemplén ifj. Meczner Gyula főszerkesztő. POLITIKAI HÍRLAP. dr. Szirmay István felelős szerkesztő. dr. Hám Sándor főmunkatárs. Előfizetési ára: Egész évre 12 korona, fé évre 6 kor negyedévre 3 kor.-— Egyes szám ára 8 fillér. — Hirdetési dij: Hivatalos hirdetéseknél minden sző útin 2 fill. Petit betűnél nagyobb, avagy disz- betükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, után 6 fill. — Állandó hirdetéseknél ár kedvezmény. Jfcggonöolási idő. — íebr. 4. (—r.) A nagy malomkereket kiemelték a vízből, a malom áll; nem őröl, de nem is zakatol. A kópviselőházat elnapolták, a képviselők haza utaztak kerületeikbe, az országgyűlési pártkörökben nyugalom uralkodik, mely előreláthatólag hosszabb ideig fog tartani. A helyzet, ha szabad igy szólnunk, ideiglenes nyugvóponthoz érkezett; különben látszólag nem változott. De csak látszólag, mert az a nagy beszéd, melyet 2 ma miniszterelnök a képviselóház elnapolása előtt tartott, nem maradt hatás nélkül, ha nem is szerelte le azonnal az obstrukciót. Hogy a hatás mily erős volt, abból lehetett legjobban látni, hogy a „küzdő ellenzék“ sajtóközege nem tudott magán máskép segíteni, mint azzal, hogy a tényeket elferdítve stilisztikai bukfenceket vetett, hogy igy ejtsen tévedésbe a helyzet komolyságát illetőleg. A valóságban azonban a „küzdő ellenzék“ táborában is tudatában vannak annak, hogy végre immár ko- molylyá vált a dolog és a „hajlik vagy törik“ elvnek a második alternatívája kell, hogy következzék. Hisz nem szenvedhet kétséget, hogy a többség és a kormány kötelességei a parlamen- tárizmussal, az alkotmánynyal és az ország vitális érdekeivel szemben nem merülnek ki a passzív rezisztenciában, ha ez az eszköz, A ZEMPLÉN TARCAJA. A „Leány-egyesület“ mulatsága. — febr. 1. (Sz—ó.) E mán osztán mulatság vótt! Hát nem igaz biz’ az a közmondás, hogy senki sem lehet próféta a saját hazájában, én bizony az voltam, mikor a múltkor azt jósoltam, hogy e fiatal leányokból álló egyesület a saját emberségéből is, de különösen az a nagy melegség, melylyel a közönség iránta viseltetik, megolvasztja az idei bálok dermesztő hidegét, hát úgy is volt. No ilyen sokaságot, ilyen szép társaságot, annyi jókedvet és olyan lármát ritkán látni s bátran azt mondhatná erre Dobó: „Még ilyet nem pipált Ujhely 1“ Kedves iró barátaim és utódaim a báli tudósításokban, hagyjátok nekem még ezt az egy mulatságot leírni, nem bánom ezután, ha nem is engeditek, hogy rontsam a mesterségeteket, most sem akarom a kenyereteket elvenni, sőt megosztom veletek a dicsőséget, a táncot, a nevek felírását nektek engedem át, én úgy sem bírnám; az egyikből kivénültem, a másikat nem győzném, ki is tudna annyi nevet össze Írni? valamint a legmesszebbmenő előzékenység egy kis párttöredék makacsságán meghiúsul. Más eszközökhöz kell tehát nyúlni és ha kérdezik, milyenek legyenek ezek, erre csak ezt az egyet feleljük: méltók sem lennénk az alkotmányra, ha azt oly kauté- lákkal el nem láttuk volna, hogy egy marék hóbortos ember ellen megvédhessük. A képviselőház szabályai nem készültek ugyan abban a feltevésben, hogy állandóan visszaélhessenek velük, de miként az állam egy bizonyos területre elrendeli a rögtönitélő bíróságot, ha a rend fenntartására szolgáló rendes eszközök nem elégségesek, úgy rendkívüli eszközökhöz kell, hogy nyuljou a suprema lex is, hogy a parlament rendkívüli baján segítsen és az államügyek rendes menetét ismét lehetővé tegye És a Tisza kabinet meg fogja tudni találni a rendkívüli eszközöket és aggodalom nélkül alkalmazni fogja őket. Lehet, hogy nem fog sikerülni mindjárt az első dobásra ismét helyreigazítani a kificamodott rendet, de azért ez ne bá- tortalanitsa el a rend barátait, mert miután a kormány erősen el van határozva, hogy erős eszközökkel él, a végsőig fog menni, ha szükség lesz rá, és a harcot végül a választókerületekben fogja végig küzdeni. A legközelebbi hetekben elég hosszú meggondolási ideje lesz a „küzdő ellenzék“-nek. Magától is eljuthat annak ismeretére, Igazán annyian voltak, mint a csillag az égen és hogy ragyogtak ? Bole is szédült némelyik fiatal táncos, képzeletében a tejutat is látni vélte-------no, mert a bor is igen jó volt. Itt már csakugyan el lehetett mondani, hogy a termek a szorongásig megteltek a szónak is, a ténynek is legszorosabb értelmében, hát bizon történhetett volna valami isteni csoda, hogy a falak kiszélesbedjenek, mert a Kaszinónak az ürességhez szokott termei, mind a négy, ez egyszer nagyon szűknek bizonyult; még a színházban sem fértek volna el, hát jobb volt igy, ha már szorulni kell, történjék az olcsón és családiasán a jótékony célra való tekintetből. Kedves leányok az urban és a táncban! Önöké az érdem, hogy ily csodát műveltek, büszkék lehetnek reá és jogosan, mert mindent elkövettek, hogy biztosítsák a sikert. A hadi tanács okosan és békésen készítette a hadi tervet, a diszelnöknő és csendes társa a vezérkar élén kieszelték a hadi cselt, a közlegényeket egyenesen generálisokká léptették elé, sortüzet adtak és a város egy csapásra meg lett hódítva. Ki is állhatna ellen ily tűznek, önkénytes megadás hogy már több volt az elégnél és leteszi a rendkívüli fegyvereket; ha nem, nos akkor le kell fegyverezni és ártalmatlanná kell tenni. írás a főpostáról. — febr- 3. Nem azért Írjuk cikkünk élére ezt a címet, mintha most is aktuális lenne, de utalni akarunk a „Zemplén“ múlt évi szeptember 26-án megjelent 114. számára, amelyben a fenti cim alatt cikket irtunk városunk postaviszonyairól s azután még két esetben szólaltunk fel, felhiván a posta és távirdaigazgatóság figyelmét városunk tarthatatlan posta-viszonyaira. Ezekben a cikkekben rámutattunk arra, hogy Sátoraljaújhely város főpostája jelenlegi állapotában nem azon épület, amelyben a „Tokaj Hegyalja metropolisáénak posta-forgalmát célszerűen lebonyolítani lehetne, mert építési módozata nem felel meg a célnak, arra nézve teljesen célszerűtlen. Ez ügyben irt első cikkünknek nyolc, a postaigazgatósághoz intézett, interpelláló kérdése mind arra mutatott rá, hogy Sátoraljaújhely főpostája a jelenlegi épületben és helyen nem maradhat. Nem akarjuk most ismételni azokat az érveket, melyekkel a közönség e vitális érdekének és felszólalásunknak igazságát akkor támogattuk s a kérés jogosultságát kimutattuk. Ismétlés volna, de már teljesen felesleges is. Felesleges, mert a kassai posta és távirdaigazgatóság, mely már a mádi carriol-járat érdekében Írott felszólalásunkra irt átiratával és ez ügy- beni intézkedésével bebizonyította, hogy az indokolt alapon álló kérelmek elől nem zárkózik el: dicséretre méltó és értékelendő figyelmességet tanúsított a dolog iránt mostan is, s figyelmére méltatta az újhelyi postaaz egész vonalon. A hadi foglyok bájos rabláncok alatt görnyedve, szabadságra se gondoltak. „Ha ez az éjszaka tizenhárom napig tartana“ jó harci nótára gyújtva, fizették a hadi sarcot, melyről elszámol a pénztáros. Nem hiszem én, akármit mondjanak, hogy ezek a kis leányok mindegyike nem törekszik elnökségre, mert kivétel nélkül úgy buzgólkodott, hogy érdemet szerezzen e díszes állásra; csak látni kellett minő sürgés-forgás folyt itt napokon keresztül. A propaganda bizotts. elnöke, valamint táborkara ugyan keveset tartózkodtak odahaza a napokban, lótott-futott a hideg téli idény dacára jól felöltözve az emberszeretet és jótékonyság Jeg- melegitőbb ruhájában. Mit szóljak még gazdasszonyi és szobalányi szereplésükről, no ez kissé veszélyes théma, de már megmon- dám: vajba igazi szobaleányaink oly ügyesek és oly .........Isten bocsássa meg bűnömet, hová tévelyegtem! pedig csupán asszonyaink előnyére és megkimélésére gondoltam. Öröm volt nézni a nemes versengést, hogy igyekeztek a vendégeket magukhoz csalogatni 1 Jó iskola, mondhatom. No de szépen is viselték magokat, a legdiszkrétebb módon ajánlották fel az enni és inni valóviszonyokat, azokat orvosolni is kívánta, mert hiszen a felszólaló cikkek után három hónapra már ott állunk, hogy a kassai posta és távirdaigazgatóság folyó évi 1456. sz. a. kelt átiratával értesítette Székely Élek polgármestert, hogy a postának más épületbe való elhelyezése elől nem zárkózik el s felkérte a polgármestert, hogy hivatalos hirdetményt bocsásson ki, amelyben hívja fel a háztulajdonosokat alkalmas helyiség bérbeadására. A hivatalos hirdetményt a polgármester már ki is bocsátotta a következő tartalommal; Hivatalos hirdetmény ! A kassai posta és távirda-igazgatóságnak folyó évi 1456. sz. a. kelt átirata alapján értesítem a város közönségét, hogy a helybeli posta és táv- irdahivatal részére megfelelő és a közönség jogos igényeit kielégítő helyiségek szándékoztalak kibé- reltetni. — Felhívom mindazon háztulajdonosokat, akik megfelelő bérházzal rendelkeznek, hogy ajánlataikat a felajánlott helyiség vonalvázlatával és az évi bérösszeg megjelölésével folyó évi február hó 15-ik napjának délutáni 2 órájáig a helybeli postafőnökhöz adják be. A szükségelt helyiségek mennyiségéről ugyanezen főnökség adhat közelebbi felvilágosítást. Sátoraljaújhely, 1904. évi január hó 26-án. Székely Elek, polgármester. Hála a kassai posa és távirdaigazgatóság józan ítéletének, belátásának és dicsérendő gondosságának: az eredmény el van érve. A minden bajok forrása: a teljesen célszerűtlen postaépület már nem soká fogja tü- relmességünket igénybe venni; kapunk egy, a célnak megfelelő épületet. A jogos alapon álló cikkek, felszólalások eredményre vezettek, amiben különben mi már a dolog csirájában sem kételkedtünk, ismerve a kassai posta és távirdaigazgatóság azon készségét, melyet a közönség kát nagyon is mérsékelt árakban, elég nagy porciókat és nem pumpoltak senkit, egy fillérrel sem fogadtak el többet a meghatározott mérsékelt dijaknál. Egyszóval olcsón és jól lehetett mulatni. Meg is dicsérem érte a vezetőséget, első sorban a diszelnököt, dr. Haas Bertalanná úrnőt, az egyesület és a propaganda bizotts. társelnökeit: Egri Étel ka és Schwarcz Elza kisasszonyokat, méltó hely illeti meg Widder Gyulát; talán elsőnek kellene említeni e szerencsés kezű diszrendezőt, ki amihez fog, legyen az bármely nemes, emberbaráti ténykedés : siker koronázza odaadó és önfeláldozó működését. Övék az érdem, övék az elismerés koszorúja, melyből kijut a méltányos rész az összes buz- gólkodó tagoknak, kik fáradtságot nem ismerve mindent elkövettek, hogy a mulatság sikere oly szép, oly fényes legyen, méltó azon nemes és emberbaráti célhoz, melynek szolgálatába szegődtek. Csak előre kedves leányok! Siessenek az egyesületet minél virágzóbbá, minél gazdagabbá tenni ki-ki tehetsége szerint. Mit lehessen tudni, mit rejt magában a holnap, a jövő farsang rést üthet a csatasoron, megfogynak, szerezzenek mindig uj tagoLapnnk mai száma 4 oldal.
