Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-03-26 / 34. szám

Március 26.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

)( Az állandó választmány folyó hó 26-án gróf Hadik Béla főispán elnöklete alatt ülést tartott, amelyen a folyó hó 29-ére kitűzött vármegyei közgyűlés elé tartozó fontosabb ügyek lettek előkészítve. Ugyanakkor d. e. 11 órakor a számonkérőszék is ülést tartott és a tisztviselőknek 1903. évi december 1-től 1904. március 1-éig terjedő időre vonatkozó tevékenységét vette bírálat alá.

)( Hivatalos hirdetmény. A 100 holdnál kisebb föld és rétbirtokosok értesittetnek, hogy az 1904 évre vonatkozó mezőőri kivetés elkészíttetvén, az a város adóügyosztályában 15 napi közszemlére kitétetett. Jogukban áll a kivetést megtekinteni, s az ellen esetleges észrevételeiket megtenni. Sátoraljaújhely, 1904. évi március hó 23-án. Székely Elek polgármester.

HÍREK.

Utazás a házasság körül.

Tolcsva, — márc. 26.

A lakosság szaporodása a házasságok számától függ. A házasságkötési hajlam rejti magában egy nép továbbfejlődésének, hatalmasodásának titkát, ez képes kipótolni veszteségeket, csapásokat; viszont ez dönthet veszélybe egész generációkat. Már most nézzük, minő állapotok kaptak lábra nálunk, amelyek közvetlen hatással vannak a házasságokra.

Nem a farsangi légkör inspirál bennünket e szomorú jelenségek kon- statálásánál. A hires karneváli hajdi- náromoknak letűnt már csillaguk, a tánc elvesztette költészetét, a bálteremből pedig kihalt már az illúzió. Hitka ember találja föl manapság a tánc közepette szive választottját. A mai értelemben vett bálozás nem más, mint léha flirtelés; kacérkodás a női erényekkel, kóstoló a máskor tiltott élvezetből.

A házasság közfogalmából kiveszett a magasztosság, nem hat már varázslattal, bűbájjal a modern lélekre, mindenki fél, retteg tőle, mint valami rossztól, amely kibetűzhetetlen mételyt hord méhében. És keressük, kik okozták a házasság értékének, becsének e szédületes bukását? . . . Maguk a nők 1

Nem vagyunk ellenségei a nőemancipációnak addig a határig, amig az nem veszélyezteti az erősebb nem őbí jogait.

Mit tapasztalunk ma ? ... A hivatalok zsúfolva vannak női erőkkel, a tudományos pályákat pedig szintén ellepi a gyöngébb nem. Hát igaz, hogy ez modern és szép, de egy csöppet sem hasznos. Káros pedig úgy magukra a nőkre, mint a férfiakra. Az utóbbiakra azért, mert a nőkben az élet küzdelmei között, már nem segítő társára, gondozójára, hanem egyenesen veszélyes versenytársára talál; aki nem passzív szerepet visz már a lét harcában, hanem mindenhol megköveteli a maga részét, s a prédából kitépi azt, amivel ezelőtt a férfiaknak több jutott. Hogy gondoljon egy közepes sorsban lévő férfi a házasságra? A viszonyok nem kedveznek. Ami neki elég, az kettőnek szűkös falatot ád, s ha felesége tovább kuksol a hivatalban, micsoda házasélet származik abból? A női nem pedig egyenesen kiveszi a falatot a férfiak szájából. Kétszer olyan olcsón végzik azt a munkát, amit külömben férfi végez s igy ők sem haladnak, de az erősebb nem előtt is elzárják az utat.

Nem is emlékezünk meg arról, hogy az ilyen hölgyeknek fogalmuk sincsen a háziasszonyi kötelességekről, a gazdálkodásról, s igy jó kezekre bízza, a férfi, az úgyis szűkkeblűén mért keresetét.

S most fontoljuk meg, hogy mi a nőemancipáció a legtöbb esetben ... Frázis! Hivatkoznak emberi, illetve női jogokra, nagyhangú mondatokba öntik védelmüket, s az egész nem

egyébb, mint színes buborék, „rossz taktika.“

Kevés nőt vezérel az olthatatlan tudományszomj; de annál többet — a házasság, kétségtelen, szent célja. Azt hiszik ugyanis, hogy a diploma a legjobb hozomány, a legpompásabb csalétek, amelylyel a férfiak szivét egész a „házasságig“ meg lehet hatni.

Szóval az élet küzdelmének jogaiból már sokkal többet bírnak a nők, mint amennyi megilleti őket. Manapság fiatalabb korban már meg sem nősülhetnek a férfiak, s a lányok sem mennek kora tavaszukban férjhez; hogy aztán az ilyen házasságok által nem igen gyarapodik a nemzet, az bebizonyított tény.

A nemzeti érdeket, a haza javát tartsuk mindig szemünk előtt. Ha a nők lemondanak önkényesen kivívott jogaikról, a végletekig menő emancipációról, akkor sokkal üdvösebb viszonyok állanának be minden téren. Eddig sem ők váltották meg a világot, most se akarjanak világraszóló eszmék szülői lenni. Elég fenséges szerepet ruházott rájuk a Teremtő, sokkal jobban illik az az ő egyéniségükhöz, mint a létért való cudar küzdelemben való részvétel.

Álljon fölül a házasság minden etiketten. Emberek vagyunk, valamennyien Isten teremtményei; tehát nem ismerünk semmiféle messalien- cot két, egyképen finom és nemes lélek között. Ä születés nem lehet ok arra, hogy valakit kiragadjon embertársai köréből, hogy gátat vessen még az érzelemnek is. Ha két szív föltalálta egymást, legyen az egyike akár főhercegi is, joguk van egymáséi lenni, ez az általános emberi törvény.

A házasságnál érvényesítsük az isteni demokratikus igazságokat, legelőbb tereljük vissza hamisítatlan, ősi jogaiba. Munkálkodjunk, áldozzunk érdekében; s ne szabjunk korlátozásával határokat a lakosság természetes szaporodásának.

— Gyümölcsoltó Boldogasszony

napját, a katholikus világ egyik nagy és szép ünnepét ünnepelte folyó hó 25-én, pénteken a katholikus egyház. A helybeli róm. kath. templomban ebből az alkalomból Katinszky Geyza főesperzs-plebános fényes segédlettel Istentiszteletet tartott, melyen a hívők nagy serege vett részt.

— Személyi hir. A helyboli pénzügyigazgatósági számvevőség hivatalvizsgálata céljából Baróthy Ede pénzügyminiszteri osztálytanácsos folyó hó 22-én városunkba érkezett.

— Áthelyezés. A m. kir. igaz- eágügyiminiszter Breznay István ki- rályhelmeczi kir. járásbirósági Írnokot a beregszászi törvényszékhez helyezte át.

— Kinevezés. Á m. kir. pénzügyminiszter a szerencsi m. kir. adóhivatalhoz Matolcsy Lajos kaposvári adóhivatali gyakornokot adótiszttó kinevezte.

— Időjelzés. Állandó, tartós tavaszi időjárás még ezután sem remélhető, egyrészt a csomópontok mennyisége, másrészt pedig, mivel a 20—24- iki csomópontok még hideg jellegűek voltak s csak a 27-ikin várható oly erős kitörés a napon, hogy ez a melegebb időt van hivatva bevezetni, mit erősen segít ebben az április 2-iki, amelyek hatáskörében vihar vagy nyári zivatar is valószínű. Az abnormÍ8 változások azonban ezzel még nem értek véget, mivel az április 10-iki hideg jellegű csomópont még zavart fog előhozni s nem lehetetlen, hogy fagypontra is sülyeszti a hőmérsékletet.

— Kinevezés. A közoktatásügyi m. kir. miniszter a nagvmihályi áll. elemi iskolánál rendszeresített tanítónői állásra Fail Ilona okleveles tanítónőt, Fail Arthur m. kir. államvas- uti főellenőr leányát nevezte ki.

— Esküvő. Fischer Heiman helybeli kereskedő f. hó 23-án tartotta

egybekelési ünnepélyét Burger Mariskával, Biró Pálnak a „Temesvári Hírlap“ pol. napilap felelős szerkesztőjének s lapunk volt f. szerkesztőjének unokanővérével.

— A „Zemplénvármegyei Ka- zinczy-bör“ házi estélye. A „Kazinczy- kör ma március hó 26-án este 6 órakor a vármegyeház nagytermében házi estélyt tart a következő műsorral: 1. Felolvasás. Tartja: Dr. Szirmay István.

2. Chopin: „Nocturne“ és „Fantaisie Impromptu“ zongorán előadja: Klár Andorné urhölgy. 3. Szavalat. Előadja: Gnädig Lipót. 4. Kóbor énekes. Irta: Némethy Géza, előadja: Farkas Andor. 5. + * * Előadja: Gnädig Lipót.

— Eljegyzés. Weinberger Ferenc alsóhrabóczi földbirtokos leányával, Fannikával jegyet váltott Gelehrter Ignác nagybereznai birtokos.

— Az ev. ref. egyházmegyei közgyűlés résztvevőinek közebédje. Megírtuk lapunk múlt számában, hogy a felső-zempléni ev. ref. egyházmegye folyó hó 21. és 22. napján tartotta tavaszi rendes közgyűlését Hutka József esperes egyházi elnök és Dókus Ernő világi tanácsbiró elnöklésóvel. A nagyon népes közgyűlést a „Bock“ éttermében f. hó 22-én d. u. 1 órakor közebéd követte, ahol a közgyűlés résztvevői teljes számban jelentek meg. A közebéden az első felköszöntőt Péter Mihály egyházmegyei főjegyző mondotta az elnökségre. Azután Dókus Ernő éltette Bernáth Elemér főgondnokot, ki lankadatlan fáradozással vezeti a felső-zempléni ev. ref. egyházmegye ügyeit. Utána Péter Mihály Fejes Istvánt, mint az egyházmegye tiszteletbeli esperesét s annak törhetlen buzgalmu tagját éltette, mint aki már évek hosszú sora óta vezércsillaga és főoszlopa a felsőzempléni ev. ref. egyházmegyének s ki idejének minden óráját, összes munkásságát arra szentelte, hogy a kálvinista egyházat minél virágzóbbá és erősbbé tegye. Péter Mihály szavai után Fejes István esperes emelkedett szólásra s a tőle megszokott ékesszóló szavakban emlékezett meg Tisza István grófnak, Magyarország jelenlegi miniszterelnökének a Baksay Sándor dunamelléki ev. ref. püspök beiktatása alkalmából mondott nyilatkozatáról, mely szerint a magyar kálvinistaság törekvései egyek a nemzet törekvéseivel, Éltette Dókus Gyulát és Bernáth Elemért, mint az egyházmegye kiváló tagjait. Hutka József esperes ürítette poharát aztán a közgyűlés tagjaira, akik őt nehéz munkájában segíteni soha nem lankadtak. Felköszöntőket mondtak még Kozma Antal, Sallay I., majd Kádár János, aki az általános közóhajnak megfelelőleg azt indítványozta, hogy gróf Tisza Istvánt és Bernáth Elemér egyházmegyei főgondnokot táviratilag üdvözöljék. A táviratra gróf Tisza Istvántól Hutka József espereshez már válasz is érkezett, mit lapunk hírrovatának más helyén találnak olvasóink. A közebéden — melyet Bock Imre vendéglős közmegelégedésre szervírozott — d. u. fél 4 órakor lelkes hangulatban ért véget.

— Tűz a Magashegyen. A ma

déli órákban ismét hire terjedt, hogy tűz pusztítja a város Magashegyi erdejét. A riasztó hírre sietve vonult ki a tűzoltóság, városi seprüsökkel és rendőrökkel a veszedelem színhelyére, de szerencsére dolga nem akadt. Mindössze annyi történt, hogy a Magashegy Zsólyomkára néző déli oldalán egy szőlőmunkás gondatlansága következtében meggyűlt az egyik szőlő mesgyéje mellett összegyűjtött száraz rőzse, melytől csakhamar lángot vetett a fű. Ha a nagyobb lánggal égő tüzet a közelben dolgozó szőlőmunkások el nem oltják, könnyen belekapott volna a láng az erdőbe és

megismétlődhetett volna a tavalyi nagy erdőégés, mely a városnak érzékeny kárt okozott.

— Birtokparcellázás. A báró Ba- lassa-család tulajdonát képező butkai 1000 hold kiterjedésű birtok eladás alá kerül. A birtokot a gatályi, dub- rókai, butkai és szalóki gazdák veszik meg, akik azt parcellázni fogják.

— Ipartestületi elöljárósági gyűlés. A sátoraljaújhelyi általános ipartestület elöljárósága Móré Dániel újonnan rnegválasztottt elnök elől- ülése mellett folyó hó 25-én gyűlést tartott, melyen a két alelnöki és titkári állás került választás alá. Alel- nöknek egyhangúlag Hericz Sándor és Orosz Mihály, titkárnak pedig az jpartestület eddigi buzgó és tevékeny titkára, Gáthy Géza választattak meg.

— A miniszterelnök köszönöle- irata a zempléni ev. ref. egyházmegyéhez. A felső-zempléni ev. ref. egyházmegyének f. évi március hó 22-én, Sátoraljaújhelyben tartott közgyűlése, gróf Tisza István miniszterelnököt, Baksay Sándor dunamelléki püspökavatása alkalmával rendezett ünnepi lakomán mondott szép és a magyar protestántizmus programmját klasszikus szavakban egybefoglaló toasztjá- ért táviratilag üdvözölte, mely üdvözlő táviratra a miniszterelnök Hutka József espereshez a következő levelet intézte: „Budapest, 1904. III/23. A felső-zempléni ref. egyházmegye gyűlése nevében hozzám intézett üdvözletért őszinte köszönetét mondok. Hazafias üdvözlettel: Tisza s. k.u

— Tűzoltó-egyesületi közgyűlés.

A sátoraljaújhelyi önkéntes tűzoltóegyesület folyó évi március hó 27-ón délután 3 órakor rendes évi közgyűlést tart a tűzoltó-őrtanyán. A közgyűlés tárgysorozata a következő lesz: 1. Elnök és parancsnokság 3 évre való megválasztása. 2. Számadások megvizsgálása. 3. Indítványok. A közgyűlést megelőzőleg az nap délelőtt 10 órakor parancsnoksági és délelőtt 11 órakor tűzoltó-választmányi ülés lesz.

— Büntény-e, vagy nem ? A múlt héten Endre Gyula szerencsi kántor- tanitó szőlőjében, mely közvetlen a temető felett van, földet forgattak a munkások. Munka közben mintegy 70 cm. mélyen egy körülbelül 20 évesnek látszó hullát találtak, amely már teljesen feloszlásnak indult. A munkások, miután a följelentést megtették, a hullát a közeli árok mellé hántolták el. A nyomozás erélyesen folyik abban az irányban, nem-e forog fenn valamely bűntény.

— Tanító gyűlés. F. hó 22-én tartotta meg a tokaji körhöz tartozó róm. kath. tanítóegyesület az ugyancsak e körhöz tartozó róm. kath. papság ülésével kapcsolatban évi rendes közgyűlését. Ä tárgysorozatból kiemelendő a mai pedagógiai köröket élénken foglalkoztató ama eszme, nem-e a hittannak a bibliával kapcsolatban való tanítása az oka a inni tás e részének látszólagos eredménytelensége. E bölcseién es neve- lészeti szempontból egyaránt fontos kérdésre — mint a T. H. Írja — pályatételt tűztek ki. A pályadijak egyikét Tatár János szerencsi cukorgyári tanító, másikat Vázsonyi Vilmos monoki tanító nyerte el.

— Segélyezés. A homonnai járás főszolgabirája a hegyvidéki kirendeltségtől kieszközölt 20 q. lóhere, 46 q. árpa és 62 q. zab faj vetőmagot osztott ki a járási kisgazdáknak. Azonkívül vagy 7-ezer gyümölcsfa csemete lett kiosztva a községeknek.

— Országos vásár. F. hó 28-án, hétfőn lesz Sátoraljaújhelyben az úgynevezett Virágvasárnapi országos vásár.

— Helyreigazítás. Múlt számunkban a Szent egyletről irt közleményről — mint tudósítónk értesít — két név maradt ki: Némethi Bertalan az egylet felvirágzása körül sok érdemet szerzett titkár és Friedrich Mórné a buzgó és jótékonyságáról ismert te-