Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-03-22 / 20. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. M'rczius 22. Szölöoltványok szokvánjmtiifiüégbcu. A legkiválóbb 42 bor- és csemege faj okban fajtisztán, teljes jótállássá]. ÉLOKERITÉS, Gletlitscilia csemeték: és magvak. Uradalmaknak, községeknek három évi törlesztésre is adatik. Óriás tövisű, igen gyorsan fejlődő sövénynövény. Ez az egyedüli, melyből oly örökös kerítés nevelhető pár év alatt, rendkívül csekély kiadással, melyen nemhogy ember, de semmiféle állat, még az apró nyulak sem hatolhatnak át. Minden rendeléshez rajzokkal ellátott ültetési és kezelési utasítás mellékeltetik. Ezer csemete elég 200 méterre. — Ara 6 frt. Óriási jövedelmet biztositó • voltánál fogva, ennek tenyésztése számos gazdaságban az utóbbi időben rendkívül elterjedt. Színes fénynyomatu föárjegyzék ingyen és bérmentve küldetik minden rendelési kötelezettség nélkül. Az árjegyzésen kívül még egy olyan könyvet kap ezzel, ki azt címére ingyen és bérmentve küldetni kéri, mely nincsen az a ház, vagy család, ahol annak tartalmát haszonra ne fordítanák, városon, falun, pusztán, gazdag vagy szegény családnál egyaránt. így még azoknak is igen érdekében áll: kik rendelni semmit nem akarnak, mert benne számos oly közlemények foglaltatnak, melyek mindenkinek nagy szolgálatot tesznek. Czim: „Érmelléki első szőlőoltvány-telep“ Nagy Gábor Nagy-K ágya, u. p. Székely-hid. A női szépség elérésére, tökéletesítésére és fentartására legkitűnőbb és legbiztosabb a PÖLDES-féla I mely vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, teljesen ártalmatlan és zsírmentes. Törvényesen védve. Ezen világhírű arczkenöcs pár nap alatt eltávolít szeplöt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más börbajt. Kisimítja a ránezo- kat, redöket, himlőhelyeket és az arezot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Legkitűnőbb évszer a nap és szél befolyása ellen. Ára: kis tégely 1 kor., nagy tégely 2 kor. Margit hölgypor (3 féle szinben) 120 k, Margitszappan 70 fill., Margit fngpép (Zahnpasta) 1 kor., Margit arczvtz 1 kor. A közönség megtévesztését ezélzó utánzatoktól óvakodjunk 1 Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a kószitő : FÖLDES KELEMEN, gyógyszerész, ARAD. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és illatszer kereskedésben. FŐRAKTÁRAK S.-A.-Ujhely- ben : Kincscssy Péter és Widder Gyula gyógyszertárak gj Szöllökarók eladása. Van szerencsém a t. szőllőbirto- i kosok nagybecsű tudomására hozni, hogy jó minőségű 180-as és 2 mé- | teres szőllőkarókat! olcsón bocsájtom áruba. Szives megkerésésekre azonnal és készséggel válaszolok. Tisztelettel Grünspan Herman. fakereskedő S.-A.-Ujhelyben. üüösebb és fiatalabb férfiaknak egyaránt ajánljuk, idegbántalmak és Sexuális bajok gyökeres gyógyítására, Dr. Müller tanácsos újabb és bővített kiadásban megjelenő orvosi munkáját. 1 K. 20 fillérnek elöleges megküldése után portómentesen küldjük meg. CURT RÖBER Braunschweig. Bérháztulaj (ionosoknak és földbirtokosoknak törlesztéses kölcsönt 42l|2 és 50 évre jutányosán és előnyös feltételek mellett közvetít és értesítést ad Sárkány 3ózsef Budapest, Váczi-körut 21. Hirdetmény. Nagy-Dobráu Weinberger Miksánál 500 métermázsa Lóhere eladó. — Értekezhetni Nagy-Dobrán Weinberger Miksánál. Tk. 4170|1902. szám. Árverési hirdetmény. Az eperjesi takarékpénztár végrehajtatnak Kicsinko Mihály, Hardi József és társai t.-tere- besi lakosok végrehajtást szenvedők elleni végrehajtási ügyében a kérelem következtében a végrehajtási árveres 3500 kor. tőkekövetelés és ennek 1874. évi szeptember 7-ik napjától járó 8°/0 kamatai 319 korona 10 filler végrehajtási már megállapittott, valamint jelenlegi 50 kor. 75 fill., tővábbá csatlakozó gálszécsi polgári takarékpénztár javáta Hardi József ellenében az 1031/901. tjkvi számú végzéssel bekebelezett 232 korona tőke, annak 1901. évi január 17-től járó 6°|0 kamata 5 kor. 45 fillér avagy fj,0/,, váltődij 76 korona 62 fill, költség. Ugyanennek javára Hardi József ellenében 205 kor. tőke, ennek 1901. évi január 10-t51 járó 6% kamata 5 korona 45 fill., óvási, 1|a% váltó di, 86 kor. 41 fii!, költség, végül ezeuuel csatlakoznak kimondott és a 3093/98. tk. számú végzéssel, a gálszécsi takarék és hitelpénztar javára Simkovics András ellenében bekebelezett 400 korona töke, annak 1875. évi deczember 1-től járó 6"/„ kamatai és 72 korona 04 fillér költség. I. Brezó János jogán B. 25—32, sorszám alatt a Brezó János, Hresko Mihály kk., Hresko Anna kk., Brezó Anna, Brezó Mária kk., Brezó Erzsébet kk., Brezó Józse kk. és Brezó András kk. tulajdonosok fele része, mely az összes ingatlanoknak V» -ed részét teszi. XI. Brezó Mihály, Brezó Anna és Brezó Maria B. 4, 5, 6. alattiak jogán a B. 9, 10, alatti Simkovics András és Simkovics János illetve ezek jogán a B. 15 —18. sorsz. alatti Simkovics András néma, Simkovics Erzsébet kk.. Simkovics Anna kk., Simkovics Borbála kk. és B. 19—24. sorsz. a. Simkovics Anna férjezett Vlasács Józseiné, Simkovics András, Simkovics Mária, Simkovics János kk., Simkovics Péter kk., Simkovics József társtulajdonosok nevén álló jutaléknak felerészére mely az összes ingatlanságnak s|12-ed részét teszi. III. A B. 7. alatti Brezó Erzsébet jogán a B. 11. 13. ‘sorsz. alatti Demko Mihály, Demko György, ifi. Demko János nevén álló jutalék fele részére mely az összes ingatlanok 1|i2-ed részét teszi. IV. A B. 8. alatti Kicsinko Mihály nevén álló jutalék fele részért, mely az összes ingatlanok 1|12-ed részét teszi. A C. 33. alatt özvegy Simkovics Jánosné Szül. Iván Anna és C. 35. alatt özv. Brezó Mihályné szül. Molnár Anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog fentartásával 2122 korona ezennel megállapított kikiáltási árban ezen hozzáadással, hogy a mennyiben ezen ingatlanokat az özvegy haszonélvezeti jogot megelőz', teher tételek fedezésére megállapított 5000 korona összeg el nem éretnék, az árverés hatálytalanná válik az ingatlanok az őzvegyi haszonélvezeti jogok fentar- tása nélkül az árverés napján újabban elárvereztetni fognak. A t.-terebesi 450. sz. tjkvben. A. I. 1—2 sor 961. hr. sz. alatt felvett ingatlanokból a B. alatti Hardi József nevén álló felerész 1539. kor. a kikiáltási árban. A tőke-terebesi 699. sz. tjkvben. A, I. 1—15. sor zzám alatt feleett (olvashatatlan számok) 2284. 2547. 2603. 2791. 2849. 2954. 3039. 3160. 3242. 3328. 3533. 3589. 3827. hr. sz. a. felvett s B. 1. alatti Hardi József nevén álló jutalék 1539 korona kikiáltási árbaD. A töke-terebesi 519. számú tjkvbnn A. I. 1. sor 2472. hr. sz. alatt felvett Hardi János illettve Hardi József illetve Zbojovsiki Mihály jogán a B. 6 15. sor szám alatti Zbojovszki Mihály kk., Zbojovszki János kk., Zbojovszky András kk., Zbojovszki Maris kk., Zbojovszki Anna kk., Zbojovszki György, Zbojovszki Anna férjezett Giba Jánosné, Zbojovszki János kk., Zbojovszki Mihá’y kk., Zbojovszky András kk. nevén álló jutalékra mely az egész ingatlanok felét teszi 290 koronában megállapított kikiáltási árban. A C. 6. alatti özv. Zbojovszky Mihályné szül. Hardi Gerzanicz Maris özvegyi haszonélvezeti jogának s fentartásával azon hozzáadással, hogy amennyiben ezeu ingatlanokat az özvegyi haszonélvezeti jogot megelőző teher tételek fedezésére megállapított 1000 korona összeg einem éretnék az árverés hatálytalanná válik és az ingatlanok az özvegyi haszonélvezeti, jog fentar- tása nélkül az árverés napján nyíltan elárverez- tetni fognak, elrendeltetik. Az árverés megtartására határidőül 1902. évi április HÓ 2-ik napján d. u. 3 órája a T.-Terebes község házához tűzetik ki. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának io°/„-át vagyis 214 kor. 20 fill., 153 kor. 9O fill, és 29 koronát készpénzben vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42-ik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. szám alatt kelt I. M. rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni vagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Vevó köteles a vételárt három egyenlő részletben és pedig az elsőt az árverés napjától számitendó 30 nap alatt, a másodikat ugyan ezen naptól számítandó 60 nap alatt, a harmadikat ugyan azon naptól számítandó 90 nap alatt minden egyes vételár részlete után az árverés napjától számítandó 5%-os kamatokkal együtt az 1881. évi decz. 6-án 39415. 1. M. szám alatt kelt rendeletében előirt módon a gálszécsi kir. adóhivatalnál mint birói letétipénztáinál befizetni. A bánatpénz az utolsó részletbe fog beszámitatni. Kelt Gálszécsen, a kir. járásbíróság mint tkvi hatóságnál 1901. évi decz. hó 30. napján. Valkovszky, kir. aljbiró. „Benczúr Testvérek Cémentgyára“ MOGYORÓSKÁN. Posta helyben, Zemplén-megye, vasúti állomás Őrmező. Készít: Poctland és Román cementet és padozat lemezeket ( legjobb minőségben Ár- ós és mintalap k.vánatra bérmóntve. magas jutalék mellett keres a 22 év óta fenálló C. Klemt-féle rolletta-gyár Braunauban (Csehország). A ezég kellő jó működés és refenenciák mellett az utazóknak privát felek meglátogatásához szükséges engedélyt is kieszközöl. bordókat használt petroleumosat, olajosat, kátrányosat vásárol a legmagasabb napiár mellett az első sátoraljaújhelyi petróleum-finomító részvénytársáság. A józseffalvi (Sárospatak tőszomszédságában) körjegyzői és anyakönyvvezetői hivatalban egy segéd április 1-től alkalmazást nyer. Fizetése: ha- vonkint 30 korona s némi mellékjövedelem — mosás és ágyneműn kívül külön lakás, kiszolgálat, teljes ellátás és 60 korona anyakönyvvezető helyettesi tiszteletdij. Közigazgatási tanfolyamot végzettek előnyben részesülnek. Bizonyítványok lehetőleg arcz- kóppel küldendők. Józseffalva, (u. p. Sárospatak) 1902. márcz. 17-én. Turián Gábor, körjegyző. €ladó kitűnő here — és gyepszéna és szecskának alkalmas rozsszalma. — Felvilágosítást ad (Szerdahelyi fáincze Rád u. p. Szomotor. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit —■ eladását, — bé-beadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb dő alatt közvetítem * Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S.-A-.Ujhely, Korona u,
