Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-01-05 / 1. szám
» « ^ 3/1902. sz. Felső-bodrogi vizszahályozó társulat. ^ 3# fi Meghívó. | » | A Felső-bodrogi vizszabályozó társulat | ^ 1902. január hó 16-án d. e. V2II órakor íg Tóke-Terebesen, saját lielyieégréToen £ I rendkívüli közavülést 1 Ä » Ä I § » » 5 a § Ä Ä Sí » » » tart, melyre a tisztelt érdekeltségi meghívni. Parnó, 1902. január 1-én. tagokat van szerencsém Hazafiul üdvözlettel gróf Andrássy Géza, társ, alelnök. Tárgyai: 1. 1900. évi nov. 24-én tartott közgyűlés II. számú a jobb- és balparti csapadékvizek elvezetése és a garanyi szivattyú átvitele, valamint a balparton egy szivattyú telepnek felállítása és a Batovecz patak rendezése tárgyában hozott határozatra vonatkozó 92328/V.—2. 1901. számú a nagymélt. földmivelés- ügyi m. kir. Minister ur magas leiratának tárgyalása. 2. Bemutatása a nagyméltóságu földmivelésügyi Minister urnák 96392/V.—2. számú az 1902. évi költségelőirányzatot jóváhagyó magas leiratának. 3. Az igazgató-választmány javaslatának tárgyalása a társulati tisztviselők korpótlékát, illetőleg *■ 4. Netaláni indítványok. £ £ £ g « « « f £ « £ I £ £ Bor-eladás. 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-bort 1 üvegenkint is eladok. % Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenként. könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-üjhely. r-fSl í Osiplsef-ü.g:gön3r tisztítás. A báli szezonra ajánlom Guvrirozó vegyi tisztitó mii ruhafestö-iizletemet. Guvrirozni elvállalok selymet, krepet, gázt, iluziont, duschest, mollt, batisztot, selyem csipkét és mindenféle ruhaszöveteket u. m. egész ruhákra, slafrokokra, gyermek köpenyegekre, zsipon ajakra, betéteket, díszeket és bármilyen keskeny ruhafodrokat a legszolidabb árak mellett. Különösen ajánlom jóhirben fennálló férfi- és női ruhatisztító intézetemet tisztításra, hol is elfogadok mindennemű férfi-, női és gyermek ruhákat és kézi munkákat, úgyszintén mindenféle színek festésére bármilyen ruhanemüeket. Szíves pártfogást kér mély tisztelettel S.-A.-Ujhely, Bercsényi-u. 45. sz. a vármegyeház háta mögött, 1 Igjezl-na'q.iilga tlsztltéis I'"»' O Tanuló felvétetik a „ZEMPLÉN“ könyvnyomdájában Sátoraljaújhely főtér 9. sz.- «3 í Ív Haszonbérbe adandó 1902. évi október 1-től számítandó 9 évre a Ghyczy József ur és neje őnagysága tulajdonát képező s Gálszécs, Kohány és Gerenda községek határaiban fekvő mintegy 946 hold (á 1200 C) öl) szántóföld és 44 kaszás rétből álló s ez idő szerint is haszonbérben levő birtok megfelelő lak és gazdasági épületekkel. A haszonbérlethez tartozik a haszonbérbeadók tulajdonát képező dargói erdőben a birkával és sertéssel való legeltetés is. Kívánatra bővebb felvilágosítást ad, kinél egyszersmind haszon bérleti feltételek is megtudhatók (§r. 1Jfoväk (István ügyvéd, Gálszécsen. Meghívás. A satoralja-ujMyi polgári takarékpénztár és iiitelagylet t. ez. részvényesei tisztelettel meghivatnak az 1902. évi február hó 2 án délutáni 27? órakor az intézet saját helyiségében tartandó XXIX. Tárgyalási sorrend: 1. Az igazgatóság. 2. A felügyelő-bizottság évi jelentése. 3. Az 1901. évi mérleg és osztalék feletti határozat. 4. Az alapszabályok 3, 6, 9, 10, 11, 16, 17, 21, 22, 28, 29, 30, 35, 39, 46, 47, 51, 55, 57, 59, 61, 62, 65, 67, 68, 69. pontjainak módosítása. az igazgatósági jelentés és az évi zárszámadás 8 nappal a közgyűlés előtt az intézet helyiségében megtekintés végett kifügesztetik. A részvényesek figyelmeztetnek az alapszabályok következő szakaszára: 46. §. A közgyűlésen részt venni óhajtó részvényesek tartoznak részvényeiket a szelvényekkel együtt legkésőbb a közgyűlés előtti napon az intézet igazgatóságánál letéteményezni. Kelt Sátoralja-Ujhely, 1902. január hó l"én tartott igazgatósági ülésből. Az igazgatóság. A Richter-féle LINIMENTUM CÄPS.C0MP. Horgony - Pain- Expeller egy régi kipróbált háziszer, a mely már több. mint 33 év óta megbízható bedörzsölésöl alkalmaztalak köszvénynél, csúznál és meghűléseknél. Intés. Silányabb utánzatok miatt bevésár- . 1 láskor óvatosak legyünk és csakis eredeti üvegeket dobozokban a „Horgony“ védjegygyei és a „Richter“ czégjegyzéssel fogadjunk el. — 80 f., 1 k. 40 f. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható. Főraktár^.. Török József, gyógyszerésznél Budapesten. * Richter F. Ad. és társa, m 086ez. ée kir. udvari szSllitők. •« Rudolstadt. Csak RÉTHY-félét fogadjunk el! A valódi Réthy-féle pemetefü-czukorka az alábbi gyógyszertárakban kapható: Sátoralja-Ujhelyben: Kádár Gyula, Kincses} ' Péter Widder Gyula.— Bodzás-Ujlakban: Rhédey Zoltán Paczinban: Radó Miklós. — Mezö-Ltfoorczon : Lehoczky István,
