Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-07-07 / 27. szám
hőség és szárazság volt, a vásár élénk és forgalmas volt különösen a ,Hecskedomb“-on, a hová nem kevesebb, mint 3077 szarvasmarhát, 1337 lovat és 120 drb sertést hajtottak eladásra. Elkélt 1035 szarvasmarha, 272 ló és 34 sertés. Hogy lopás történt volna a vásáron arról a rendőrség nem értesült. * Ebtulajdonosok figyelmébe. Az ebek bejelentésére a város hatósága részéről kitűzött és a közönséggel plakátokon is tudatott határidő a múlt június 25-én lejárt. Összesen 117, mondd száztizenhét ebet jelentettek be, holott, csak felületesen számítva, Ujhelyben legalább is öt— hattfzáz kutya van. Most a hatóság az összes kutyákat összeiratja és mindazokat, a kik ebeiket határidőre bejelenteni elmulasztották, az ebtartásra és ebadóra vonatkozó szabályrendelet értelmében kivétel nélkül szigorúan megbüntetik. * Modern határozat. Perbenyik községből írja tudósítónk: A f. évi június 30-án délután tartott képviselőtestületi ülésen vizsgálták meg a múlt évi községi számadásokat. Az egyik kupaktanácsbeli soknak találván a közjegyző részére adandó 160 (azaz: százhatvan) koroná- nyi fuvarátalányt, sokkal gazdaságosabbnak látja, hogyha az öt község közösen vesz hiva talos használatra egy biciklit a közjegyzőnek, a birónak pedig, tekintettel testének állapotára, tricihlit. Ez a községekre nézve is előnyösebb volna, de meg magára a jegyzőre is; mert úgymond, nem kell sem szénáról, sem zabról gondoskodni ebben az Ínséges időben; de a mi még legtöbb gonddal jár, nem kell minduntalan rósz kocsisokkal vesződnie a jegyző urnák. És az indítvány el is lön fogadva, azzal a hozzáadással, hogyha a közigazgatás egyszerűsítése után a körjegyzők hivatalbelí teendői, illetőleg aktacipelései egyik faluból a másikba tetemesen megszaporodnak, a községek akkor majd antomobil-ról gondoskodni erkölcsi kötelességüknek tartandják. * A ..Zemplén" fekete táblája. Az egészség és tisztaság érdeke követeli, hogy a nyári hőségben az utcákat öntözzék. Az előző években meg is tették ezt szorgalmasan; ez idén azonban nagyon ritkán teljesitik e levegőt felfrissítő procedúrát. Nem tudni, mi az oka; de hogy szükség van rá, azt minduntalan tapasztaljuk, különösen, ha egy a féle jó meleg nyári szélroham keletkezik s felkapja az utcák minden porát és a hőségtől izzadó ember arcába csapja, a mi nem csak kellemetlen de az egészségre veszedelmes dolog is — — és a mit az utcák szapora öntözésével el lehetne kerülni. Polgármester ur ! kérjük, legyen szives intézkedni. * Állami anyakönyvi statisztika. A sátorai; a-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1901. jún. 29-től 1901. júl. 6-ig a) házasságot kötött: 5 pár; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 18 esetben; d) elhalálozott: 5 egyén. Vasúti menetrend. — Érvényes 1900. évi okt. 1-től. — Indul Ujhelyből: Budapest felé Reggel gyors v. postával 7 óra 28 Délután személy v. 12 óra 13 Délután gyors v. postával 4 óra 02 Este vegyes v. postával 9 óra 10 Kassa felé Reggel személy v. 7 óra 06 Délután személy v. postával 1 óra 15 Este személy v. postával 8 óra 32 Mező-Laborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 óra 06 Délután személy v. postával 1 óra 35 Este személy v. 8 óra 32 Csap felé. Reggel vegyes v. postával 7 óra 39 Délután gyors v. postával 1 óra 10 Délután személy v. 5 óra 06 Este gyors v. postával 8 óra 46 Érkezik Ujhelybe: Budapest felől Reggel vegyes v. postával 6 óra 33 Délután gyors v. postával 12 óra 55 Délután személy v. 4 óra 39 Este gyors v. postával 8 óra 14 Kassa felől Reggel személy v. postával 7 óra 13 Délután személy v. 2 óra 52 Este vegyes v. postával 8 óra 31 Mező-Laborcz felől Reggel személy v. 7 óra 13 Délután személy v. postával 3 óra 30 Este vegyes v. postával 8 óra 31 Csap felől. Reggel gyors v. postával 6 óra 54 Délelőtt személy v. 11 óra 53 Délután gyors v. postával 3 óra 41 Este vegyes v. postával 7 óra 56 pere. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc, perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. perc. Vármegyei Hivatalos Rész 150. ein. sz. Zemplénvdrmogye alispán} ától. Elnöki körlevelek. I. Gróf Hadik Béla főispán ur Öméltósága beiktatási ünnepélyének határnapjául 1901. évi június hó 27-én tartott rendkívüli közgyűlésünk, Öméltósága óhajtásához képest, 1901. évi július hó 16-ik napját tűzte ki. Ezen alkalomból tartandó rendkívüli közgyűlésünk, melyben főispán ur Öméltósága a hivatalos esküt leteszi s állását elfoglalva a törvényhatóság nevében a vármegye főjegyzője által üdvözölve lesz, a fentirt napon d. e. 11 órakor kezdődik. Miről midőn a tekintetes törvényhatósági bizottság T. tagjait értesíteni szerencsém van, egyben a beiktatási ünnepélyre és rendkívüli közgyűlésünkre tisztelettel meghívom. II. 149. ein. sz. Minthogy volt főispánunk Öméltósága lemondása folytán felmentetett, az újonnan kinevezett tőispán Öméltósága pedig főispáni székét még el nem foglalta: tisztelettel alul- irtra hárult a kötelesség, a T. Közigazgatási Bizottság havi ülését összehívni; t. tagjait tisztelettel kérem, hogy a havi ülésre e folyó évi július hó 9-én d. e. 9 órakor megjelenni méltóztassanak. Sátoralja-Ujhelyben, 1901. június 29. Mato'ai tétele alispán. 1095272. sz. Zemplén-vármegye alispánjától. A 10 főszolgabírónak és Sátoralja-Ujhely r. t. város polgármesterének. Alábbi ministeri intézvényt tudomásul vétel végett azzal adom ki, hogy a megérkezendő müveket annak idején hivatalos használatra tekintetességednek pótlólag meg fogom küldeni. Sátoralja-Ujhely, 1901. május hó 31-én. Matolai Etele, alispán. Másolat. 49820/1. sz. M. Kir. Belügyminister. Körrendelet. Valamennyi vármegyei és városi törvényhatóságnak. Szivák Imre országgyűlési képviselő szerkesztésében „Képviselő választási codex“ cim alatt legközelebb egy 70 nyomtatott ív terjedelmű könyv jelent meg, mely mindazokat a törvényes rendelkezéseket, melyek az országgyűlési képviselőválasztást érinték s jelenben is érvényben vannak, könnyen áttekinthető s egységes rendszerben felöleli. Azon körülmény, hogy az említett mű nem csupán az egyes törvényes rendelkezések száraz felsorolása, hanem szerző abban a fontosabb rendelkezéseket értékes magyarázatokkal is késéri s általában a képviselőválasztási eljárást s az országgyűlés működését érintő lényeges kérdéseket — úgy a képviselőház vonatkozó tárgyalási anyagának felhasználása, sőt több kérdést illetőleg a vonatkozó külföldi törvények párhuzamba állítása mellett — ismerteti, annak oly gyakorlati értéket kölcsönöz, hogy azt mindazok, kik az országgyűlési képviselőválasztási ügyekben tüzetesebb tájékoztatást és útbaigazítást kívánnak szerezni, haszonnal használhatják. Miután kívánatosnak tartom, hogy a szóban levő s a szakirodalom terén is hézagot betöltő munka anyaga különösen a kúriai bíráskodásról szóló törvény rendelkezései, a melyek ezen munkának lényeges és legfontosabb részét képezik, minél szélesebb körben már ismertessenek és a köztu- dotba is átmenjen, annak támogatását a törvényhatóság figyelmébe melegen ajánlom, s reményiem, hogy a törvényhatóság annak minél szélesebb körben való elterjesztése érdekében lehetőleg közre fog működni. Tájékozás végett megjegyzem, hogy a vármegyei alispáni, a járási főszolgabírói hivatalok, valamint a központi választmányok és az országgyűlési képviselőválasztási elnökök részére ezen müvet tárcám terhére megszereztem s egyidejűleg ezen beszerzett példányok szétküldése iránt is intézkedtem. A választási elnököktől az illető példány a választás megtörténte után visszakivánandó s a központi választmány iratai közt tartandó. Megemlítem végül, hogy a szóban levő raü az Athe- neum irodalmi és nyomdai részvénytársaság kiadásában jelent meg. Budapesten, 1901. évi május hó 15-én. Széli s. k. 12052/1901. sz. T. Zemplén vármegye alispánjától. A 10 főszolgabírónak és Sátoralja- Ujhely r. t. város polgármesterének. Az állami egyedárusító cikkek eladásával is foglalkozó kereskedők által a munkaszüneti törvénynyel szemben elkövetett visz- szaélések megtorlása iránt a Belügyminister ő nagyméltósága által folyó évi 138036 szám alatt kiadott intézvényt másolatban szigorú végrehajtás céljából kiadom. Sátoralja-Ujhely, 1901. június hó 20-án. Matolai Etele, alispán. hásolat. 138036/V. e 1900 szám. — Magy. kir. belügyminister. Körrendelet valamennyi törvény- hatóságnak. — Panaszok merültek fel arra nézve, hogy az állami egyedárusági cikkek eladásával is foglalkozó kereskedők a munkaszüneti törvénynyel szemben rendszeres visszaéléseket követnek el, a mennyiben az egyedárúsági cikkek elárusitásának örve alatt nyitva tartott üzleteikben a munkaszünet tartama alatt nemcsak az állami egyedárúság cikkeit, szeszesitalokat és do- hánynemüeket, hanem kereskedelmi üzletük egyéb áruit is kiszolgáltatják s ily módon nemcsak kijátszók a munkaszüneti törvény rendelkezéseit, hanem egyúttal állami egyedárusági cikkek eladásával nem foglalkozó üzlettársaikkal szemben jogosulatlan versenyt fejtenek ki. Ezen visszaélések lehető megakadályozása céljából felhívom a törvényhatóságot, miszerint intézkedjék az iránt, hogy a rendőrhatóságok a kérdéses kereskedőket a legszigorúbb ellenőrzés alatt tartsák s mihelyt arról győződnek meg, hogy egyes kereskedők az egyedárusági cikkek tekintetében élvezett kivételes állapottal visszaél vo az egyedárusági, valamint a 14837/92 számú kereskedeiemügyi ministeri rendelet Y. pontjában megnevezett egyéb árucikkekben u. m. gyufa, szívarkapapir, szipka stb. kívül más árucikkeket is szolgáltatnak ki. A vevő közönség részére, az elkövetett kihágások megtartása iránt haladéktalanul intézkedjenek. Budapesten, 1901. évi június hó 3-án. A minister helyett: Gulner sk. államtitkár13822/901 sz T. Zemplén-vármegye alispánjától. Hivatalos hirdetmény. Az érdekeltek tájékoztatása céljából közhírré teszem, hogy az Eperjes, Eger, Gyöngyös, Igló, Kassa, Kis-Szeben, Lőcse, Losoncz, Mis- kolcz, Beszterczebánya, Mátészalka, Mármaros- sziget, Munkács, Nyíregyháza, Szatmár és Ungváron elhelyezett közöshadseregbeli csapatok, intézetek és elszigeteltek élelmi szükségleteinek bérlet utján való biztosítása iránt a cs. és kir. 6-ik Hadtest hadbiztossága által f. évi június hó 15-én 2178. sz. a. kibocsátott hirdetmény az érdekeltek által a vármegye irattárában a hivatalos órák alatt megtekinthető. Sátoralja-Ujhely, 1901. július 5. Matolai Etele, alispán. T. Zemplén-vármegye közig. érd. bizottságától. 310. érd. kb. sz. A m. kir. erdőőri szakiskolák felvétele tárgyában a Nmságu Földmivelésügyi ministerium f. évi 39361. sz. a. kelt intézvényével kiadott pályázati hirdetés — köztudomásra hozatala végett — közzé tétetik. Sátoralja-Ujhely, 1901. jún. 7. Meczner Gyula, közig. érd. biz. elnöke. M. kir. földmivelésügyi minister. 39361. sz./I—4. Valamennyi közigazgatási bizottságnak, m. kir. kincst. erdőhatóságnak, m. kir. állami erdőhivatalnak, kir. erdöfelügyelőségnek, m. kir. erdőőri szakiskolának és a beszterczei m. kir. erdőigazgatóságnak, A m. kir. erdőőri szakiskolák tanulóinak felvétele tárgyában kiadott hirdetés egy példányát ide csatolva tudomás — és az érdekeltnek ez értelemben való felvilágosítása végett megküldöm. Budapest, 1901. május hó 24-én. A minister megbízásából; Seholtz Gyula. 39361. sz./I—4. 1901. sz. Pályázati hirdetés (erdőőri szakiskolák tanulóinak felvétele tárgyában.) A királyhalmi, vadászerdei, liptóujvári és görgény-szent-imrei m. kir. erdőőri szakiskolákba — melyeknek tanfolyama két évre terjed — a folyó évi október havában kezdődő tanfolyamra részint állami ellátás mellett, részint saját költségen több tanuló fog felvétetni. A felvétetni kívánók igazolni tartoznak, hogy: 1. tizenhét (17) éves életkorukat betöltötték, s illetőleg az intézetbe való belépésük napjáig betöltik, s harmincöt évesnél nem korosabbak.
