Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-07-21 / 29. szám

Legnagyobb ezipö- és uri divat-raktár.

ft

s

V

fa

£

s

£

■cä

i

fa

a

H

w

N

Wi

A

9!

'4»

Wi

C

'S?

Halász Herman

ezelőtt özv. Rózsásy Lajosné

Sátoralja Ujhely, főtér.

Czipök csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők.

Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph" czipőknek, mely egy érintéssel fel és lehúzható.

Óriási választék

uri divat-czikkekben,

u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban.

ízléses séta- és táncz spangeres czipök.

Elismert legjobb

tP a

minden sziliben

Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.

S*

Ni

ft

x

m*

*

ft

»

S

**■

ft

V

e:

r

z

Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a „Vadász-kürt" szállodát odahagyva, a „ Club“ - kávéházammal k ap csői ato s

tj^

m

Korona“ szállodámba

helyezkedtem át és minden törekvésem oda fog irányulni, hogy t. vendégeimet úgy mint eddig, ezután is minden tekintetben kielégítsem, a mi annyival is inkább sikerül, mivel „Korona" szállodámat már eddig is úgy berendezésre, mint kiszolgálatra nézve a fővárosi szállodák nívójára emeltem.

Azon versiókkal szemben pedig, mik személyemre nézve keringtek kijelentem, hogy nékem soha eszem ágába sem volt ezen várost, amelyhez oly kedves emlékek fűznek, elhagyni és nem is fogom soha !

A n. é.' közönség b. pártfogását kérve maradtam

Teljes tisztelettel

Szőllő gazdák, borkereskedők, hatóságok és tüzoltó-egyesüetek figyelmébe.

DEUTSCH ADOLF

S' első s.-a.-ujhelyi hordógyára a'|§o

:— S&torsclja-TTjlielsr. — „ . Van szerencsém b. tudomására hozni, hogy a s.-a.-ujhelyi

HORDÓGYÁRAMBAN

mindenféle nagyságú hordókat készítek, a legkisebb ántalagtól a legnagyobb hordóig, valamint

szüretelő, taposó és fürdő-kádakat

minden megrendelendelendő nagyságban a legjutányosabb árban.

Különösen ajánlom a t. községek, gazdák és tüzoltó-egye- sületeknek a nálam készített

VIZES HORDÓKAT (gömbölyű vagy ovál)

mely kitűnő gyártmányaim számtalan község és tűzoltó-egyesületnél használatban van és melyek még eddig minden más hasonló gyártmányok közül jóságuk és tartósságuk által kitűntek.

Fonto ! I ! Hordó-gyáramban, mely már több év óta fennáll, csakis a legjobb minőségű hegyi tölgyfa anyagot használok, de kívánatra elvállalok mindennemű fenyőfából készítendő munkákat is és képes vagyok bármily megrendelésnek a legrövidebb idő alatt eleget tenni.

Számos rendelést kérve maradok kiváló tisztelettel

DEUTSCH ADOLF,

hordó-gyáros.

K.-A.-Ujliel.v, Rákócy-u. (saját házamban.)

Gimnáziumi tanuiokteljes ellátást és gondos felügyeletet találnak a főgimnázium közelében egy nyugalmazott tanárnál. Ugyanott a zongorában és német nyelvben is alapos oktatás nyerhető. — Megkeresések „Nyugalmazott tanár“ czimére Barátszer 820. sz. alá Sátoraljaújhelybe intézendők.

Irodai alkalmazást

keres német anyanyelvű, de a magyar nyelvben is teljesen jártas és még egészen munkabíró nyugdíjas férfi. Címét megmondja, vagy levélben közli: a kiadóhivatal.

LIPI

Szlavóniában.

I raugu fürdőhely.

Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (»1° CJ.) a kontinensen.

A lonjavölgyi vasút állomása (Dugoselion át.) Azonkívül Pakrao Ltpik délivasut állomás. (Zónatarifa) közvetlen kocsiösszeköttetóssel május szeptember Szeged-Lipik. d. u. 4 34 és vissza Lipik-Szeged d. o. 8 35.

Kitüntetve: Budapest, Bóes, London, Róma Brüsszel. Fényesen borondozett gyógytorem, kávóház és vendéglő, nagyszabású park, födött sétány, kitűnő gyógyszállodák, gyermekgyógyintézet, pompásan berendezett fildőópiiletok. Villanyos világítás.

Felülmúlhatatlan hatású, gyomor-, bél- é gégéimrntnál, köszvény és csuzo bajoknál, ischiasuál, csontbajoknál, mindennemű kurutos bántalmaknál, valamint minden mirigy- és vérbeteg égőknél.

Hivatales fürdőorvos: Szemerey Bertalan dr. Jódhévviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá Édesknty L. czógtől Budapesten.

Jódforrá ó közvetlen a fiirdőigazgatóágnál rendelhető . — Bővebb folvilágositással szolgál

A liirdöigazgatdság.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé-beadásáí avagy bérbevételét a legrelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem

Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt GO krig kapható.

Weinberger Manó,

S.-A-.Ujhely. Korot a u.

Osztraui kovács kőszenet

jutányos áron ajánl

Klein Géza Sátoraljaújhely,

(Papsor-utcza.)

Az 183G-ik év óta ismeretes

Alapi Salamon Géza-féle

Szulini Korona Forrás

legszénsavdusabb — nem műsavval telitett természetes ásványvíz.

Kitűnő gyógyital

gyomor-, bél-, hólyag-, légcső- és gégehurut ellen.

Hazánk legjobb borvize.

Savanyítás borral vagy gyümölcsszörppel — főleg nők és gyermekek számára — kitűnő i d ü t ő italt szolgáltat.

Országos főraktár:

Kónya Miklósnál Eperjesen.

Kapható azonkívül minden fűszer és ásványvíz üzletben.

Milleniiimi kiállítás 1896. \agy millenniumi érem.

STAEEL és LENNEK Budapest,

Trieur- és lemezlyukasztó gyár.

Gyár : Katona József-utcza 8. sz. Margithid és nyugoti pályaudvar közt.

Ajánljuk az általunk gyártott legjobb minőségű: Trieurök : konkoly és bükkönynek a búza, árpa vagy rozs közüli kiválasztására.

Trieurök;: a zabnak vagy árpának a búza közüli és a gömbölyű magvak kiválasztására.

Lencsetisztitó és osztályozó trieurök: az árpa kivá" lasztására és a lencse osztályozására.

Osztály ozó-Tricurök.

Szabadalmazott Trieur és osztalyozrfgépek minden gabonafaj tisztítására és tetszés szerinti osztályozására. Elvállalunk Gutjahr és Müller, illetve Mayer rendszerű trieurök csekély költséggel és trieur beküldése mellett ezen szabadalmazott trieurökké átalakítását.

Malom Trienrhengerch vagy burkolatai.

Lyukasztott vagy hasított lemezele tetszés szerinti nagyságban ipari vagy gazdasági czélokra.

Árjegyzékek vagy uiiutalcöiiyvek ingyen és hériueutve küldetnek.

1