Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-06-28 / 69. szám
4. old. 1. ZEMPLÉN Junius 28. CLAYTON & SHUTTLE WORTH” Budapest, Váezi^körút Of?, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépek, szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztító- i L rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők, Á » boronák, A gk sorvetőgépek, Planet jr. kapálok, Jm szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók Jgy őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu , ’«jÉk ekék és minden egyéb gazdasági gépek. jáasctr Tűzifa eladás. Van szerencsénk a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a helybeli vasúti állomásnál állandóan kitűnő minőségű száraz bükkfát tartunk raktáron és a n. é. közönség kényelmére házhoz szállítunk. Megrendelések vagy a vasúti állomásnál vagy lakásunkon Pa- lotás-utcza 18. számú Szánky-féle házban eszközölhetők. Eisdörfer és Róth. Jérbeaöó lakás. 7 szoba és megfelelő mellék helyiségekből álló lakás, — mely két lakosztályra osztható — folyó év augusztus hó 1-től, esetleg előbb is bérbeadó. Feltételek megtudhatók : Szepessy Kálmán m. kir. honvédszázadosnál Saujhely. Gyümölcs és szőlő sajtók, „HERCULES“ folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályzóval a legmagasabb munkaképesség garantálva. Hydraulikus sajtók k“ls"“'’‘”í0S,“0°aío' mm,k*k6p“”s Szőlő és gyümölcs zúzok és bogyó morzsolok. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYP- j w \\ HONIA fa- és szölővessző permetezők, a szegecs és tormáncs, valamint a vér- mj ™ Wl tetű kiirtására: szőlő ekék. *y—^ A legjobb vetőgépek Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltókerekek nélkül, dombon avagy sikon a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. Á lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyék, szénaforgatók, széna- és szalmaprések kézi használatra, kukoricza morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takarmánykészitésre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak MAYFARTH PH. és TÁRS A g“dasáíi IcTHl.Tabörstrasse 71. ^ Kitüntetve több mint 500 arany, ezüst éremmel stb., az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. 264|1904. végr. sz. .Árverési Ixir&etmén;?-. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a budapesti kir. kereskedelmi és váltó törvényszéknek 1901. évi 121,619. számú végzése következtében Dr. Schnitzer Jakab ügyvéd által képviselt Seifert Henrik és fia javára, Wirkner Károly és társa ellen 1G0 korona s járulékai erejéig 1901. évi deczember hő 27-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2758 koronára becsült következő ingóságok u. m. : kávéházi berendezés, biliárd asztal, szobabútorok, ágynemű stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagymihályi kir. járásbíróság 1903. évi V. 23|8. számú végzése folytán 160 korona tőkekövetelés, ennek 1904. évi február hó 3-ik napjától járó 6% kamatai, 1|s°|0 váltódij és eddig összesen 15 kor. 07 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Nagymihályon alperes Wirkner Károly és társa üzletében leendő eszközlésére 1904. évi julius hő 6-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében kész- pénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagymihály, 1904. évi június hó 20. Felles József, kir. bír. végrehajtó. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. TONI BELA OKLEVELES ik/TÉIKlSTÖIS:-------- —- Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati © * ss aaaésfj&SIsi íxodát ss * sn jij nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) ÍÜ15ÍIl§15g5EIlB 1115E51SÍB15151S81SÍ15g Csicseri József cserépkályha készítő Sárospatakon. Ajánlja krakkói mintára készült CSERÉPKÁLYHÁIT a legnagyobb választékban. Alulírott készséggel és a sárospataki ipar fejlődése feletti benső örömmel igazolom, hogy Csicseri József sárospataki cserépkályhamesternek a sárospataki ev. ref. főiskola részére a múlt tél folyamán készített (5 db.) kályhái mind tetszetős formájuk, mind fütóképességük által köztetszésben részesülnek és közmegelégedést vívtak ki. A kiváló iparos férfiút a maga lelkes törekvésében mindenkinek buzgón ajánlom, Sárospatak, 1904. márczius 29. Radácsy György, a főiskolai gazd. választm. elnöke. Csicseri József sárospataki cserépkályha mester részemre kiállított kályhája, úgy külső forma, mint belső berendezett ezugja tekintetében tökéletesen kielégített. Sárospatak, 1904. márczius 28. Póza Sándor, fóesperes-lelkész, prépost. Megrendeléseket úgy helyben, mint vidéken, minden időszakban pontosan és gyorsan teljesítek, valamint ócska kályhák átrakását a legjutányosabb árak mellett elvállalok. Kérem a nagyérdemű közönségnek hazafias becses pártfogását. Hogy cserépkályháim az újkor követelményeinek teljesen megfelelnek, az alábbi elismerő levelek igazolják : T. Csicseri József kályhamester urnák Sárospatakon. Ezennel hivatalosan bizonyítom, hogy az intézetben állított két cserépkályhájával teljesen megvagyunk elégedve. Úgy csinos alakjuk, valamint fütöképességök egeszen kielégítő. Sárospatak, 1904. márczius hó 29. Hódinlía Ágost, igazgató-helyettes. Alulírott igazolom, hogy Csicseri József által az ev. ref. papiakon ez év folyamán felállított kályha teljesen jó. Anyaga kitűnő, szerkezete megfelel a krakkói hályhákéval. Melegen ajánlom. Sárospatak, 1904. ápr. 27. Bálint Dezső, ev. ref. lelkész. SgaB5SBEjB@5a515EBBiÉE5i!5llgaSiggBaBE5ÜigBglBi5EgBBa5lÍll Raktárnak alkalmas s a Nagyuj-utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. 1 Bővebbet a kiadóhivatalban. Egy pinczemester, ki ezen üzletágban teljes szak- képzettséggel és régi gyakorlattal bír, becsületes és teljesen megbízható, magas fizetéssel azonnal fölvéteti^:. Hol? Megmondja a kiadóhivatal.
