Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-05-01 / 50. szám

6. oldal.

zemple n.

Május 7.

BARTFÄ GYGGYFGRDG ^

*8

+8

*8

♦«

•Ä

i8

♦«

»

+8

íö

+8

♦8

«

+8

+8

*8

♦8

♦8

*8

*8

»7!

Posta-, távirdaSáros vármegyében,

és vasúti állomás.

Kitűnő és elismert szénsavas-vasas (aczél-) fürdők. fenyőiévé], vásártelki vasláp- fiirdík, telitett szénsavas fürdők, nagyszabású, kitűnő, modern viz-gyógyintézet, masszázs, viz- és villamos gyógymód, savó-, tej-, és Kefir-intézet; enyhe, balzsamos, por- és szélmentes, ózondus levegő, 6000 holdas gyönyörű fenyves erdő, 45 kim. rendezett erdei sétauttal. Az Orvos-forrás vegyi összetételénél fogva egyenértékű a gleiche ibergi, seltersi forrásokkal, az Erzsébet királyné-forrás, a spiai, schwalbachi, franzensbadi forrásokkal vetélkedő hatalmas vasas forrás, a töltő- és főforrás az említett két forrás között szerencsés átmenetet képeznek.

Gyógyjavalatok: a női ivarszervek különféle bajainál, sápkór, vérhiány, minden alakjainál, gége, légcső, tüdő, gyomor, bél üdült hurutjainál, hólyaghurutnál, súlyos betegségek után, váltólázi szenvnól, idegbajoknál, görvély és angolkórnál, végül utókura gyanánt a karlsbadi, marienbadi, halii, lipikl fürdők használata után.

Palotaszerü szállodákban és számos magánvillában 1500-nál több kitűnő szoba, konyhával is olcsón áll rendelkezésre. Villamos világítás Több elsőrendű vendéglő, table d’hote mérsékelt áron. Elsőrangú szállodáinkban az elő- és idényben páratlan penzió-rendszer napi 8 koronáért fürdővel és orvosi deléssel. Több kávéház és czukrászda, nagys;erü gyógy*, olvasó-, társalgó- zongora- és tánczterem. Fedett sétány, állandó zenekar. Hivatalos tiszti fürdőorvos : dr. Hintz Henrik közegészségügyi tanácsos, a Ferenc?. József-rend lovagja, azonkiviil még öt rendelő orvos. Előidény május 15-től junius 20-ig, fürdőidény junius 21-t >1 augusztus 20-ig, Utóidény augusztus 21-töl szeptember végéig.

Mindennemű felvilágosítással, prospektussal szolgál

a fürdőigazgatóság.

lakónagy

utóren9*

U

34

u

94

94

94

94

94

94

Kiadó lakás.

Nagyujutcza 139. sz. alatt kiadó 2 szoba, konyha, kamara, pincze-kamarából álló lakás augusztus 1-től. (Esetleg julius 1-től.

(•$ J$W 4 Jfr. J$W J$» Jfr. Jf w'i'v

Idősebt) urileány

házvezetőnői avagy gazdasszonyi minőségben állást keres. Lehetőleg idősebb urnái, esetleg családnál. Felvilágosítást ád cziuiérő! a kiadóhivatal.

Vadászterület

kiadó Rudabányácskán 331 hold, feltételek a kiadóhivatalban tud- batók meg.

BBSHE$23E5S ÄZiSüEBSe^SBKSESZ

SzölöoltYányot

melyek megeredéseért felelősség == vállaltatik!

Amerikai alanyon készült legkiválóbb csemege és borfajokból teljesen fuj tisztán, tökéletesen forott, dús gyökerezésü példányok szoltvány minőségben, mérsékelt árakon tavaszi szállításra megrendelhetők a

Kükül lőmenti Első Szőlő- oltvány telepnéL

Medgyes, N.-Küköllö megye. Tulajdonos C asp ári Fri gy es okleveles szőlész, az erdélyrészi sz. gazdasági egylet szőlészeti és borászati szakelőadója, Barbu A. Stirbey herczeg romániai szőlőtelepeinek igazgatója, N.-Küküllö vármegye v. szőlészeti biztosa stb.

Lugas szőlőoltványok szintén mérsékelt árakon.

!! Készlet egy millió!! Árjegyzék ingyen és bérmentve.

Van szerencsém a n. é. közönségnek ajánlani

tisztán Icezelt

ASZTALI BOROMAT

ZLiterj© 32 Isrrajozár.

SZABÓ ERZSI,

dohány- és szivar áruda.

310/1904. végr. sz.

_Á,rv7-erósi

Ixircietménsr,

Alólirt bírósági végrehajtó az 1881. évi I.X,

t. -cz. 102. §-a érteimében közhírré tes?.i, hogy a s.-a.-uj helyi kir. járá-biróságnak 1900. évi V I. 227)1. zámu végzés« következtében dr. Böszörményi Oszkár ügyvéd által képviselt a budapesti erzsébetváro i takarékpénztár javára, Bír thos József saujheiyi lakos ellen 400 kor. s jár. erejéig 1900. évi márcz. hö 26-án foganatosított kielégítési végreh jtás utján felülfogiait és i680 koronára becsült következő ingóságok,

u. m. : lovak, koc.->i, szánka és lószerszám nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járás- bíróság 1904. évi V. I. 123/2, számú végzése folytán 180 kor. tőkekövetelés, és járulékai erejéig Saujhelyben, alperes lakásán leendő eszközlésére 1904. évi május hó lO-ik napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és abhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai érteimében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülioglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1-81. évi LX t. ez 102. j-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Saujhelyben, 1904. évi április hó 26-án.

Fcjí'r XaUiill, kir. b r. végrehajtó.

jWSSÚCKt, S-I'k magyar IsiréAyl

jótékonyczélu államsorsjáték

melynek remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékonyczélokra fog fordittatni Ezen sorsjátéknak 7691 nyereménye van 365,000 korona összegben készpénzben.

Főnyeremény 150,000 korona.

továbbá:

1 főnyeremény — —

I n

1 „--------2 nyeremény á — —

5 n »

10 . ,--------ÍP§T Húzás visszavonhatlanul 1904. junius 30-án.

Egy sorsjegy ára négy korona.

Sorsjegyek kaphatók a magy. kir. lottójövedéki igazgatóságnál Budapesten (Vámpalota), valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőzsdében és váltó-üzletben.

Magy. kir. Lottójövedéki igazgatóság.

— 50,000 kor.

20 nyeremény á —

— - 500

— 20,000 „

50

))

n

— — 100

— 10,000 „

100

))

V

— — 50

— 5,0o0 „

1000

n

n

— — 20- 2,000 „

6500

»

n

— — 10- 1,000 „

“0^5

Kell-lakk

legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára.

Keil-féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér „Glasur„ fénymáz 45 kr. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 20 kr. Keil-féle szalmakalap-festék minden szinben.

Mindenkor kaphatók

BEHYHA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY.

^T7!™WTffffifjTi^TTkikiggVT.iirríngnTBrwrfira.vffl^-r.fl^mTrraTmTrrng^^ ■ ■ «■m mii mm wn ■wimíT

Bírtok bérbeadás.

Szentesen a legjobb karban lévő birtokomat bérbeadui szándékozom.

Bérleoi szándékozók kizárólag csakis velem levélben vagy személyesen érintkezhetnek.

Szentes, 1904. április 29.

özv. Dombay Kálmánné.

& f Q

ez-bak

szelídített szép példány, 80 koronáért eladó Czim a kiadóhivatalban.

gépészkovács

kerestetik uradalmi évi szolgálatra, azonnali belépés mellett.

Czim a kiadóhivatalban.

írni, olvasni tudó

fiút lapkihordásra felvesz a .Zemplén“

kiadóhivatala.

ff!

MÉSZ.

Vállalkozók és építőmestereknek ajánlok I-ső rendű tiszolezi fehér meszet megvételre, melyet 100 kgként 1 0 fillérnyi kivételes árban számítva helyt Tiszolcz állomás vasúti kocsiban készpénzfizetés mellett; a szállítási díj Sátoraljaújhely állomásra 100 kgként 59 fillért tesz ki, tehát a mész helyt Sátoraljaújhely állomás 100 kgként 209 fillérbe jön.

A mész teljesen kőmentes és igen szapora.

Továbbá szállítok Cement-kövezet lemezeket burkoláshoz minden nagyságban, valamint hódfarkú Cement-fedél-cserepeket is.

Megrendeléseket kérek idejekorán hozzám küldeni

SCHÖNFELD LIPÓT,

Pásztó (Heves m.)

MERLEG

Ex

gyártmányokról szóló képes árjegyzékemet, mely &j a legkülönfélébb;

U egyensúly, \mlz% és százados mérleg,

isEi —————————————

Ü3 gabona-, marha- és hídmérlegek,

H) ——----------------------------------------------------------|H továbbá

|§ hitelQsitett silpk és Imégtéksls

ábráit és árait tartalmazza, érdeklődőknek készséggel küldöm ingyen és bérmentve.

Használt, hibás mérlegek javítását elvállalom.

Schottola Ernő

BUDAPEST,

Fö-üzlet: VI., FONCIÉRE PALOTA.

Gyár: VI., RE VAY UTCZA 16, saját ház.