Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-03-26 / 34. szám
Március 26. ZEMPLÉN 7. oldal. Van szerencsém tisztelettel a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy hosz- szu kül- és belföldi tanulmányaim után Sátoraljaújhelyen egy Építészeti és mérnöki irodát nyitottam, mely hivatva van a mai kor igényeit teljesen kielégíteni. Templomok, városi lakóházak, kastélyok, iskolák, fürdők, gyárak, modern gazdasági épületek tervezését, azok elkészítését, szakértői véleményeket, becsléseket, hid, ut és vizi építkezéseket, nedves lakások szárítását, aszfaltozását, betonirozását, mű-márvány munkákat, javításokat, vagyis az építkezéshez tartozó munkákat helyben vagy vidéken olcsón a legjobb kivitelben elvállalok. Épületekre törlesztéses kölcsönt előnyös feltételek mellett eszközlök ki. BORSODY J. S _________________építészeti és mérnöki irodá a S -A.-Ujhelyen, Főtér 487. ffl Vél Gróf Sztáray Sándor nagymihályi uradalmi téglagyára közvetlen a vasúti állomás mellett ajánl kitűnő fali- és boltozati téglát tetszés szerinti mennyiségben azonnali szállításra, továbbá júniusban kezdődő szállításra vegyes méretű alagcsó- és hornyos fedél-cserép gyártmányait. Az eladási árak az uradalmi központi irodában Nagy- ^ Mihályban tudhatók meg. 1 $ m HH m fö m KATÓIJL BÉLA MÉRNÖK Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati sás © mésa.§3ss£ iroddfe © © © nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parcellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és épitését. (Iroda: fäetöü-utcza 452. (fände ház.) i $ m Van szerencsém a n, é. közönségnek ajánlani tisztán kezelt AbZTALI BOROMAT Hiiterje 32 Icrajosár. SZABÓ ERZSI, dohány- és szivar áruda. A Magyar Ált. Takarékpénztár Részvény-Társaság váltóüzlete Budapesten V., Nádor-utcza 1. sz. Befizetett alaptőke 7.000,000 kor. Jutányos feltételek mellett kölcsönöket ad vidéki pénzintézetek részvényeire, ü Biztosit sorsjegyeket a legkisebb nyeremény esetén beálló árfolyamveszteség ellen (kívánatra díjjegyzéket küldünk.) Mindennemű értékpapírok és pénznemek vétele és eladása. Elfogad tőzsdei megbízásokat. Elad sorsjegyeket havi részletfizetésre, valamint nagy nyereményesélyekkel járó sorsjegycsoportokat alakit 10—100 tag számára és kibocsájt Ígérvényeket. Képviselők és ügynökök Jutalék- díjazás mellett alkalmazást találnak, úgyszintén Ígérvény elárusítók Is kerestetnek. Két tanuló jó házból való, felvétetik Szakátsy Károly czukrász üzletében Sátoraljaújhelyben (Fő-utca). Értesítés, Van szerencsém Sátoraljaújhely és e vármegye nagyérdemű uriközönsége becses tudomására hozni, hogy a tavaszi és nyári idényre a legdivatosabb angol, franczia és honi gyártmányú kelmék megérkeztek. Készítek: a legfinomabb hompspon és a legújabb divatu koczkás kelmékből felöltőket és a legújabb divatu nyári szövetekből a legcsinosabb öltönyöket. A a. é. közönség további becses pártfogását kérve maradtam kiváló tisztelettel: SANT MÓR, angol férfi-szabó. részére i —1 Csodás 8 nélkülöz- tf m, * * hetetlen. | fi Jlöl SZßgSßg gyors * hatású. 1 ! I : elérésére, tökéletesítésére és fentar- | ű tására legkitűnőbb és legbiztosabb a f| vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot || I I nem tartalmazó teljesen ártalmatlan 1 FÖLDES féle Margit-Créme 1 Törvényesen védve! Ezen világhírű arczkenőcs pár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bőrátkát (Mitesser) és minden más börbajt. Kisimítja a ráncokat, redőket, hiralőhelyeket ós az ar- czot fehérre, simává ós üdévé varázsolja. ÁRA: kis tégely 1.— kor., nagy tégely 2.— kor., Margit hölgypor 1.20 kor., Margit szappan 70 fill, Margit fogpép (Zahnpasta) 1.— kor., Margit arczviz 1.— kor. Postán utánvéttel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készitő: FÖLDES KELEMEN A gyógyszerész, ARAD. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és iilatszer-üzletben. I Hamisítók Főraktár: S-A .-Uj helyben biróilag Kincsessy Péter, Widder | üldöztet- nek. Gyula gyógyszertárakban. Legjobb szépítő szer. J Drezdai motorgyár fill ('ezelőtt Hille) fióktelepe és műhelye: GELLÉRT 1GNÁCZ és társa Budapest., VI. Teréz-körut 41. ' 1 ■-—=! (Telefon 12-91) = Ajánljuk az elismert iegjobb, legtökéletesebb, legtar- ésabb gyártású drezdai benzin-motorokat, loko- mobilokat és széngáz fejlesztős (generatoros) motorokat 09 (£9 o o a> o00 EL: 5* 5. *"’** CJ" o n> ro 3 2 8000 gép a legteljesebb megelégedésre szállítva. Malomüzemre, darálásra, takarmánykamrákba, tejgazdaságoknak, favágáshoz, vizemelásre, csópíóshez és minden más gazdasági ós ipari munkához a legjobb űzomerő. A drezdai motorok minden versenyvizsgá- laton és kiállításén a legelső dijakkal lettek kitüntetve. Kedvező fizetési feltételek! 1 “HMI Legmesaebb m.en.6 jótállás I jUJ! Budapesten főműhelyt UJ!| rendeztünk be drezdai művezetővel és szerelőkkel. "JUJ! Irendt uj ír ivezc-j • f’-Tr s.’ijß isi ,F. f C' Veritabl ÍLaque Christoph f=flíi Törvényileg védve. íB|| Eladó. Egy a kis-toronyai határban fekvő (> magyar hold kiterjedésű, 6-ik termő évében levő szőlő, borházzal szabad kézből eladó. KISS^ÖDÖN, ügyvéd. ____ A Richter-fóle LíNIMENTDM CAPS.CÖMP. Horgony-Pain-Expeller egy régi kipróbált háziszer, a mely már több mint 34 év óta megbízható bedörzsölésól alkalmaztató; köszvénynél, csúzoil és neghülésekeél. Intés. Süányabb utánzatok miatt bevásár____j léskor óvatosak legyünk és csakis eredeti üvegeket dobozokban a „Horgony“ védjegygyei és a „Richter“ czégjegyzéssel fogadjunk eL — 80 f., 1 k. 40 t. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható. Főraktár. Török József, gyógyszerésznél Budapesten. Richter F. Ad. és társa, — cí&sz. és kir. udvari szilUtók. «• Rudolstadt.
