Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-03-08 / 27. szám
Március 8. ZEMPLlüN. 3. oldal. Győző fütőházfőnök és Hajnal Dezső mérnökből, öt altisztből: Kökény Sándor iroda-altiszt, Szűcs Gyula vonatkísérő, Kasza Sándor mozdonyfelvigyázó (alelnök), Szekovics Gyula művezető és Szögedi István pálya- felvigyázóból és 3 szolgából: Kurucz Mihály, Gönczy Ferenc és Papp István fő kocsimesterekből. Az értekezlet az elnök indítványára egyhangúlag elhatározta, hogy az országos mozgalomhoz csatlakozik és a március hó 3-án, Miskolczon, a miskolczi üzletvezetőség alkalmazottai által tartott közgyűlést táviratilag üdvözölte és az ott hozott határozatokhoz hozzájárult. — A sátoraljaújhelyi róm. kath. fögimnasium mint minden évben, úgy az idén is megünnepeli a negyvennyolcas idők március idusának dicső emlékezetét. A vármegyeházában tartandó ünnepséget, a kegyesrendiek templomában VälO órakor szent mise előzi meg. Az igazgatóság a következő meghívót bocsátotta ki: Meghívó. A sátoraljaújhelyi róm. kath. főgymn. f. évi március hó 5-én délelőtt V2II órakor a vármegyeháza nagytermében hazafias ünnepet tart, melyet a kegyesrendiek templomában V2IO órakor szent mise előz meg. A t. c. szülőket és a nevelésügy barátait mély tisztelettel meghívja az igazgatóság. Az ünnep műsora: 1. Himnusz. Köl- cseytől. Előadja: az, ifj. vegyeskar. 2. Március idusán. Ábrányi Emiltől. — Előadja: Márton Elek VIII. 0. tanuló. 3. Toborzó. Aranytól. Előadja: az ifj. ének- és zenekar. 4. Március 15-ón. Ábrányi Emiltől. Előadja: Percnyi Ede VIII. 0. tanuló. 5. Nincs becsületi . . . (kuruc nóta). Előadja: az ifj. vegyeskar. 6. Ünnepi beszéd. Tartja: Ambruszter Sándor, főgymn. tanár. 7. Hunyady induló. Erkeltől. Előadja: az ifj. zenekar. — Függetlenségi pártszervezke- dós Gálszócsen. Okulva a múltakon, hogy t. i. a nagymihályi függetlenségi kör alakulásáról hozott tudósításunk nem tetszett egy pár rendező urnák, most hamisítatlan függetlenségi forrás nyomán közöljük, hogy mint folyt le Gálszécsen a függetlenségiek alakuló gyűlése. Tessék elhinni, hogy szóról-szóra úgy volt, amint írva van, nincs benne sem színezés, sem túlzás. (Mi ugyan ezt nem tudjuk, de a forrás úgy mondja.) A tudósítás egyébként ez: „Gálszécsen folyó hó 6-án volt a függetlenségi pártszervezkedés. Ujhelyből Matolai Etele és Pekáry Gyula vezetésével 25 tagú küldöttség, — melyet a gál- szécsi állomáson 50 tagú bandérium és százakra menő közönség fogadott — ment ki Gálszécsre, hol Nagy- azar, Kisazar, Cselej, Magyarizsép, Tőketerebes és a többi szomszédos község is szép számban volt képviselve. Délután 4 órakor igen látogatott alakuló gyűlés volt az „Erzsébet“- szállodában. Az uj függetlenségi kör tisztikara ez: Bessenyey István elnök, dr. Elek Imre és Péter Mihály alelnökök, Lang Ferdinánd titkár, Bodnár Bertalan háznagy, Kassay Lajos pónztárnok, dr. Rudali Izsó ügyész. — Este 200 terítékű bankett volt.“ — Zemplónvármegyei orvos-gyógj- szeresz egyesület közgyűlése. A zemplénvármegyei orvos-gyógyszerész egyesület 1904. évi március 12-én d. u. 4Vs órakor a vármegyeházának árvaszéki tanácstermében rendes közgyűlést tart. A közgyűlést a színházi étteremben társas-vacsora követi, amelyen a részt venni kívánók kéretnek ebbeli szándékukat dr. Rosenberg Bernát egyesületi titkárral forduló postával tudatni. — A színház tűzbiztonsága tekintetében intézkedett újabban a polgár- mester. Ezentúl a városi színházban tartandó előadások és bálok alkalmával az eddig kivezényelt tűzőrsógnél erősebb őrséget rendelnek ki egy felszerelt szivattyúval. Ez az őrség a kivezényelt parancsnokkal és a színházba a szolgálattételre beosztott rendőrökkel az előadások és bálok megkezdése előtt egy órával tüzrendészeti szemlét tart s a rendőrség a bálok és előadások megkezdését csak a tűzoltó-parancsnok véleménye alapján fogja engedélyezni. Elrendelte továbbá a polgármester, hogy jövőre a színházi villanyvilágitási készülék kezelését csakis szakegyén által engedélyezi, aki a tűzrendészed szemléken szintén köteles megjelenni. A tűzőr- ség tagjainak előadásokon és bálokon teljesített szolgálatáért — a színházi előadások kivételével — 2 korona dijat, a villanyvilágítás kezelését ellátó szakegyénnek pedig óránként 40 fillért állapított meg. Erre az intézkedésre — a színházba járó közönség életbiztonsága érdekében — valóban égető szükség volt. — Nagyobb ruha-lopás. Március hó 5-én a délelőtti órákban tolvaj járt dr. Földi Károly Kossuth-utcai lakásán. Mialatt hazulról távol volt, csukott ruhaszekrényéből elloptak egy sötét-barna, csikós, angol szövetű teljes sacco-öltönyt Czennel és Henicz budapesti cégtől (Kossuth Lajos-utca 8. sz.), egy fekete sacco-öltönyt selyem kihajtással (kabát és mellény), egy szürke csikós nadrágot Gonda Lipót és társa budapesti cégtől (1. József-tér 8. sz.), egy sötét-szürke, kék béléssel ellátott télikabátot, ferde zsebekkel, bársony gallérral Weisz Mór budapesti cégtől (Bálvány-utca 14. sz.) és egy pár fűzős ehevreaux lakeipőt Kisiday Endre kassai cégtől. Azonkívül elvittek egy szürke, csikós gummifelöltőt és egy tajték-pipát, mely a károsult lakótársának tulajdonát képezte. Károsult följelentésére a rendőrség az ismeretlen tettes kinyomozása és az ellopott ruhák elő- keritése végett megtette a szükséges intézkedéseket. — Találtatott egy női kézi táska, színházi látcsővel. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányi hivatalban a hivatalos órák alatt átveheti. — Bunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek (vasárnap) márc. hó 13-án és (hétfőn) márc. 14-én a Juhász Jenő telkén lévő műtermiekben levételeket fognak eszközölni. SZÍNHÁZ. — márc. 8. ** „Az otthon.“ Sudermann Hermann e remekműve f. hó 4-én este került színre a közönség élénk érdeklődése mellett. A darab telve van erkölcsi tanúságokkal s valóban mély értelmű gondolatokkal, melyek e színmű hősének a családi tradíciókkal megvívott nagy és hatásos harcában kristályozódnak ki előttünk. Schvar- tze ny. alezredes leánya, Magda a darab hőse. A Schvartze család valóságos típusa a becsületességnek; a komoly, szolid, sőt vallásos család mintaképe e ház, amelyet Magda, az ezredes leánya vezéreltetve ambiczió- jától, művészi hajlamaitól megtagad, elhagy, hogy énekesnővé képezhesse magát, sőt visszaérkezése után sem fogadja el otthonának; neki pályájának légkörében van üdülése, az az ő otthona és az a hely, ahol gyermeke él. A család mit sem tud e gyermek létezéséről, kinek apja dr. Keller kormánytanácsos, mert Magda még a gyermek atyja előtt is eltitkolja annak létezését. A család megbocsátaná Magda azon bűnét, hogy hüte- len lett hozzá s művészetének él, melynek csillagává küzdötte fel magát, de azt, hogy Magda elbukott — ami később felderül Schvartze és leánya beszélgetése során — nem tudja megbocsátani. Nem különösen az öreg Schvartze, ki egy befejezett jellem mintaképeként lett beállítva a darabba. Azonban dr. Keller hajlardó nőül venni Magdát s igy a harc befejezettnek látszik. Tulajdonképen azonban ekkor fejlődik ki a legnagyobb küzdelem. Keller azt akarja, hogy Magda nemcsak művészetéről, de gyermekéről is mondjon le. Az atyját igazán szerető leány, ki nejévé lett volna Kellernek a családja, az „otthona“ kívánságára, mint a gyermekét igazán szerető anya: nem mondhat le gyermekéről — kit Keller csak évek múlva akar adoptálni — és ajtót mutat a kormánytanácsosnak. Az öreg Schvartze — ki e házasság árán véli egyedül megmenthetni családját a gyalázattól — esdekel leányának, kér, könyörög, majd parancsol, de a leány — kit művészete úgyis kiragadott már a család és apai hatalom szűk korlátái közül — hajthatatlan marad. Végre, hogy atyja esdeklő könyörgése meg ne indítsa, s ne fosz- sza meg gyermekétől és művészetétől azzal, hogy őt egy már nem is szeretett férfihoz kényszerítse: azt hazudja, hogy Kellerre ő nem méltó, mert már azóta becstelen lett. Az apa kétségbeesett felháborodásában leakarja lőni leányát, de akkor egy felső hatalom; a halál meggátolja a gyermekgyilkosságban: szélütés éri és meghal. Ez a finálé. Tulajdonkó- pen két főhős van a darabban. Az egyik Magda, kiben az atyját szerető leány és művésznő vivja harcát az anyával, a másik Schvartze, kiben apai szeretete kél harczra az őt környező társadalom felfogásával, meg- csontosodott nézeteivel. Ebben a kettős küzdelemben, kissé erőszakos kibontakozásban, melyet a két hős saját érzelmeivel folytat, ott trónol a harmadik harc, mint a két előbb említettem küzdelem folyománya: a leány és az apa harca. Ez a harc igen szép, küzdelmes és sokban drámai s tulajdonkép nem is lel egymás által megoldást. Schvartze a harc áldozata, mert meghalt, de mi lenne a kifejlettel, ha Magda áldozatául esik atyja pisztolyának? Az indokolt küzdelem két méltó ellenfelének eme harcában csakis a megoldás tehát az, mely bizonytalanná teszi bennünk az intenciók ismeretét, amit Sudermann genialis elméje megalkotni akart. Nem ismeretlen, hogy ez a deus ex machina megpldás vitákra adott okot, de az is bizonyos, hogy meg- iudultság, mélyebb benyomás nélkül e darabot nézni nem lehet. Magda szerepét Komjátbyné Z. Teréz játszotta meg. Azt a nagy feladatot, a melyet e szerep eljátszásával magára vett nagy buzgalommal, nagy igyekezettel törekedett megoldani. Nem mondanék igazat, ha azt állítanám, hogy teljesen kifogástalan volt, de szerepének felfogásában annyira egyéni, annyira merész volt, hogy legnagyobb csodálattal kell adózni vállalkozásának, melylyel szerepét ebben a sajátos felfogásban, túlnyomó helyen újszerűén, de seholsem helytelenül, vagy az iró intenciójának ferde magyarázásából eredő hibával játszotta meg. Néhol nem játszott eléggé, de ott, ahol játszott: a saját érzéseinek, egyéniségének retortáján átszűrt érzelem-hullámzások változatos sorával gyönyörködtetett. Mindvégig nagy figyelem és fokozódó elismerés követte alakítását, mely egyetlen jelenésben sem nélkülözte az eredetiséget. Vannak sikerült utánzatok, de mindenki elismeri az eredetiség nagy előnyét a legkifogástalanabb utánzatok felett. Bartha Sohvartze szerepében volt nagyon jó. Ez a szerep egyik legjobb alakításának bizonyult annyira finom és routinirozott művészre vallott. Odryról dr. Keller szerepében emlékezünk meg dicséret hangján, mig Komjáthy a lelkészt alakította tőle megszokott, kifogástalan játékkal. Az előadás egyébként is összevágó, pontos volt igaz gyönyörűségére a telt háznak, mely a darabot végignézte. — th. * ** Újból három előadás. Lapunk zártakor vesszük Komjáthy János színigazgató azon értesítését, hogy f. hó 11. 12 és 13-ik napjain előadásokat fog tartani. F. hó 11-én a „Becsületszó“ Szigethy vigjátéka, 12-én „A Minta-férj“ francia bohózat és 13-án Sardou egyik vigjátéka a „Váljunk el“ kerül színre. IRODALOM. A Magyar Könyvtár e havi sorozata nagyérdekü útirajzokat nyújt Tóth Rezsőtől, aki felhasználva az „Adria“ északafrikai járatainak kényelmes alkalmatosságát, bejárta e vidéket és most eleven színekkel festi az ottani parti városok tarka és mozgalmas életét. —■ A régi magyar irodalom köréből most Gyöngyösi István van soron, akinek epikus müvei közül dr. Koltai Virgil a „Porából megéledett Phönix“-et rendezte sajtó alá és látta el jó bevezetéssel és jegyzetekkel. — A külföldi szépirodalom kiválóbb munkáinak sorozata is folytatódik a „Magyar Könyvtárban ; ezúttal az olasz szinmüköltészet egy európai hírre vergődött remeke jelenik meg benne, amelyhez a budapesti Vígszínház egy nagy sikerének emléke is fűződik. Braeco „Hütelen !“- je valóban egyike a modern dráma legszellemesebb és legmulattatóbb termékeinek. A „Magyar Könyvtár“ e füzetekkel már a 372-dik számig nőtt: egy-egy szám ára csak 30 fill. Teljes jegyzéket szívesen küld Lam- pel R. (Wodianer F. és fiai.) cs. és kir. udvari könyvkereskedése, Budapest, Andrássy-ut 21. KÖZGAZDASÁG. * Kiállítás Veszprémben. Különösen érdekes mezőgazdasági ipari-, gazdasági gép- és állatkiállitás nyílik meg augusztus hó 28-án Veszprémben, melyen bemutatásra kerül az ős Ba- kony-vidék minden nevezetessége. A kiállítást a Veszprémvármegyei Gazdasági Egyesület rendezi, mely kiállítás fővédnöke Tallián földmivelésügyi miniszter, a rendezőség élén pedig Kolosváry József főispán és Paur Ödön titkár fáradoznak ezen speciális vidéki kiállítás rendezésén. A kiállításon a különleges bakonyi terményeken és faiparon kívül hely jut az egész ország minden érdekességének bemutatására is, szívesen hívjuk fel igy vidékünk érdeklődőinek figyelmét is a veszprémi kiállításra. Bejelentési határidő julius 1. Részletes felvilágosítást és bejelentési lapokat készséggel küld bárkinek is a „Veszprémvármegyei Gazdasági Egyesület“ titkári hivatala Veszprémben. Kiadótulajdonos: Éhlart övül». HIRDETÉSEK Bérbeadó lakás. A főtéren 10. szám alatt egy erkélyes utczai lakás, mely áll 3 szobából s ugyancsak egy földszinti lakás is folyó évi május hó 1-től bérbeadó. — Czira a kiadóhivatalban tudható meg. €la9í. Sátoraljaújhely — sárospataki országút mentén, Sátoraljaújhely közelében fekvő két betelepített szőlő, körülbelül 8V2 kát. hold terjedelemben. Bövebbi felvilágosítást a kiadóhivatal ad. $orseprot (sajtolt állapotban) készpénz fizetés mellett veszek. UNGAR ADOLF, KASSA. Bevásárló kerestetik.
