Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)

1902-09-09 / 93. szám

Szeptember 9.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

külömbség nélkül járul hozzá a város közönsége: feliratot intézett a közoktatásügyi miniszterhez az iránt, hogy a vallástanitás, mint eddig kivétel nélkül az intézet tantermeiben megengedtessék. Ezek után a közgyűlés véget ért.

)( Pályázat szolgabirói állásra.

Úgy értesülünk, hogy a szeptemberi közgyűlés választásai folyamán esetleg megüresedő szolgabirói állásra dr. Bes- senyey Zenó tb. szolgabiró is pályázik.

X Jóváhagyott szabályrendelet. A

földmivelésügyt kir. miniszter a sátoraljaújhelyi közös zsellér legelő birtokosság szervezési szabályrendeletét némi csekély módosítással jóváhagyta.

)( A legtöbb adót fizető bizottsági tagok 1903. évre érvényes névjegyzékét az igazoló-választmány egybeállítván az 1886. XXL t. c. 28. $-a értelmében közszemlére kitette és vármegye irattárában szept. hó 23-áig megtekinthető és felebbezhető.

HÍREK.

— Gyászmise lesz holnap reggel 8 órakor boldogult emlékű Erzsébet királyné lelkiüdveért, amely alkalomra az alispán körlevéllel hívta össze a helybeli megye-bizottsági tagokat.

— A főispán látogatásai. Homon- náról Írják: Hadik Béla gróf főispánunk e hó 3-án Haraszthy Miklós főszolgabíró társaságában látogatást tett városunkban az összes hitfeleke- zetek lelkészeinél, dr. Tomka István kir. közjegyzőnél, Dezső Sándor kir. járásbirónál, a felsőkereskedelmi és az állami faipari szakiskolákban, illetve az intézetek igazgatóinál és a közkórházban.

— A városi kaszinó válaszántmá- nya ma délután 5 órakor Rákóczy-utcai helyiségében a következő tárgysorozattal ülést tart: 1. A Kossuth-ünne- pen való részvétel. 2. Tagok belépése és kilépése. Az ülés lefolyásáról legközelebbi számunkban referálunk.

— Komlóssy Emma a kassai és sátoraljaújhelyi színházak szubrett- primadonnája, a magyar operett-művészet egyik ünnepelt dívája ma délben Sátoraljaújhelybe érkezett, hogy este a városi színházban Werner Sárika cimbalom-hangversenyén közreműködjék. A művésznő holnap innen Máramarosszigetre utazik, ahol most éppen egy nagy operett premieren egyik remek szerepében készülnek ünneplésére. Ma este nálunk a Carmen operából és az Istennő operettből gyönyörű részeket és magyar népdalokat fog énekelni.

— Az ipartestiilet táncmulatsága. A sátoraljaújhelyi általános ipartestület e hó 7-én tartotta a „Vadász- kürt“ szálloda kerti tánctermében szőlővásárral egybekötött tánamulat- ságát. A rendezőség élén Bánóczy Kálmán elnökkel és Gáthy Géza titkárral mindent elkövettek a mulatság sikere érdekében és dacára holmi apró figyelemre nem méltó intrikáknak, az ipartestület mulatsága jól sikerült. Zsúfolásig, mint ahogyan azt az ipartestületi mulatságokon megszoktuk, nem telt meg ugyan a kerthelyiség, de az a hatvan pár táncos fesztelenül, magyaros jó kedvvel mulatott és táncolt egészen hajnalig. A kerthelyiségben a gyártelepi zenekar játszott vonós hangszereken, mig a táncteremben Jónás sárospataki zenekara játszott a közönség teljes megelégedésére. Tánc közben csinos leánykák árulgatták a szőlőt, melyet a közönség — a jótékony célra való tekintettel -- szorgalmasan fogyasztott.

— Vadászterület bérbeadása. Karúd nagy község vadászati joga hat egymásután következő évre szept. hó 25-én, d, e. 9 órakor nyilvános árverésen bérbe adatik a nagyközség jegyzői hivatalában.

—* Megégett gyermek. Borzalmas halállal múlt ki e hó 7-én egy gyermek-leány Terescsák Mariska, Te- rescsák Ferenc kereskedelmi banki hivatalszolga 13 éves leánya. Vasárnap korán reggel, édesanyja távollé- tében tüzet rakott a takaréktűzhelyen. Hogy a fa könnyebben gyűljön meg, leöntötte petróleommal. Amint az ekként átázott fa tüzet fogott, a leányka mellett a földre helyezett petróleomos kanna szintén lángra lobbant, s abban a pillanatban a leány könnyű ruhája is lángot vetett. Egy pillanat alatt a kis leány valóságos lángoszloppá változott. Sikoltozva rohant ki az emeleti lakásból az udvari erkélyre. A házbeliek nyomban segítségére siettek, de már késő volt minden; a kis leány teste sok helyütt csaknem csontig összeégett. A szerencsétlenség színhelyén csakhamar megjelent Schmidt Lajos rendőrkapitány és az első orvosi segítséget nyújtó dr. Schön Vilmos kórházi főorvos is. A halálosan sérült lánykát azután a közkórházba szállították, ahol estére iszonyú kínok között kiszenvedett. Vidéken tartózkodó édesanyját táviratilag értesítették a leányát ért végzetes kimenetelű szerencsétlenségről. Másnap, hétfőn nagy részvét mellett temették el a kis Terescsák Mariskát.

— Rejtélyes milliók. Egy szomszéd kis városban történt a következő mulatságos jelenet. Lakodalmat ünnepeltek. A nászünnepségnek már vége volt és az örömapa egy kis bizalmas beszélgetésre vonult vissza az újdonsült férjjel. A fiatal ember kezdte a szót és udvariasan, de kellő határozottsággal sürgető célzásokat tett a hozomány kiutalványozására vonatkozólag. Az após hosszabb himezés- hámozás után az erszénye után nyúlt, de mielőtt kiolvasta a pénzt, egy kis vallatásba fogott.

— Hát fiam — kérdezte az após

— most már tudni akarom, hogy leszünk azokkal a millókkal?

— Miféle milliókkal ? — kérdezte zavarral a fiatal férj.

— Már nem is emlékezik ? Amikor a házasságról beszéltünk, maga esküvel erősítette, hogy milliók vannak a háta mögött. Én megkérdeztem, hogy érti azt és maga azt mondta, hogy nem árulja el a titkot, de esküvő után szint fog vallani. Nos halljuk. Tovább nem tűrök titkot. Láthatja, hogy bizalommal voltam, odaadtam a leányomat, hát most halljuk, mi lesz a milliókkal?!

— Hát kedves apósom, izé, hogy is mondjam — felelt hebegve a férj

— én nem hazudtam. Amikor a milliókról beszéltem, azok tényleg a hátam mögött voltak. Akkor ugyanis az osztrák-magyar bank József-téri háza előtt álltunk Budapesten.-- Betörés és lopás. E hó 8-áról

9-ére menő éjjel Fischer Emánuel volt kereskedő Rákóczy-utcai lakásába az ablak megnyitása után ismeretlen tettes behatolt és az egyik szobából a keze ügyébe eső ezüst zsebórát, arany gyűrűt, nehány korona készpénzt és egy pár cipőt magához véve, az ablakon keresztül elpárolgott, a nélkül, hogy a szobában alvó károsult a lopást észrevette volna. Másnap a rendőrkapitányságnál följelentést tett és most keresik az ismeretlen betörőtolvajt.

— Tűz. Izbugyán múlt hó 19-én egy ház a benne lévő ingóságokkal leégett. A tűz gyújtogatás folytán keletkezett, a gyanú két izbugyai lakosra, egy házaspárra irányul, de még a gyújtás nem bizonyult reájuk.

— Csemegeszőlő csomagolva,

bármily nagy menyiségben megvétetik. Úgyszintén a téli szőlők is. Yidékiek levélben és helybeliek személyesen is bejelenthetik ebbeli ajánlataikat a mennyiség és minőség megjelölésével Burger Adolfnál (Sátoraljaújhely

Wekerle-tér 671. az emeleten.) Az eddig és ezután következő bejelentésekre e hó 10-től 15-ig küld végleges választ.

IRODALOM.

Visszasirás . . .

I.

Megyek belé a forgatagba,

Chaoszba, zajba, zűrzavarba,

Elvetve dolgot, napi gondot Elgondolom, amint bolyongok.

Ha e város beszélni tudna,

S életre kelne minden utca: Története egy jajba folyna,

De vége, hossza sohse’ volna.

II.

Találkoztunk: én meghajoltam S ajkamhó’ vittem kis kezed,

S te végig vontad lopva rajtam Bársony puha tekinteted.

Aztán beszéltünk elszállt múltról: Felidéztünk régi álmokat;

Beszéltünk csókról, napsugárról Sokat, sokat, hajh’ nagyon sokat. . 1

III.

Szerintem: a múlt csak szeszély volt, Szerinted: lidércfény csupán ;

S végén könnyeztünk mindaketten Örökre eltűnt fény után . . .

(Budapest.)

Németh Pál.

Kossuth élete a serdülő ifjúság számára. Dr. Szalay Mihály, akinek a főváros közgyűlésén tett indítványára teszi le szept. 19-ikén országos részvétel mellett Kossuth mauzóleumnak alapkövét, „Kossuth“ címmel életrajzot irt a serdülő ifjúság számára. Ez az életrajz tömören, mintegy dióhéjban ösmerteti meg Kossuth Lajost és életpályáját Magyarország serdülő ifjúságával. A gyönyörűen kiállított, pompás képekkel tarkított füzet a Dob- rowsky és Franke kiadásában jelent meg, ára 20 fillér. A szerző is, a kiadó is az ügyet akarta szolgálni, amikor ilyen olcsóvá tették a Kossuth életrajzát.

KÖZGAZDASÁG.

Állatdijazás Sztropkón.

— Saját tudósítónktól. —

szept. 6.

Zemplénvármegye Gazdasági Egyesülete e hó 4-én Sztropkón szarvasmarha díjazást rendezett, hogy ezáltal buzdítsa a szegény vidék lakóit arra, hogy kisded gazdaságában a nemesebb fajta szarvasmarhákat honosítsa meg. A rendezett szarvasmarha díjazásban részt vett összesen 284 darab s ezek közül négynek a tulajdonosa díszoklevelet kapott és 44-nek a tulajdonosa pénzbeli jutalomban részesült. E pénzbeli jutalmakat Malo- nyay Tamás h. főszolgabíró 20 kor. adománynyal toldotta. Gróf Andrássy Sándor egyesületi elnök megérkezte után a bírálóbizottság két csoportban a következőképpen alakult meg:

Első csoport elnöke gróf Andrássy Sándor, tagok KristófT Endre gk. lelkész és Elekes Ignác kir. állatorvos.

A második csoport elnöke Beke Imre állattenyésztési felügyelő, tagok Berzeviczy Béla egyesületi titkár, Zaborovszky Kornél körjegyző, Kovács Kálmán járási állatorvos és Unghváry Ede kir. postamester.

Az első bizottság hatásköréhez beosztattak a kisgazdák tulajdonát képező borjas tehenek és az előhasu üszők. Mig a második bizottság a kisgazdák tulajdonát képező 2 és 1 éves üszőkből választotta ki a díjazásra alkalmasakat.

A díjazásban résztvevő bizottsági tagok marhái felett egy e célra külön alakult bizottság határozott.

A kiküldött bizottságok javaslatára díszoklevelet kaptak: Kristóf! Endre g. kath. lelkész kiállított te- nyészmarhái után, Griskó Milutin földbirtokos ugyanazért, Osváth Kálmán és Unghváry Ede 2 éves üszőjük után. Kiosztatott összesen 350 korona.

E pénzbeli jutalomból részesült 44 gazda, akiknek a jutalom kiosztásakor az öröm, a megelégedés sugárzott le arcukról s felemelt fővel büszkén vezették haza díjazásra méltatott szarvasmarháikat. Legtöbb dijat a kelcseíek vitték el, mert ezek mutatták be a legtöbb és legjobb fajta marhákat.

Gróf Andrássy Sándor egyesületi elnöknek halás köszönetünket fejezzük ki azért, hogy népünkre gondolva ily szép alakzatban mutatta meg a szarvasmarha tenyésztés érdekében azt az utat amely népünket a boldogulás elé egy lépéssel közelebb vezetheti.

Kérjük azonban a gazdasági egylet elnökét, hogy e szegénynép lakta vidékre alkalmasnak talált olcsó te- nyész apa állatokat kieszközölne és ezen kívül a legelők mizériáin segítve módot nyújtana a szarvasmarha sikeres tenyészetéséhez.

E szarvasmarma díjazás egyszers- mint felette tanulságos kiállításnak is mondható mert az ez alkalommal merített tapasztalatokat felhasználva az amerikai kivándorlás meggátlásátcélzó törekvésekhez igen bő anyag szolgáltatható az intéző köröknek.

A dij kiosztás után a Korona vendéglőben 34 terítékes ebédet adott az elnök aki ezúttal a házi gazda tisztét viselte.

Az ebédnél az első pohár köszöntőt Pankovics Antal orosz-po- rubai lelkész mondotta el, kérvén a grófot, hogy a határszéli népünket pártfogásába véve érdekükben tegyen meg minden lehetőt.

Ezután a gróf Ígéretet tett, hogy valahányszor csak szüksége lesz népünknek az ő támogatására ő azt kézséggel meg teszi, mert tudja, hogy e vidék leginkább rászorul a támogatásra.

Ebéd után Andrássy gróf az egyesületi titkár kíséretében automobilon utazott haza.

E vidéken automobil még nem fordult meg. így hát az „ördöngős masinériának“ oly sok bámulója akadt hogy a nép áradat miatt csak percek múlva indulhattak el.

r. 1.

TANÜGY.

= Bezárt iskolák. Sátoraljaújhely r. t. város polgármestere az iskolák bezárása ügyében a következő végzést hozta: Alispán ur előterjesztésemre a vörüeny-járvány miatt az elemi iskolák és ovodák bezáratását október hó 3-ik napjáig elrendelte. Erről az elemi iskolák igazgatói és az óvodák miheztartás végett kiértesittetnek. Sátoraljaújhelyt, 1902. évi szeptember hó 8-án. Székely Elek, polgármester.

= A miskolczi áll. felsőkereskedelmi iskolával kapcsolatban női kereskedelmi tanfolyam nyillik meg, ha elegendő jelentkező lesz. — Tandíj 100 kor, mely 10 kor. havi részletekben is fizethető. — Polgári vagy felsőbb leányiskola IV. osztályát végzettek vétetnek fel. Akiknek ebbeli képzettségük nincs meg, azok megfelelő felvételi vizsgálat után vétetnek fel. — A belépni szándékozók egyszerű levelező lapon küldjék be jelentkezésüket hogy a tanfolyam felállítására nézve intézkedhessen^ szept. 15-éig minden jelentkezőt értesítek, hogy lesz-e tanfolyam vagy nem. Miskolcz 1902. szept. 4. Gálffy Ignácz Igazgató.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

H. K. Igen.

Deák. Most folynak.

Kiadó tulajdonos: Éhiert Gyula,