Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-05-03 / 38. szám
8. "oldal. ZEMPLÉN. Május 3. „Benczúr Testvérek Cémentgyára“ MOGYOUÓSKÁN. Posta helyben, Zemplén-megye, vasúti állomás Őrmező. Készít: Portland és Román cementet és padozat lemezeket legjobb minő égben Ár- és és miutainp k.vánatra bérméntvo. I Pénztárnok nő kerestetik az erdő-bényei gyógyfürdőbe az ez évi fürdő idényre, havi 120 korona fizetéssel, biztosítékot tehetők előnyben részesülnek. — Uradalmi számtartóság, Tolesva. SMfi Értesitem a t. gazdaközönséget és cséplőgép tulajdonosokat, hogy a Xazinczi koszénbánya s? é ^ ésij % 4 g? gg 4 g felsőmagyarországi képviseletét Sátoralja Ujhely szék- helylyel átvettem. A legjobb minőségű cséplési szénre olcsó árak mellett már most eszközlök kötéseket KLÄR ANDOR, Sátoralja-Ujhely, (Takarékpénztár.) ifflSl Tavaszi és nyári évadra I 1!>02. j^Va/Lód-i 701-0.11X11 a2:0vet | jó minőségben 4 k. 50, 7 k. 40, 9 k. 00 f. Egy teljes férfi j jobb minőségben 12 k., ruhához (kabát, 1 13 k. 80 f. mellény és nadrigjl finom minőségben 15. k. szükségeltet^ 3 mA 50 f. 10 ctm. lio.szu 1 finomabb minőségben 17 szövet ára csak : | k. 30 f. le finomabb minőségben 20 k. Valódi gyapjúszövetek. Egy silón öltönyhöz való fekete szövet ára 20 kor., felső kabát szövet, Tourista szövet és kaing,rn szöveteket szállít legjobb minőségben gyári áron Siegel Imhof Erűimben a legismertebb és legszolidabb ruhaszövet raktára. Mintát ingyen és portomentesen küld, a mintához hasonló küldeményért jótáll. A magán vevők előnye, hogy a szöveteket közvetlenül a gyárból rendelhetik. 50 évi siker! Eszéki ARCZKENÖCS és eszéki SMYATOR-SZAPPAN eltávolítja a szeplőt, mijfoltot és a bőr összes tisztátlanságát. Valódi csakis a FII F NFS I F »SZALVATOR“LflL/iil-rO I ■ Az, gyógytúrából Eszéken, felsőváros. 1 tégely eszéki arczkenőcs ára ... 70 fillér és 1 kor. 1 dib. Szalvator-szappan » ... 1 korona. 1 tégely kézi paszta » ... 1 korona 20 fill. Lyoni rizspor kis doboz 1 korona, nagy doboz 2 korona. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 61,012. sz, B. m. rendeletnek. Főraktár: Budapesten TÖRÖK JÓZSEF gyó, yszerész VI., Király-mcza 12. ős Andrássy-nt 21). Kapható Malártsik György fűszer-kereskedésében Sdtoralja-Ujh.ely'. A Richter-féle LINIMEMTOM CAPS.COMP. Horgony - Pain-Expeller egy régi kipróbált háziszer, a mely már több mint 33 év óta megbízható bedörzsölésGl al- kalmaztatik koszvénynél, csúznál és meghűléseknél. Intés. Silányabb utánzatok miatt bevásár- ; . "L.i. láskor óvatosak legyünk és csakis eredeti üvegeket dobozokban a „Horgony“ védjegygyei és a „Richter“ czégjegyzéssel fogadjunk el. — 80 f., 1 k. 40 f. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható. Főraktár: Török József, gyógyszerésznél ——1 ■ Budapesten. •» Richter F. Ad. és társa, m C8&8X. és kir. udvari szállítóit, m Rudolstadt. % % Cs és szab. mosóvíz lovak részére. 1 üveg ára 2 korona 80 fillér. — 40 év óta az udvari istállókban, a katonaság és magánosok nagyobb istállóiban használatban'van k nagyobb munkánál eló-és utóerősitőül, Hozamoknál, inak mere- L vségénél stb., az idomiíásnál kiváló munkára képesíti a lova- * , kát. Csak a fenti védjegy gyei valódi. Kapható Auslr. — aá Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy-, \ lükercskedésében. Főraktár: Kwizda Ferencz Jénosj , kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Becs mellett. gHBfflSSass&Tv és kir. osztr. ——ir magyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító. IQ ! Hölgyek I részére feSEl A nö1 szépség pk.tt @ eUrésére, tökéletesítésére és ■■■h fentartására legkitűnőbb és legbiztosabb a F ö I. n E S - f*6 1 c JUargit-Xrém, mely vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, teljesüli ártalmatlan és zsírmentes. Ezen világhírű arc/.kenöcs pár nap alatt eltávolít szep'.őt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más bőrbajt. Kisimítja a ránezokat, redőket, himlőhelyeket és az arezot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Legkitűnőbb óvszer a nap és szél befolyása ellen. Ára : kis tégely 1 kor., nagy 2 kor. Margit hölgypor (3 színben) 1 kor. 20 fi'lér. Margit szappan 70 fillér. Margit fogpép (Zahnpasta) 1 korona. Margit nrezviz 1 kor. Számtalan elismerő és köszönő levél ! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő : I FÖLDES KELEMENII gyógyszerész ARAI). Kapható minden gyógyszertárban drogeriá- ban és illatszcr-kerekedésben. ;s Főraktárak Saujhelyben : Kinbíróüag ICSCSSi P<iíCrls WÍd,íCr Gynla I Csodás iilúöztet- nek. m gyógyszertárak. T gyors liatásu. j»—Vi^p-—tv—y.^ s-—~i I»— Bérháztulajdonosoknak és földbirtokosoknak törlesztéses kölcsönt ! 42% és 50 évre jutányosán és előnyös feltételek mellett közvetít és értesítést ad Sárkány 3ózss/ Budapest, Váczi-körut 21. ÍSRTESITÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnavü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34- krtól 40 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S,-A-,Ujhcly, Korona u. Tk. 1273|1902. szám. __________ Hirdetmény. Tarozal község telekkönyvo a birtokszabályozás következtében átalakíttatott és ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886. XXIX., az 1889. XXXVIII. és az 1891. XVI. t.-czikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, az 1892. XXIX. t.-czikkben szabályozott eljárás a telekkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatosan foganatosíttatott. Ez azzal a felhívással tétetik közzé : 1. hogy mindazok, kik az 1886. XXIX. törvényezikk 15. és 17. §§-ai alapján, ideértve e §-oknak az 1889 XXXVIII t.-cz. 5 és 6. §-aiban és az 1891. évi XVI. t.-cz. 15. §. a) pontjában foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 7. §. a) és az 1891. évi XVI. t.-cz. 15. §. b) pontja alapján történt törlések érvénytelenségét kimutathatják, a végből törlési keresetüket hat hónap alatt, vagyis az 1902. évi november hó 10-ik napjáig bezárólag ezen telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezeu meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után inditott törlési kereset annak a harmadik személynek, aki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat; 2, hogy mindazok, akik az 1886. XXIX. t.-cz. 16. és 18. §§-ainak eseteiben, ide értve az utóbbi §-nak az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5. és 6. §§-aiban foglalt kiegészítéseit is, a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzésű ellenében ellentmondással élni kívánnak, Írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1902. évi november hó 10-ik napjáig bezárólag ezen telekkönyvi hatóságnál nyújtsák be, mert ezon meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után ellentmondásuk többé figyelembo vétetni nem fog ; 3. hogy mindazok, akik a telek- könyv átalakítása tárgyában tett intézkedések által, nemkülömben azok, akik a fentebbi 1. és 2. pontban körülirt eseteken kívül az 1892. XXIX. t.-cz. szerinti eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármely irányban sértve vélik, ideértve azokat is, akik a tulajdonjog arányának az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvényüket ezen telokkvi hatósághoz hal hónap alatt, vagyis 1902. évi november hó 10-ig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem hosz- szabitható záros határidő elmúlta után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bármenemü igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik, az említett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján és csakis az időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelmo nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, a kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak, vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. Kelt Tokajban, a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságnál 1902. évi április 28-án. Platlíy, kir. jbiró. Csikó és szarvasmarha legelöl __ Gróf Széchenyi Sán|y|dor őnagyraéltósága abarai gazdaságában csikók és szarvasmarhák felvétetnek. Bejelentéseket elfogad |üporban Hőfer Flóris, uradalmi tiszttartó. Mi/