Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-12-18 / 136. szám
t 4. oldal. ZEMPLÉN. Deczember 18. *S5. se. Ä leghasznosabb karácsonyi ajándékok Singer varrógépek mintaszerűek a szerkezet és kiritelbsn. Singer varrógépek nélkülözhetetlenek a háztartás és iparban. Singer varrógépek a legelterjedtebbek a gyári üzemekben. Singer varrógépek utőlérhetlenek szolgáltatási képesség és tartósságban. Singer varrógépek kiválóan alkalmasak a divatos mühimzéshez. Ingyenes tanfolyamok minden házi varrási munkában, valamint a divatos míihimzésben. Himzöselyem-raktár nagy színválasztékban. A családi használatra való egyes varrógépekhsz elektromotorok. ^ Singer Co. varrógép részvénytársasá Sátoraljaujhely, fóutcza <493. szám alatt. Pária 1900 »Grand Prix“ Legmtguabb kttRotetia. Szaktekintélyek által kitűnőnek elismerve a Polányi-féle hal szag- és iznélkiili kitűnő csukamáj olaj és az abból készült vaj. íz és használhatóság tekintetében páratlan. Az olaj 2 kor., a vaj 1 kor. - Kapható nálam: kitűnő sódar pácz 1 sertéshez utasítással 1 kor. 45 fill. Jeruzsalemi tömjén lelkész urak részére 1 kiló 4 korona. Folányi Dezső, gyógyszerész Homonnán. Raktáron van Saujhely és vidéke részére : ESíídár tíjiiía gyógyszerész urnái Saujhelyben Adams B: others n. Co. London. JAMAICA-RUM Y I C T O R I A FINEST. FULL. MILD. — OLD JAMAICA-RUM IMPORTED BY ADAMS BROTHERS & CO. E. C. 20. EASTCHEAP. —. Főraktár: Jlalártsik György triódáiul Sátoraljaújhely Jamaicai ítiun különlegesség. LOMBON. árlej tée» A sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság közhirré teszi, hogy részére, az 1903. évben szükséges irodai szerek, jelesül hozá- vetőlegesen 27 rizsma fehérirodai, 30 rizsma szürke fogalmazási, egy rizsma ministeri, 2000 iv csomagolási, 200 iv itatóspapír, 2500o darab levélboriték, 4000 czimvignetta, 1 kilógramm gumiarabicum, 1 kilógramm festék, 20 üveg vegytenta, 10 kisebb üveg vöröstenta, 50 üveg bélyegző-festék, 20 kilógramm spárga, 2 kilógramm pecsétviasz, 30 darab naptár, 4 darab szivacs stb. és mintegy 54000 darab nyomtatvány és az ehhez felhasználandó papír; — totábbá mintegy 240 □ méter elsóosztályu hasábos bükk tűzifa szállitásának, — végre különböző nagyságú könyvek bekötési munkálatainak szerződésileg való biztosítására f. évi deczember 30-án délelőtt 9 órakor a kir pénzügyiguzgatóság hivatalos helyiségében verseny- tárgyalás fog tartatni. Az árlejtésen részt venni kivánók felhivatnak, hogy egy koronás bélyeggel ellátott, saját kezűleg aláirt és lepecsételt zárt ajánlataikat, az irodai szerekre és a nyomtatványok előállítására vonatkozólag együttesen, - - ellenben a tűzifa szállítására és a könyvkötő- munkálatokra nézve külön-külön, a kir. pén^ügyigazgatóság főnökénél, az árlejtés megkezdéséig adják be. Az elkésve érkezett, valamint a távirati és utóajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Az irodai szerekre és nyomtatványokra, valamint a tűzifára vonatkozó zárt ajánlat 80—80 korona, a könyvkötői munkálatra vouatkozó ajánlat pedig 25 korona készpénzzel, esetleg a megfelelő értékpapírral, vagy takarékpénztári betéti könyvvel felszerelendő bánatpénzzel nyújtandó be. Ezenkívül az irodai szerek szállítási ajánlatánál a megfelelő minták is csatolandók és a szállítandó anyagok bel- vagy külföldi származása, azoknak súlya és ajánlati egységi ára határozottan feltüntetendő. A kir. péuzügyigazgatóság a beérkezendő ajánlatok közül szabadon választani fog és az odaítélésről ajánlattevőket 2 hét alatt értesíteni fogja. A szállítási részletes és egyéb feltételek alulírott pénzügyigazgatóságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. M. kir. Pénzügyigazgatóság: Sátoraljaújhely, 1902. évi deczember hó 15-én. Talapkovics Vazul, kir. tanácsos, pénzügyigazgató. % ‘js -o. •£ __■<£' ;y, ..._____*&®»_ ___A vidéki n. é. közönséget saját érdekében kérem, esotleges szives megkereséseiket pontosan nevemre Stark Mátyás czimezni. KÖLTÖZTETÉSEKET helyben, TÍdéken, vasalón vagy tengelyen eszközöl .szabadalma: ^ oatorszállitó kocsijaival WiL-.-. ' fdSSfct«».-.. STÄRK MÁTYÁS Sátorai.j a-Uj Is el y í>e a. A bútorok be- és kirakásáért kezességet vállalok. Vasúton való költöztetésnél a bútor- kocsi használata díjmentes. .jjgyfo.—./ggi jfi te 5 klgr. nagyszemü édes 3 k. 50 f. 5 „ csemege körte, . 3 k. —|f. 5 „ Ananas Dinye . 3 k. — f. bérmentve utánvét mellett. 100. klgr. görög dinye . 24 k. — f. a helybeli állomáshoz szállítva. Nagyobb vételnél külön ajánlatot teszek Sárkány József, Gyöngyösön. Gaz&asszonyi állást keres egy jó házból való tisztességes özvegy aszszony, a ki jól és ízletesen főz és a nagyobb igényeknek is megfelel. — Czim a kiadóhivatalban. pMéík jutányos áron fölvétetnek a kiadóhivatalban. Erdész 38 éves nős, a ki Eulenbergben(Morvaországj végezte az erdészeti akadémiát és kitűnő bizonyítványok kai rendelkezik, mint főerdész, vadász-vezető állást keres. — Ajánlatok „Tüchtig" jegy alatt e lap kiadóhivatalához küldendők. RÖTH SÁNDOR HZZ rövidáru, kézimunka- és toilette szerek üzlete -----Sátoraljaújhely, Wekerle-tér (Schön Sándor üzlete mellett.) Karácsonyi és újévi ajándékok!! Megkezdett és teljesen elkészített kézimunkákban és hozzávalókban. — Különlegességek Gobeiin munkákban Rövid és divatáruk. — Szabó kellékek. Valódi franczia Roger és Galiet-féle Parfüm és szappan különlegesség. — Toilette szerek, fog-, hej- és ruhakefék. Poudre, kölni vizek, szájvizek stb. -Leg-ezolid.a/b'ban szabott áiralc! A legújabb mintákkal felszerelt X tt Vidéki rendeléseket gyorsan és pontosan eszközlök. Kitűnő tisztelettel Roth Sándor, (Schön Sándor ur üzlete mellett.) BW Egy tanuló felvétetik. Sátoraiia-bbhely, nyomatott a tZampUa« teouvvagonctató intézetében
