Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-12-13 / 134. szám
8. oldal. zemplEn. Deczember 13. fleischer és íársa ÖnSsfSHB I fi 0 gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 11. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszeriien és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen : Szecskavágókat kézi vagy járgányhajtásra. Répavágókat és tengeri mor- zsolókat. Olajgyár berendezéseket. Őrlő- és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosztályozó hengereket. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-főzök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. 9*3“? í Hirdetmény Homonnán Dr. Toronszky Elek házában FIÓKOT nyitott a !i takarék- fis lel] S88S5SSSSi3S3SSE3E3BSE3SSSS85S 1 111 fi S.-a.-TJ jhely ben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém meghívni a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben kényelmesen berendezett m p szives megtekintésére, hol is hazai gyártmányú bárok, ó-német és egyéb másnemű stilszerü bútorok a legkényesebb ízlésnek is teljesen megfelelőleg, csinos és izlésteljés kivitelben kaphatók. Egyben van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy bevásárlásaimból haza érkezve, a nagyon előnyösen tett vásárlásaim és a tulhalmazott árukészletem miatt raktáron lévő mindennemű bútorokat tetemesen leszállított olcsó árban adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. faárverési hirdetmény. Méltóságos Gróf Mailáth József úr perbenyiki uradalmának leány vári erdőrészében az 1902—1903. évi vágás területen 370 drb tölgyfa, melyben becslés szerint van: 565 m3 műfa, 614 m3 hasábfa, és 537 m3 galyfa, melynek kikiáltási ára 16400 korona; továbbá ugyanott 100 drb. kőrisfa, melynek kikiáltási ára 2000 korona folyó hó 28-án d. e. 10 órakor az őrhegy pusztai tiszttartói irodában nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Árverezni kívánók bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-jét tartoznak ugyanott letenni. Vevő fél pedig a megvett erdőrész árát az árverés napjától számított 4 nap alatt tartozik egy összegben és készpénzben lefizetni. Az érdeklődőknek minden egyéb felvilágosítást készséggel megad az uradalmi tiszttartóság Szaktekintélyek által kttunőnek elismerve a Polányi-fóle hal szag- és iznélkíili kitűnő csukamáj olaj és az abból készült vaj. íz és használhatóság tekintetében páratlan. Az olaj 2 kor., a vaj 1 kor. Kapható nálam: kitűnő sódar pácz 1 sertéshez utasítással 1 kor. 45 fill. Jeruzsálemi tömjén lelkész urak részére 1 kiló 4 korona. Polányi Dezső, gyógyszerész Homonnán. Raktáron vau Saujhely és vidéke részére : Kádár Gyula gyógyszerész urnái Saujhelyben. Gazdasszonyi állást keres egy jó házból való tisztességes özvegy asz- szony, a ki jól és iz tesen főz és a nagyobb igényeknek is megfelel. Czim a kiadóhivatalban. i Bor-eladás. 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-bort §858?“ üvegenkint is eladok. Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. liter enkint. I könyvkereskedő LOVY ADOLF S.-A.-Ujhely Tölgyfa eladási hirdetmény. « « » ä ^ Gróf Szirmay György űr tulajdonát képező és a ^ $ Bés község határában fekvő erdejében (Ungh megye vasúti ^ állomás Perbenyik vágás területtől 12 kilométer) 114 kát. ^ holdon található mintegy 11.800 darab, mellmagasságban ^ 20—70 centiméterig biró átmérővel, műszaki czélokra alkalmas ^ fennálló tölgy fog eladatni. g| $ Ajánlattevők felkéretnek ajánlataikat legkésőbb f. év % deczember 20 án alólirotthoz beküldeni. ’ Az ezen eladásra vonatkozó, bővebb felvilágosítás úgy ^ Szerencsen, nemkülömben zétényi erdészettől pósta mt Boly Zemplén m. nyerhető. tm ^ Szerencs, 1902. deczember 6. í Hermám, Séeéer, 1 uradalmi tiszttartó. & M ISátorzlja-Uihcly, nyomaton . .Zemplén. kényvnyomUtó Intézetében
