Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-01-16 / 6. szám
Január 16. ZEMPLÉ N. 5. oldal Meghívás. A sanjlelji polgári takarékpénztár és hitelegylet t. ez. részvényesei tisztelettel meghivatnak a* 1904-ik évi február hó 7-ín délután 3 és fél lírakor az intézet saját helyiségében tartandó IlII-it évi rendes ^özgyiiiesreTárgyalási sorrend: 1. Az igazgatóság évi jelentése. 2. Á felügyelő-bizottság évi jelentése. 3. Az igazgatóság- és felügyelő-bizottság részére a fehuentvény feletti határozat. 4. Az 1903. évi mérleg és osztalék feletti határozat. 5. Esetleges indítványok. Az igazgatóság- és felügyelő-bizottsági jelentés, valamint az évi zárszámadás nyolez nappal a közgyűlés előtt az intézet helyiségében megtekintés végett kifüggesztetik. A részvényesek figyelmeztetnek az alapszabályok következő szakaszára: 43-ik szakasz. A közgyűlésen részt venni óhajtó részvényesek tartoznak részvényeiket a szelvényekkel együtt legkésőbb a közgyűlés megkezdése előtt az intézet igazgatóságánál letéteményezni. Kelt Sátoraljaújhely, 1904. január hó 8-án tartott igazgatósági üléséből.-A.Z ig'azg-atóeá.gr. ! Van szerencsém tisztelettel a nagyérdemű közönség b. tudomá sára hozni, hogy hosszú kül- és belföldi tanulmányaim után Sátoraljaújhelyen egy épiteszeti és mérnöki irodát nyitottam, mely hivatva van a mai kor igényeit teljesen kielégíteni. Templomok, városi lakóházak, kastélyok, iskolák, fürdők, gyárak, modern gazdasági épületek tervezését, azok elkészítését, szakértői véleményeket, becsléseket, hid, ut és vizi építkezéseket, nedves lakások szárítását, aszfaltozását, beto- nirozását, mű-márvány munkákat, javításokat, vagyis az építkezéshez tartozó munkákat helyben vagy vidéken olcsón a legjobb kivitelben elvállalok. Épületekre törlesztéses kölesönt előnyös feltételek mellett eszközlök ki. BORSODY J. S építészeti és mérnöki irodáa S.-A.-Ujhelyen, Főtér 487. Oadó. Szmrecsányi János ur vékei gazdaságában mintegy 6—700 métermázsa legfinomabb réti széna eladó; ugyanott egy Ruston-Proktor-féle használt jó karban levő kazán, cséplő s elevator kapható. — Vasút állomás Perbenyik, posta Király-Helmecz. Venni szándékozóknak mindennemű felvilágositással szolgál Sótonyi István szölökezelő Véke. Kiaöó lakások. Május 1-től Nagy-ujuteza 139. sz. alatt kiadó egy 4 szobás, egy 2 szobás és egy 1 szobás lakás, a szükséges mellék helyiségekkel. I larfoM és egy éli illat iMöipi m íü bekötve, átfüzve, utasítással ellátva, kapható kemény kötésben 100 és 200 lappal a „ZEMPLÉN“ könyvnyomdájában Sátoraljaújhely. Eladd. Sátoraljaújhely határában egy 50 holdas (1200 □ öl) első osztályú szántóföldemet s az ezzel egy tagban levő 11 holdas rétemet szabadkézből eladom. Czim Varga Perencz, Sátoraljaújhely, Csillag utcza 248. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n, b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a egrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevii vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frt, 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S -A-.Ujhely Korona v ('ezelőtt Hille) fióktelepe és miihelye: GELLERT IGNÁCZ és társa Budapest., VI. Teréz-körut 41. (Telefon 12—91.) Ajánljuk az elismert legjobb, legtökéletesebb, logtar- ésabb gyártású drezdai benzin-motorokat, loko- mobilokat és széngáz fejlesztős (generatoros) motorokat oo — 5T a o* t& a o C0 oN 3 8000 gép a legteljesebb megelégedésre szállítva. oműzemre, darálásra, takarmánykamrákba, tej- daságoknak, favágáshoz, vizemolósre, csépléshez minden-más gazdasági és ipari munkához a legjobb űzemerö. A drezdai motorok minden versenyvizagá- [laton és kiállításén a legelső dijakkal lettek kitüntetve. Kedvező fizetési feltételek!! Liegmeszebb xnen.0 jótállás I UJ! Budapesten főműhelyt UJ!j rendeztünk be drezdai miiveze-l tővel é3 szerelőkkel. UJ !!ívezej 1904. január hő 24-én délelőtt 10 órakor ez intézet hivatalos helyiségében tart, melyre a t. részvényeseket ezennel meghívom. A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság 1903. évi jelentése és a zárszámadások beterjesztése. 2. A nyeremény felosztása feletti határozathozatal, illetve az osztalék meg állapítása. 3. A felmentvény megadása. 4. Esetleges indítványok. Sátoraljaújhely, 1903. deczember 29-én. MECZNER BÉLA igazgató. Tanuló felvétetik a „Zemplén“ könyvnyomdájában. 1211904. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. I. 5141 számú végzése következtében Dr. Rozenthal Sándor ügyvéd által képviselt Wachtl Bernhard javára Fischer Géza sátoraljaújhelyi lakos ellen 444 kor. 15 fill, s jár. erejéig 1903. évi aug. hó ’25-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le foglalt és 1565 koronára becsült következű ingóságok, u. m.: házi bútorok n>ilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. I. 514|4. számú végzése folytán 444 kor. 15 fill, tőkekövetelés, ennek 1903. évi január hó 17. napjától járó 6°|0 kamatai, 7s*/e vá'tódij és birőilag már megállapított költségek erejéig is Sátoraljaújhelyben alperes lakásán leendő megtartására 1904. évi január hó 19-ik napjának d. e. 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. § a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. január hó 6-án. Fajét Zoltán, kir, bír. végrehajtó,
