Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-04-12 / 29. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Április 12. kar. Záróbeszédet mondott: Mathiász József. — Az ünnepély műsorát valóban emelkedett színvonalon tartotta a közreműködők jeles beszédei, az énekkar és a szavalók ügyes előadása. — Főúri vadászat. Tudósítónk Írja: Perbenyiken a szalonka vadászat szép eredménnyel fejeződött be. Három puskás: gróf Szirmay György, a házi gazda Mailáth József gróf és az erdész 10 vadászaton 101 drb. szalonkát lőttek. Szirmay György gróf 19 darabot, báró Sennyey Miklós (csak két nap vadászott) 11 drbot, Mailáth József gróf 55 drbot, Csiba erdész 16 drbot. Április 5-én kettős jubileum volt: Mailáth gróf az idényben a 100-ik szalonkát lőtte (Szlavóniában ugyanis 46 drbot lőtt) és Szirmay gróf a Per- benyiken elejtett 100-ik darabot lőtte. Az első szalonka március 19-én vonult, a húzás lassan emelkedett, legjobb volt március 24—29-ig, azután apadt. Az utolsó vonulás (1 drb. hátramaradt,) 9-én volt. — Az államvasuti alkalmazottak előléptetése. Végre megérkezett a várva-várt előléptetés, mely bár még hiányos mert a háro n felső rangfokozat előléptetési adatai nincsenek előttünk, de már az előttünk fekvő három alsó, vagyis a IV. V. és VI magy. kir. államvasuti rangfokozatba tartozó tisztviselők előléptetési adataiból is megállapíthatjuk, hogy az idei előléptetések határozottan jobbak a tavalyiaknál. És ezt annál szívesebben vészük tudomásul, mert az anyagi javadalmazások javítására vonatkozó tárgyalások is folyamatban vannak. A bennünket közelebbről érdeklő előléptetések a következők: A IV. rangfokozat 3. osztályából ugyanazon rangfokozat 2. osztályába előlépett Szu- nyoghy Géza ellenőr. Áz V. rangfokozat 3. osztályába; Dévay Lajos Hajnal Dezső s. mérnök, Boros László hivatalnok. A VI. rangfokozat 3. oszt.-ba Havas Ármin s. mérnök lépett elő. — Gyula napja. Régi szép magyar szokáshoz híven ma a Gyulák napján sűrűén folytak a jó szerencse kívánságai. Még tegnap este Dókus Gyulát a sátoraljaújhelyi dalárda, mint egyik legrégibb alapitó tagját, szerenáddal üdvözölte. A Dókus-kastély erkélye alatt dr. Székely Albert üdvözölte az ünnepeltet, aki meghatva köszönte meg a szép figyelmet. Ma délelőtt pedig számos testület, egylet, a hivataltársak és tisztelők nagyszámú üdvözlője kereste fel. A sátoraljaújhelyi függetlenségi kör a Hungária szálló nagy- helyiségében elnökét Pekávy Gyulát este lakoma keretében ünnepelte. Id. Meczner Gyulát ma délelőtt a közélet legszélesebb köréből kereste fel a gratulálok nagy sokasága. Éhlert Gyulát, lapunk kiadótulajdonosát a nagyszámú őszintén tisztelő jó barát és gratuláns mellett a Zemplén nyomdászai testületileg keresték fel üdvözletükkel. — Ifj. Meczner Gyulát lapunk főszerkesztőjét a jó barátok és tisztelők sokasága körében a Zemplén szerkesztősége nevében is üdvözölte Biró Pál lapunk felelős szerkesztője. — Esküvő. Winkelhoffer Károly budapesti mérnök e hó 8-án vezette oltárhoz Rődiger Kamilla kisasszonyt, a nagymihályi állami elemi iskola tanítónőjét. — Eljegyzések. Kisdobronyi Isaák János kolbásai földbirtokos eljegyezte Morvay Margit kisasszonyt. — Schön Andor vármegyei hivatalnok eljegyezte eperjesi Lengyel Erzsébet úrnőt. —■ Az elzárt Tátrahegység. Lőcséről Írják: Hohenlohe Keresztély herceg birtokai a Magas Tátrának — a Hátulsó Reznák kivételével — egész északi részén, déli lejtőjén, s keleti oldalán terülnek el. Ä herceg ennek- folytán a Tátrában uralkodó helyzetet foglal el. Aminek tudatában, tekintet nélkül a hazai turistaság, a közönség régi bevett érdekeire, földjein a német rideg és kizárólagos birtokjogot emelte érvényre. Módot kellene találni a közgazdaság és közművelődés megvédése céljából a szabad közlekedés biztosítására is. — Műkedvelői előadás. A sátoraljaújhelyi gyártelepi zene-, dal- és önképző kör ez évi május hó 3-ikán a városi színházban hangversenynyel egybekötött színi előadást rendez részben az árvaház javára, amelynek keresztül vitelében a fő érdem Hla- vathy Béla önképzőköri igazgatót illeti, kit csak az idén választottak meg ez állásra s már is azon volt minden igyekezete, hogy az egylet hírnevét kulturális .misszióval emelje. Színre kerül Schiller hires drámája „A Haramiák.“ Közreműködik: Moor Maximilian uralkodó gróf: Király Lajos Károly: Hlavathy Béla, Ferenc fiai: Moskovszky Vince, Amália unoka- huga: Bendl Ignácné, Spiegelberg: Zsolnay Zoltán, Sehveizer: Goralszky László, Grim: Nagy Dezső, Kosinszky: Tabódy B£la, Sufterle: Bendl Ignác, Razinan: Páris Béla, Roller: Tabódy Béla, haramiák, Herman egy nemes ember fattya: Fodor Károly, Dániel vén szolga: Timák József, Hatósági személy: Fodor Károly. A próbák naponta folynak Hlavathy Béla fáradhatatlan és ügyes rendezése mellett. — Tanulmányi kirándulás. A munkácsi áll. főgimnázium tanuló ifjúságának egy része tanárjaik vezetésével, május hó 18-tól 20-ig tanulmányi kirándulás rendeznek. A kirándulók a már kiadott program szerint május 18-án pünkösd vasárnapján a reggeli gyorsvonattal érkeznek Sátoraljaújhelybe. Reggeli után misét hallgatnak a piaristák templomában, sétát tesznek a városban, azután kocsikon Szépljplomra rándulnak, a magyar nyelv reformátorának Kazinczy Ferencznek mauzelumához, a hol hazafias ünnepet rendeznek. Vissza térés után a társasága „Magyar Király“ szállóban közös ebédet rendez, aminek elfogyasztása után d. u. 1 óra 15 perczkor utaznak Kassára, onnan Mís- kolczra s 20-án este haza. Varga Ferencz tanár a kirándulás rendezője ma ebben az ügyben Sátoraljaújhelyben járt, felkereste a polgármestert s a kegyesrendiek ház főnökét s a fő- gimnáziom igazgatóját, hogy velők a kirándulók itt időzését megbeszélje. Nem kétkedünk azon, hogy városunk jó hírnevéhez méltóan, kellő szívességgel és magyaros vendégszeretettel fogja várni lelkes ifjú vendégei. — Feloszlott klub. A Zemplén- vármegyei Vívó- és Sport-Klub feloszlott. Értesülésünk szerint a klubot rövid idő alatt más alapokon és szervezéssel újra megalakítják. — Halálozás. Idb. emőkei Janik Béla a Máv. felügyelője, a Ferenc Jó- zsef-rend lovagja, kiben özv. Gaizler Józsefné bárónő, szeretett nagybátyját gyászolja, e hó 5-ikén Budapesten életének 63-ik évében rövid szenvedés után elhunyt. — Talált ágyúgolyó. Szöllőmun- kások a minap a Rókasziget környékén egy három fontos ágyúgolyót találtak. Hogy a golyó hogyan és mikor kerülhetett oda, nem tudhatni, mivel a história szerint városunk környékén sem a közel sem a régmúltban háború nem volt. — Öngyilkos kereskedösegéd. Kassai levelezőnk Írja, hogy ott a minap, hajnalban a Széchényi-ligeti kioszk közelében Vásárhelyi Viktor kereskedősegéd főbelőtte magát. A dördü- lésre odasiető rendőrőrszem már vérben fetrengve találta az öngyilkos fiatalembert. Végzetes tettének okát nem tudják, Vásárhelyinek Debreczen- ben lakó szüleit értesítették fíiuk haláláról. — Rabló a vasúton. Kellemetlen utazása volt Baum Sámuel erdőbé- nyei lakosnak, ki e hó 8-án este a 9 órai személyvonattal utazott hazafelé. Gyanútlanul dőlt Morpheus karjába és mig ő az álmok világában kalandozott, addig egy eddig ismeretlen tettes a zsebeiben tett felfedező kísérleteket. Baum felébredvén észrevette, hogy a zsebében volt jegyzőkönyvecskéje, iratai hiányzanak, mire lármát csapott és a vakmerő tolvajt leakarták fülelni, ki azonban a robogó vonatból kiugrott és futásnak eredt. Másnap a Liszka-Tolcsván dolgozó Csirke István pályamunkás egy zöld szinü kalapot és egy jegyző- könyvecskét iratokkal talált, melyet valószínűleg futás közben vesztett el a tolvaj, kinek kalapjában ékes betűkkel díszeleg, hogy „Pártold hazád iparát 1“ Az iratok között van 4 drb. szelvény is a liszka-tolcsvai takarékpénztárból. A talált tárgyakat további nyomozás céljából a liszka-tolcsvai csendőrségnek adták át. — Betöréses lopás. Szerencsről Írják: E hó 5-én éjjel Szentiványi Mihály és Krucsai Mihály a Kappel Ignác pincéjét feltörték és onnan 3 Ízben 25 üveg sört elloptak és 150 liternyi bort a csapon eleresztettek. Majd a hozzájuk csatlakozó Schulcz Gusztávval megitták. Ugyanaz éjjel a Braun Mózes órás kirakatát is fel- feszitette Szentiványi, de az üvegtáblát már Krucsai lebeszélésére nem törte be. Hogy a három jó madár lakomája teljes legyen Szentiványi még Groszmann Bémjámintól egy kappant is lopott, ezt már csak másnap akarták megenni; megölve és megtisztítva eltették, de szerencsétlenségükre a csendőrség megtalálta a kappant is, az üres üvegeket is s a három beismerőt átadta a bíróságnak. — Aszfalt Szerencsen. A Magyar aszfalttársaság leírt Szerencs nagyközség elöljáróságához, hogy ugyan azon módozatok mellett, miként Sárospatakon bizonyos évi törlesztések mellett hajlandó Szerencs városának is aszfaltjárdát készíteni. Ez ügyben Hétfőn a képviselő testületi gyűlésen az indítványt Vári Rezső tette. A gyűlés tanulmányozás és véleményelőterjesztés végett egyhangúlag kiadta az ügyet egy szükebb- körü bizottságnak. — Az ungvár - nagymihályi vasút — írják Nagymihályról — úgy látszik elvégre mégis kiépítés alá fog kerülni. E héten ez ügyben itt járt Mandl és Révész budapesti cég képviselője és a helyi viszonyokat tanulmány tárgyává tette. Úgy értesülünk, hogy az itteni uradalom 200.000 koronával járul hozzá a vasúthoz s ez indította Mandel és Révész céget az építés finanszírozására. — Csodás eredményeknek nevezhetők a gyógyítás terén azon sikerek, melyeket a csuz és köszvényes betegek érnek el a hírneves Zoltán-féle kenőcscsel. Oly betegek, kik évek óta különböző szereket és gyógyfürdőket eredménytelenül használtak és kísérleteket tettek e csodásnak nevezhető szerrel, meggyőződtek arról, hogy a Zoltán-léle kenőcs csuz és köszvényes bajok biztos gyógyszere. Városunk lakosai közül is már sokan dicsekedhetnek azzal, hogy e szer adta vissza nem remélt egészségüket, meleghangú levelekben mondtak köszönetét e szer készítője Zoltán B. budapesti gyógyszerésznek, kinél mint egyedüli készítőnél kapható üvegenként 3 korona. — Szenzációs letartóztatás. Ág- Csernyőről Írja levelezőnk: Kotzák Péter 25 esztendős kovácsmester a falu legszálasabb férfiaihoz tartozott, szép ember is volt, meg is becsülte kettős szolgálatát, melyet úgy a Szerdahelyi féle uradalomnál, mint Agh- Csernyő községnél kovácsmesteri minőségben töltött be. Ezeken kívül boldog családi életet is élt valószínűleg, mert még csak három hónap előtt hozott ide enni való, bájos kis menyecskét, a miért sokan megirigyelték. így élvén édesded napjait, lassanként „számot tevő“ tényező kezdet lenni az ő légkörében. Megjelent a lakadalmokon, mulatságokon és ugyancsak forgatta a menyecskéket. Egyszerre aztán villámcsapásként terjedt el a faluban, hogy az urasági kovácsmestert az agárdi csendőrök letartóztatták és megvasalva vitték el a boldogság tanyájáról. Rohant tehát az egész község népe a biró házához, a hol az inkvizíció folyt. Itt megtudták, miszerint Kotzák Péter uram még elmúlt esztendőben Dámóczon betöréses lopást követett el és egy odavaló telkes gazdától, mi alatt ez mulatságon volt, 386 koronát lopott el a bezárt fiókjából. Egyelőre meg kell elégednünk ez összeggel a vizsgálat fogja annak teljes summáját megállapítani. A betöréses lopáson kívül még váltó hamisítást is követett el, olyan egyének nevét pingálván az okiratra, akik ez idő szerint túl az Óceánon keresnek milliókat. A turpisságra úgy jöttek rá, hogy egyik sátoraljaújhelyi vaskereskedőnél szerszámokat vásárolván ott arra kérte az eladókat, hogy szíveskedjenek mindenkinek egyenkint és összesen, akiket illet azt mondani, hogy „ő a szerszámokat hitelbe vásárolta.“ Egyik ágesernyői korcsmárosnál azonban a minap százast váltott fel, midőn ide beszegődött. A csendőrök a mai éjszakára Agárdra vitték a delikvenst ahol bizonyára már rosszabbat fog álmodni, — mint Ágcsernyőn. Onnan reggel Dámóczra viszik, ahol a szembesítés fog megtörténni, azután pedig a „végstációra“ a börtönbe. A. kis bájos feleség pedig otthon sir, egyre sir. — Szép, tiszta, üde arcbőr a legkönnyebben és legbiztosabban a Földes-féle Margit-Crém használata által érhető el. A közkedvelt és világhírű Földes-léle törvényesen védett arckenőcs semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz ; szeplőt, májfoltot, pattanást és az arc mindennemű tisztát- lanságát pár nap alatt eltávolítja, a ráncokat redőket kisimítja és az arcnak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Szappan 70 fillér 3 féle színben 1. 20 k. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. — A jubileumok korszakában nem hagyható figyelmen kivül egy nevezetes mozzanat, a mely Magyarország mai gazdasági fejlettségének úgyszólván fordulópontját képezi; — ez pedig a legelső gőzcséplőgépnek 50 évvel ezelőtt történt meghonosítása Magyarországon. 1852-ik évben szállította ugyanis Clayton & Shuttleworth lincolni világhírű gépgyár a legelső gőzcséplőgépet ide Magyarországba, mely gőzgép még ma is megvan s 1900. évben dolgozott utoljára. — Ezen uj cséplési rendszer terelte az itteni gazdálkodási viszonyokat azon uj üdvös irányba, amelyen az mai fejlettségének modern színvonalára emelkedett. Mielőtt ezen gép be lett vezetve Magyarországon, a learatott gabona betakarítása itt sok nehézségbe ütközött, sőt némely évben az még a következő termésig is elhúzódott. — Mennyire megváltozott ezen gyarló állapot a gőzcséplőgép meghonosításával kivált ma. — a midőn alig létezik község vagy vidék, a hol gőzcséplőgépek ne dolgoznának, melyeknek igen tekintélyes része Clayton & Shuttleworth gyárából került ki, a mely cég, a kezdett nehézségeinek leküzdése után, általános és feltétlen bizalomban részesült Magyarországon s ezt magának mai napig is megőrizte. — 1858. évben a Clayton & Shuttlevvorth cég Budapesten egy állandó telepet létesített itt fekvőségeket szerzett és egy nagyobb-szabásu javítóműhelyt rendezett be, a mely egyike a magyarországi nyerstermények és anyagok rendszeres fogyasztóinak. A bécsi gyár nyers vas- és faanyagainak jelentékeny részét szinte Magyarországon szerzi be, mely egyértelmű azzal, hogy nemcsak szolid elismert gyártmányait bocsátja a gazdaközönség rendelkezésére, hanem kölcsönösen Magyarország fa és vas-termékeinek fogyasztója. — Tejgazdaság. Minden gazda tapasztalja, hogy télen az istállóban való etetés' folytán teheneknél úgy a tej jósága, mint a tejelőképesség csökken. Ezért nem mulaszthatjuk el a gazdálkodó urakat, az 50 év óta legjobb sikerrel használt Kwizda-íéle kor-