Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-06-14 / 56. szám

Junius 14.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

kánikulai hírek is a levegőben vannak. Vulkánokról, melyek veszélyt jóslóan füstölögnek, lakodalmas népekről, akik a Duna habjaiba vesztek el, külpolitikai váratlan bonyodalmakról, melyekben Magyarország elsőrangú szerepet fog játszani s arról, hogy Klofácot, a cseh Holubárt párviadalra hivja majd ki Vilmos német császár azért a sértésért, amivel Kio- fác a parlamentben illette.

*

A nyár elején még egy másik kérdés válik aktuálissá: a turisztika, amelyet nálunk nagyon elhanyagolnak. Olyan egyletünk, amely a turisztikát érdeme szerint mivelné, alig akad. Ami nagy baj. Hisz nem mondjuk, kogy itt valami világraszóló hires turistákat kell nevelni, akik a Mont Blancot pihenés nélkül meg tudják mászni, de való igaz, hogy vidékünk eléggé érdemes az alapos megtekintésre, s időnként a Tátrába is lehetne társas turista kirándulásokat rendezni ki a szabadba, a hegyek közé, mert ez az egészség, ez az élet!

*

Méla rezignációval tölt el bennünket a színtársulat távozása. Nem alkalmas időben időznek itt, mert nyár elején ugyan kinek van kedve színházba járni, de ha elgondoljuk, hogy micsoda kulturális fejlődést eredményezne városunkra nézve az, ha ilyen társulat saisonban tarthatná nálunk előadásait, igazán fájdalommal érezzük azt a hiányt, ami e téren betöltetlen marad. Meddig? kitudná megmondani. Egyelőre elégedjünk meg azzal, hogy a télen havonként három előadásban és hosszabb hat hetes tavaszi idényben lesz részünk.

HÍREK.

Krónika.

— junius 13.

Elmentek immár a színészek Ah 1 fád az élet 1 fád nagyon ... 1 Ah! milyen jól is elmulattunk Mig itt voltak egy pár napon. Most, hogy elmentek Homonnára Olyan unalmas lett a hét,

Nincsen, ki gyors menetre bírja Az idő lomha kerekét.

Az arcok mind hosszúra nyúlnak És bántóvá lett a meleg,

S beköltözött kis városunkba Unottság az öröm helyett.

Nincsen semmi, mi kedvre hangol; Sétál mindenki rendesen,

Hogy egy kicsiny fuvallat érje A hűvös nyári esteien.

Alig lelünk vigasztalást is,

Bár megnyílt már az uszoda,

De az túl van a Királyhágón Az útja meg hejh! Golgotha 1 Igaz, hogy szerda s szombat este Lukács szép nótát hegedül,

De mit ér az, ha holnap gondja Lelkünkre már ma nehezül.

Csak az lehet vigasztalásunk,

Hogy eljött a fürdő-idény,

Aki pedig nem járt fürdőzni Sem azelőtt, sem az idén:

Az majd mehet majálisokra Ahol mulathat szerfelett És átkozhatja — zene mellett — Ezt a szemtelen meleget.-tli.

Idyll.

— junius 12.

... És amikor a primadonna hazament, hogy nagy diadala után kissé eltűnődjön a beteljesedett vágyak, megvalósult álmok fölött, melyek egykor elérhetetlen magasságban látszottak lebegni: ablaka alatt a varázstiszta, csillaggal terhes, júniusi éjszakában felcsendült a cigányok édes dalának álombarigató melódiája. . . .

Amikor még halucinált fülében a felzugó tapsáradat, mikor még talán úgy hitte, hogy most is ott áll a dicsőség és a sikerek terrénumán,

mikor még maga eljött látta talán a lelkesedéstől mámoros közönséget s fülébe jutalomjátéka, a „Lili“ édes melódiáju dalainak himnikus zenéje vibrált: ablaka alatt húrjába csapott a a cigány, nótába kezdett, mibe a szivét sírta bele . . .!

Olyan szép, olyan romantikus volt az a szerenád, mintha troubado- rok merengő dala hangzott volna a várkisasszony alvó szobájának gothi- kus ablaka alatt . . .

És Komlóssy romina, iménti diadalának mámorától eltelten romantikára szomjas szívvel hallgatta egyszerű tisztelőinek, Lukács Károly bandájának zokogó zenéjét, mely virág és taps helyett dalával hódolt a művésznőnek. Édes, zokogó sirámmal...

És ha van hála, mely egyszerűségében lebilincselő s megkapó, úgy a Lukács Károly és zenekara tagjainak hálája és hódolata kétségen kívül az volt, mert szép volt az a szerenád, mint egy édes álom, hangulatos, mint egy vágyat keltő nyári éjjel és poétikus, mint egy bús melódiáju, zengő rímü bájos költemény ... -th.

— Gróf Andrássy Dénesnó adománya. Vármegyénk Nagyasszonya, a külföldön élő Gróf Andrássy Dénesnó, uradalmi igazgatója: Sulyovszky István utján a lazonyi állami elemi iskola tanítójának segélyezésére 600 koronát; ugyanezen iskola tanulóinak tankönyvek beszerzésére 200 koronát küldött.

— Halálozás. Megilletődéssel tudatjuk, hogy Bernátfalvy Bernáth László földbirtokos, a m. jesztrebi ev. ref. egyház főgondnoka e hó 12-én M. Jesztreben 86 éves korában meghalt. Az ős régi, előkelő és kiterjedt Bernáth családnak volt az elhunyt nesztora, aki hosszú élete folyásán tevékeny részt vett a közügyek intézésében és méltán kiérdemelte a tiszteletet és becsülést, mely haláláig környezte. Bernáth Győző földbirtokos és Bernáth Elemér a debreceni kir. tábla elnöke édes atyjukat gyászolják az elhunytban. — A gyászba ejtett család a szomorú alkalomból a következő jelentést adta ki: Bernáth Győző és Bernáth Elemér mint gyermekei; Bernáth Eleraérné szül. szmrecsányi Szmrecsányi Mártha mint menye; Bernáth Aladár, Bernáth Béla, Bernáth Margit és Bernáth László mint unokái: Bernáth Aladárné szül. deteki és tengerfalvi Meczner Sarolta mint unoka menye; Bernáth Gyula és Bernáth Borbála mint dédunokák, a nagyszámú rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel jelentik, a legjobb apának, apósnak, nagyapának és szépapának Bernátfalvy Bernáth László földbirtoko- nak s a magyar-jesztrebi ev. ref. egyház iőgondnokának Magyar-Jesz- reben 1902-ik év junius hó 12-én délben, életének 86-ik évében végelgyengülésben történt gyászos elhunytét. A megboldogult hült tetemei folyó hó 15-ik napján délután 4 órakor fognak az ev. ref. egyház szertartása szerint a magyar-jesztrebi családi sírboltba örök nyugalomra tétetni. Magyar-Jesztr eb, 1902. junius 12-én. Áldás és béke lengjen porai felett!

— A zemplénmegyei vöröskereszt választmány vezetése alatt — mint a Vörös kereszt hivatalos közlönyéből olvassuk — buzgólkodik a homonnai vörös-kereszt fiókegylet, melynek 5 alapitó és 70 rendes, összesen 75 tagja s 445 korona 16 fillér vagyona van. Tisztikara a következőleg alakult. Elnökök: Szirmay Pál és gróf Andrássy Aladárné, született Weinek- heim Leontin bárónő : jegyző : Kelemen Kálmán : pónztárnok: Czékus István: orvos: dr. Grünwald Ignác. A fiókegyleti választmány 100 koronát fordított a homonnai közkórház új pavillonjának építése költsége fedezésére.

— Tízéves találkozó. A sárospataki főiskolában 1892. évben végzett hittanhallgatók s most már lelkészek és tanárok 10 éves találkozásra fognak összegyűlni. A nevezett napon

délelőtt 9 órakor hálaadó istenitisztelet fog tartatni a főiskola imatermé- ben. A találkozók nevei: Sütő Kálmán migléczi, Demjén István pusztafalusi, Füri Lajos t. tarjáni, Urbán Dezső, Tóth Béla harsányi, Tóth Menyhért szilvási, Beregszázi Ferenc meszesi, Kenyeressy Árpád tiszaluczi, Miskol- czy Endre szentesi, Kis Miklós nagy- kövesdi, Bodnár Béla zilizi, Réthy Andor kálosi és Erdélyi András lasz- tóczi lelkészek, Gasko Gyula pancso- vai és Kis Zsigmond kecskeméti tanárok.

— Eljegyzés. Uhrinyi Imre betűszedő e hó 14-én váltott jegyet Bányász István leányával Ilonkával Sátoraljaújhelyben.

— Kömivesek mozgalma. A kő- mives munkások, amint arról a napi sajtóból értesülünk, helyzetünk javítása érdekében úgyszólván kontinentális mozgalmat idéztek elő, amely mozgalomnak szálai már Sátoraljaújhelybe is eljutottak. Erre vall, hogy a kőmives munkások holnap délután rendőrhatósági engedelem és felügyelet mellett a „Magyar Király“ szálloda tánctermében gyűlést tartanak, melynek napirendjére mostani helyzetük javítási módozatainak megbeszélését tűzték ki.

— Tánctanitás. Révész Imre tánc- tanitó — ki a tánctanitást nálunk már évek óta a szülők megelégedésére kifogástanul teljesiti — e hó 24-én is mét tanfolyamot nyit. A beiratkozások idejét lapunk utján közölni fogja.

—• Eltűntek. Hornyák Imre sátoraljaújhelyi lakos Andor nevű 9 éves vézna szőke fia szülei lakásáról eltűnt. A fiút, ki az elemi Ill-ik osztályába járt, a rendőrség körözi. — A gálszécsi főszolgabiró táviratilag tudatta az itteni rendőrséggel, hogy Tugya Zsuzsa 14 éves csinos parasz- lány Magyar-Izsépről eltűnt s minthogy olyan gyanú merült fel, hogy a leány lélek kufárok áldozatául eshetett,a nyomozását széles körben folytatják.

— Cógváltozás. A 38 év óta fennálló Malártsik György-féle fűszer- és csemege-kereskedést, melyet a cég- tulajdonos halála után mai napig az özvegy vezetett és kiváló jó hírnévre emelt — az összes cselekvő és szenvedő vagyonnal a cégnek üzletvezetője: Salamon Béla vette meg, ki is azt ezentúl „Malártsik György utóda“ cég alatt fogja tovább vezetni. Az uj tulajdonos bizhat abban a reményében, hogy a nagyközönség a régi cég iránt tanúsított pártfogását tőle sem fogja megvonni, különösen akkor, ha a szolid, pontos kiszolgálat által igyekezni fog a cég régi hírnevét még nagyobb hírnévre emelni.

— Rendőri hír. Említettük, a minap, hogy Valler Herman Kazinczi- utcai szatócs-üzletének kirakatát feltörték s abból nagyobb mennyiségű szivart elloptak. A nyomozást a rendőrség megindította és a tetteseket: Mozgó János, Mo?gó Mihály és Markovics András 10—12 éves fiuk személyében kézre kerítette.

— A Magyar Leszámítoló és Pénzváltóbank, előkelő fővárosi pénzintézet újabban jelzálogosztályt nyitott, mai számunkban megjelent idevonatkozó hirdetését ajánljuk gazdaközönségünk figyelmébe.

— Yirágbarátok! A »Florol« vi» rágtrágya-kivonat használata bámulatos hatással van a virágok fejlődése, szin- pompája és illatára. Postán bérmentve küldi 1, 2V> és 4 korona ellenében Waltersdorfer N. Pál droguista, Budapest, VII., Kerepesi-ut 8/d.

SZÍNHÁZ.

Bucsuzkodás.

— junius 14. —

Komjáthy színtársulata kedden és szerdán bucsuzkodott. Valami poéti- kusan bánatos áramlat suhant végig a színház levegőjében, a magyar sírva vigadás hangulata, bánata annak, hogy a kedves, zajos színházi

élet utolsó akkordjait halljuk és örömmámora az ünneplésnek, amelylyel e kellemes emléket búcsúztatták.

Kedden este két szomorú apróságot hallottunk: a Zivuska Árpád Rablók-ját ezt az igen érdekes, északi stilű egy felvonásost, amelyet ha nőmet vagy svéd iró hozza színre még revellációt is csinált volna. Odry Árpád akit ez estén jutalomjátóka alka'.J mából tapsoltak melegen, igen szépen játszotta Véber Pált. Méltó partnerei voltak Komjáthy és Takács Mariska.

Ezután a Pillangó kisasszony síró, bús tragédiája olvadt fel egy kábitóan, érzókiesen lágy muzsikában. Mintha réges-régen, ezt a mesésen szomorú históriát Heine énekelte volna meg:

Tulipánt meg rózsákat tópdelek

Zavartan, szomorún, csöndesen,

Csak tépem őket s nem tudni: kinek I

Mig elhervadnak és velők — szivem.

így a kis japáni kisasszony is. Be szivetrázóan mély tragédiával hervad el a szive szegény. Á nézők szemében elfolyik a köny, amint apró csecsemő gyermeke mellett, édesen naiv hittel várja, hogy a fecskékkel együtt megérkezik gyermeke atyja, a sze- relmetes férj, Pinkerton. Meg is érkezik, de más asszonynyal és a kis pillangó kisasszony elmetszi a nyakát, meghal . . . Komlóssy Emma volt a pillangó-kisasszony. Poétikusan, észbontóan szép. Es olyan mélységes szomorúsággal beszélt, hogy megri- katta, könnybe borította az embereket, oly bűbájos harmóniával olvadt fel meleg hangja e bus tragédia bánatosan édes muzsikájában, hogy megkábitotta a sziveket és csodálatot keltett művészete iránt.

Szerdán este azután mikor Liliben elbúcsúzott a legkedvesebb szub- rettek egyike, a közönségünk imádott kedvence, a szinház mintha valóban Thalia templomává varázsoló- dott volna. Ennél ragyogóbb, melegebb, lázasabb estéje nem igen volt még ennek a színháznak. Mikor Komlóssy Emma a színpadra lépett, fel- zugott a lelkesedés árja, valóságos tapsvihar köszöntötte, a zsúfolt nézőtér minden tenyere összeverődött. És megeredt a virágeső is az orchester- ből a nézőtérre. Mintegy 10 szebbnél szebb virágkosarat és virágcsokrot adtak fel a művésznőnek. Tisztelői, az asszonyok és a nagyközönség adakozásából összerótt virágajándékok voltak ezek, az őszinte hódolat és lelkesedés e kedves rózsáktól illatozó jelképében. A szűnni nem akaró ováció után tovább folyt az előadás. Az ünnepelt primadonna remekelt, elbájolta a közönséget játékával. Azzal a csodás, istentől megadott, természetes bájjal, amely őt oly varázsossá teszi a színpadon, Lili poétikusan édes lelkű- letét varázsolta a dalaiba. Szerelem és melegség, asszonyi bűbáj és csupa szív rezgeti át hangján és lelkén. Felvonások után újra ki-kitört a tapsvihar és zúgott a legnagyobb erővel. Mikor a függöny utoljára gördült le, újból és újból fel kellett vonni. Apró szép női kezek illatos zsebkendője lobogott a színpad felé ahol Komlóssyval együtt Komjáthy (Plinchard) meghatva köszönték az ovációt és lázban tapsolt az egész ház, felállva helyükből, készen hazafelé, de nehezen megvállva e nagyszerű szezon utolsó emlékétől: újra és újra éljenezve kedvenceit a primadonnát és a derék direktort, Komjáthyt, aki ezt az emlékezetes szezont örökre feledhetetlenné tudta tenni. bp.

TANÜGY.

= Finevelö intézet (Convictus.)

A sátoraljaújhelyi főgimnáziummal kapcsolatban finevelő intézetet rendezett be a piarista-ház főnöksége. Ezen intézmény a jövő 1902—3. tanévvel folytatólagosan életbe lép. Azon tanulók, akiknek neveltetése ezen kon- viktusban történik, tanárok felügyelete és tanulmányaikban azoknak ve-