Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-11-24 / 47. szám

Von személyesen’átadta — és hogy ez a figyelem láthatóan kellemes volt a hercegnek, ki élénken érdeklődött és kérdezősködött a város gazdasági viszonyai felől, örömet fejezvén ki a tapasztalt haladás felett.

A Kossuth-szobor bizottságnak a szobor részére a napipiae helyének átengedése ügyében kelt átirata hosszabb eszmecserét vetett föl, melynek során konstatálható volt, hogy a többség a város legszebb helyét: a Széchenyi-tér\ parkot kívánja a szobor helyéül* habár szívesen átengedi a napipiacot is, a mely esetben azonban igen nagy nehézségek állhatnak elő. Á vita vége az lett, hogy a polgármester elnöklete alatt Oláh Béla, Hornyay Béla dr, Widder Gyula, Zinner Henrik, Meczner Béla, Reichard Salamon dr., Ambrózy Nándor és Jelenek Adám kpv. tagokból álló bizottságot küldtek ki, melynek az a sürgős feladata, hogy nyolc nap alatt tegyenek javaslatot a szobor helyének kijelölése iránt.

Ambrózy Nándor és társai indítványára feliratot intéznek a kereskedelmi ministerhez a gyártelepi személy-pályaudvar kibővítése iránt

Elismeréssel fogadták a polgármesternek a vízvezeték létesitéso ügyében tett előterjesztését, mely szerint mindenek előtt a szükséges viz forrásainak és mennyiségének megállapítása az első lépés a vízvezeték megvalósításához. A közgyűlés szinte lelkesedéssel mondotta ki, hogy a város vitális érdekeinek ehhez a nagyfontosságu kérdéséhez most, a pénzügyi viszonyok megszilárdultéval, komolyan hozzá kell látni és evégből a polgármester elnöklete alatt tiz tagból álló bizottságot küldtek ki, hogy a vízvezetéknek minél előbb való létesítése érdekéből a közgyűlésnek előterjesztést tegyenek.

Végül megemlítjük, hogy a polgármester bejelentette, hogy Dókus Gyula tűzoltó egyesületi elnök és Juhász Jenő t, főparancsnok e tisztségeikről való lemondásukat hozzá megküldték ; a polgármester kérelmére azonban addig, mig a tűzrendészet ügyét a közel jövőben végképp rendezik, az egyesület ügyeit a közérdek szempontjából még ellátják.

* Ujhely Pápa és Vácz között. Az ország hivatalos lapja, vagyis a „Budapesti Közlöny“ 1. hó 14-én kiadott 262. számában hozta annak a 122 városnak és községnek a jegyzékét, melyeknek lakossága az 1900. évi népszámlálás eredménye szerint a 10,000 leieket meghaladta. Annak a jegyzéknek Sátoralj a-Ujhely a 60-ik folyószáma alatt épp a közepén foglal helyet 16,712 polgári lakóval. Előtte van az 59. helyen Pápa, utána következik Vácz. — A fenti végleges eredményben az örvendetes újság a 71 lélek-szaporulat, mivelhogy a népszámlálásnak hivatalosan bejelentett eredménye Sátoralja-Ujhely „összesitésé“-ben 16,641 lélek volt. A 10 év előtt talált lélekszámhoz (13,017) viszonyítva az uj lélekszámot (16,712) Zemplénvármegye székes városának lélekszaporodása: 3695, vagyis közel 30°/o, a ini az országos állagon felül igen szép eredmény 1

* Megfordítva 1 Ma egy hetes számunkban téves közlemény volt, hogy Bánócz anyakönyvi kerületi tekintetben Kacsánd községhez csatoltatott. A dolog megfordítva helyes, t i. hogy Kácsánd osztatott be a bánóczi kerületbe.

Yármegyei Hivatalos Rész.

• 125. ein. sz. I Zemplcn-vármcgye alispánjától.

Elnöki körlevél.

A törvényhatósági bizottság T. tagjait Sátoralja-Ujhelyben az 1901.évi december hó 3-án d. e. 10 órakor kezdetét veendő rendes közgyűlésre.

tisztelettel meghívom.

A közgyűlés nevezetesebb tárgyai:

1. Az alispán évnegyedes jelentése.

2. A -nagyméltóságú belügyministerium intézvénye a vármegyei tisztujitás tárgyában.

3. A nagyméltóságu belügyministerium intézvénye a közigazgatási tanfolyamon levő jegyző-jelöltek részére adandó ösztöndijak tárgyában.

4. A nagyméltóságu belügyministerium intézvénye Karád kisközségnek nagyközséggé lett átalakulása tárgyában.

5. A nagyméltóságu belügyi ministerium intézvénye az anyakönyvvezetők és helyettesek tiszteletdija és az állami segély 1900-ik évre szerkesztett zárószámadása tárgyában.

,6. A nagyméltóságu belügyministerium intézvénye a községi és körjegyzők nyugdíjalapjára megszavazandó 4000 korona vármegyei segély tárgyában.

* Brröl a századok folyására kiható ügyről tüzesen szól mai számunk második cikkhelye. Szerk.

7. A nagyméltóságu földmivelésügyi ministerium intézvénye a magyar kölcsönös állatbiztosító társaságnál, mint szövetkezetnél a községekben elhelyezett bikák államsegéllyel lett biztosítása tárgyában.

8. Szilágyvármegye átirata az állami alkalmazottak fizetéseinek felemelése tárgyában.

9. Az igazoló választmány jelentése, melylyel az 1902 — 1907. évekre megválasztott bizottsági tagok névsorát bemutatja.

10. A körorvosok kérvénye, melyben fizetéseiknek a vármegye házipénztára által leendő kezelését kérik.

11. A községek költségelőirányzatai és zárószámadásai.

12. A már beérkezett és még beérkezendő a közgyűlés elintézése jogkörébe tartozó ügyek.

13. Főispán ur Öméltósága az állandó választmány tagjait 1901. év december hó 2-án tartandó ülésre külön kibocsájtott elnöki körleveleit hívta össze.

Kelt Sátoralja-Ujhely, 1901. nov. 18.

(Maflái jjltels,

alispán.

4915/901 sz. Zemplénvárm 'gye kir. tanfelügyelőjétől. Az államilag segélyezett felekezeti iskolák t. elöljáróihoz.

A felekezeti iskolai tanítók fizetéseinek kiegészítéséhez, illetve évötödös pótlékaik fedezéséhez utalványozott államsegélyekről szóló, kellően bélyegeit és az illető tanítók által kiállított nyugták a f. évi augusztus, illetve december hó végéig lévén az utalványozott államsegélyek elszámolásaként a kir. tanfelügyelőséghez beterjesztendők, ezúttal kérem fel a felekezeti iskolák t. elöljáróit, hogy a mennyiben az 1900/901 tanévre illetve 1901. polgári évre utilványozolt államsegélyekről még eddigeló el nem számoltak volna, erre vonatkozó számadásaikat illetve a tanítóknak az államsegély felvételét igazoló bélyegeit nyugtáit a folyó évi december hó elejéig hivatalomhoz beküldeni szíveskedjenek.

Egyben kérem a t. elöljáróságot, hogy az 1901/2 tanévre felveendő államsegélyekről szóló bélyegtelen s a jövő évi január havi kelettel ellátandó nyugtákat láttaraozás végett szintén a f. é. december hó elején méítóztassanak hivatalomhoz beterjeszteni, hogy azok még a december hó folyamán láttamozhatók, az illető iskolai elöljáróknak ideje korán megküldbetők s ekként az államsegélyek az 1902. év január első napjaiban felvehetők legyenek. Megjegyzem, hogy az 1901/2 tanévi államsegélyekről szóló nyugták minden továbbbi értesítés nélkül vissza fognak hivatalomban mindaddig tartatni, mig az előző évi államsegélyekről szóló számadások hozzám be nem terjesztetnek.

Beregszászy István, kir. h. tanfelügyelő.

— sz. 1901. A varannói j főszolgabirájától.

Pályázati hirdetmény.

Járásom tavarnai körében rendszeresített, de lemondás folytán megüresedett, a nagyméltó- ságu m. kir. beJügyministérium 59,498/IX. szám alatt t. Zemplénvármegye közig, bizottságához intézett rendelete értelmében választás utján betöltendő segédjegyzői anyakönyvvezető-helyettesi állásra ezennel pályázatot hirdetek.

A választás folyó évi november hó 30 án délelőtt 9 órakor a körjegyzőségnek székhelyén, Szedliszke községbon a körjegyzői hivatalban fog megtartatni. Pályázati kérvények, melyekben a pályázó életkorát, iskolai képzettségét, erkölcsi életét és magyar honosságát, valamint eddigi alkalmazását igazoló bizonyítványok csatolandók, november hó29-ik napjának délutáni öórájáig hozzám címezve, hivatalomhoz annál is inkább be- adandók, mert az elkésetten beadott kérvények figyelmen kívül fognak hagyatni.

A megválasztandó egyén a kör községei részéről 200 korona, az állami segélyből pedig 500 korona s igy összesen 700 korona javadalmazást fog élvezni.

Á megválasztandó segédjegyző anyakönyvvezető helyettessé leendő kinevezése végett a választás után azonnal fel fog a nagyméltóságu nnnjstériumhoz terjesztetni.

Kijelentem azonban már most, hogy abban az esetben, ha a kör megosztása folytán a körben még egy uj körjegyzőség alakíttatnék s a mostan megválasztandó segédjegyző a rendszeresítendő uj körjegyzőségre meg nem választatnék, a nagymélt. minisztérium fentemlitett cen- delete szerint a segédjegyző anyakönyvvezető- helyettesi javadalmazásához igéuye nem leend, állása megszűntnek fog tekintetni.

Varannón 1901. évi november hó 15.

Diószeghy, főszolgabíró.

Körözvények.

6167. sz./kig. 1901.

I.

Folyó évi november hó 18-án Friedmann Menyhért sátoralja-ujhelyi lakos kárára 2 drb.

M. S. P. nyírott bélyegü tehén elszökött és azóta feltalálható nem volt.

Körözését elrendelem azzal, hogy feltalálás esetén hivatalomhoz jelentés teendő.

Király-Holmecz, 1901. évi november 21.

Bencsik, főszolgabíró.

740 sz./IV. 1901.

II.

Mikóháza község határában fekvő szőllő- hegyen folyó évi november hó 14-én egy darab 8—9 éves, veres szőrű, fehér homloku tehén bitangságban találtatott

Igazolt tulajdonosa az átvétel jránt Mrkó- háza község elöljáróságánál jelentkezzék.. Sátoralja-Ujhely, 1901. november,20.

Horváth István, szdlgabiró.

305./IV. ki. 1901. sz.

Hl. ;/

Folyó évi nov. hó 14-én a gálszécsi országos vásár alkalmával Kazsu János gávai lakos kárára 1 drb. veres szőrű, rövid szarvú tehén elszökött és azóta feltalálható nem volt.

Körözését elrendelem azzal,.hogy feltalálás esetén hivatalomhoz bejelentés teendő.

2500/1. i. 1901. szám.

ÍV.

Folyó évi november hó 14-én 14 drb. juh találtatott Cselej községben bitangságban és a községi bíró által vétetett, gondozásba. Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy ezen körözvény megjelenésétől számított 15 nap alatt a község birájánál annál is inkább jelentkezzék, mert ellenesetben a juhok mint gazdátlan jószág, az 1894. évi XII. t.-c. 105. § a értelmében el fognak árvereztetni.

Gálszócs, 1901. évi nov. hó 18-án.

Fischer br., tb. főszolgabíró.

3702. sz./I. 901.

V.

Smajda József Megyasszó községhez tartozó györgymajori cseléd tehene 8 éves, fehér szőrű, folyó hó 7-én a szerencsi vásáron gazdájától elszaladt és azóta meg nem került. Körözését el- rondelnm.

Szerencs, 1901. nov. 17.

Bárczy, szolgabiró.

2790. sz./rk. 1901..

VI. ;

Folyó hó 22-én délután 3 óra tájban SátofU.p alja-Ujhelyben, a Szóchenyi-téron, elveszett egy kettős fonott tiszti aranylánc, melynek mindkét vége gyöngyszemekkel van kirakva. Megtalálója jelentkezzék a rendőrkapitányi hivatalban.

2777. sz./rk. 1901.

VII.

Linszky József sátoralja-ujhelyi lakos vincellér egy darab öt hónapos, szőke szőrű ártány malaca Májuskút-utcai lakásáról eltévedt. Körözését és eredmény esetén értesitósét kérem. Sátoralja-Ujhely, 1901. nov. 23.

Schmid Lajos, rendőrkapitány.-á. szerkesztő póstája.

Ki néztem . . . Búsan dalol . . . Olgához. Olgának Árva vagyok. Víg dalt! Régen. Életem c. versok nőin ütik meg a mértéket.

G. B. — Tokaj. Lekésett.

H. — Sztropkó. ügy történt, mint kívánta. Az illető jegyző ur igen helytelenül cselekedett, mikor a lappéldányokat magánál visszatartva, halomra gyűjtötte és a községok túráinak ki nem osztotta. Ha jövendőre is igy tonne, feleletre fog vonatni.

T. S. — Kolozsvár. A visszontlátott közös studens- szobát köszöntsed nevemben is, ki téged köszöntelek szeretettel.

U. E. — Sztropkó. Elküldöttem K.-ra.

B. — L.-Bénye. Úgy történt, a hogyan kívánta.

A Parnasszus fejedelmei. Örömmel soroltam közlendőink közé.

Z. A. — Spatak. Kiszedve jövő számunkra maradt.

M. L. N.-Rozvágy. Kérjük: logy 'n szives eljárni küldött levelünk értelmében 1

H. Tokaj. Úgy csak a ,Nyil-tór«-ben jöhetett voltra- igy, t. i. csak a lényegét reprodukálva, reméljük, hogy szintén megfelel az önök intenciójának.

B. — K.-Lelesz. Átküldöttük a rovatvezetőnek, mert ő hozzá tartóz k.

K. P. — Abara. Köszönöm a szives tudósítást. Bea)- kalmazorn az .Adalékok Zemplónvármegyo Történetéhez“ o. havi folyóiratunknak 1902. évi január havi füzetébe'.

Kassai ogyetem. Az .Akk'-ból böngószszen hozzá egy kevéske zempléni historikumot. Szirmay Antal fs onnan került ki.

K. K. — Bély. Igen köszönöm. Mielőbb leközlöm.

Bál a sporherd körül. A mi sava-borsa lenne az e fajta karcolatnak, t. i. az egészséges, üde, falusi humor, hiányzik belőle. Azért: sporhordbe korül.

Cryptogamia. Nőm közöljük.

Felelős szerkesztő :

Dongó Gyárfás Géza.

Kiadó-tulajdonos: EJaloxt Gryufa,