Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-09-22 / 38. szám

Én Istenem! miért vagyok oly árva?

Miért vagyok kivetve a világba ?

Miért kellett hogy oly korán érezzem:

Hogy jobb lett von’ nekem nem is születnem!?

(Eperjes.)

Kerekes Pál.

Közgazdaság.

A szőlészeti szakosztály ülése. A

zemplénvármegyei Gazdaság Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya Láczay László dr. elnöklete alatt f. hó 16-án tartott üléséből felkérte a gazdasági egyesületet: tegyen lépéseket, miként tekintettel a tokaj-hegyaljai késői szüretre az agrárbanki esedékes járadékokat ne november elsején kelljen fizetni, hanem pár hónappal később, és pedig késedelmi kamat nélkül, mivel a november elsejei terminusnak betartása esetén a bor- értekesités ügye sinylené meg legjobban a boráraknak nagyban történendő csökkenése révén.

Városi és községi ügyek.

* Sátoralja-Ujhely r. t. város képviselőtestülete tegnap, szeptember hó 21-én d. u. 31/2 órakor rendkívüli képviselő-testületi gyűlést tartott. Székely Elek polgármester elnöklete mellett.

* Sertés-zárlat feloldása. A közönségnek némi tájékozlatásául közöljük, hogy S.-A.-Ujhely városban a legutóbb iesettől számított 40 nap óta sertésvész elő nem fordulván, a rendőrkapitány a az áll. állatorvos jelentésére e hó 20-án előterjesztést tett a vármegye alispánjához a sertészárlat feloldása iránt. A telülvizsgálat eredményét majd tudatjuk.

* Községi költségvetések. A t, vármegye f. hó 18-iki közgyűlése jóváhagyta Nagy- Mihály, Tokaj, Riese, E -Bénye, Málcza, T.-Lucz, Ág.-Csernyő, Sztára és N.-Ruszka, úgyszintén a bereczkii, ondi, klenovai, szinnai, szécspolyánkai, pcsolinai, sztarinai, géresi, nagy-polenai, ulicsi, kis-breznyiczei, szentesi, b.-kisfaludi, czéki és kelesei körjegyzőségek 1901. évi alap-, illetve pót költségvetéseit.

* Községi számadások. Tárgyaltattak és a vármegyei számvevőség határozati javaslatainak részben történt módosítása mellett jóváhagyattak : a csanálosi, papinai, nagy-kemenczei és havaji körjegyzőségeknek 1898. évi, Tokaj,

V.-Ujfalu, és Tarczal, községek, a rákóczi perbe- nyiki és a velejtei körjegyzőségnek 1899- évi, H.-Németi, Szerencs, N.-Mihály, T.-Szadá, Monok, Mád községek, továbbá a tőke-terebesi, kelesei, mező-laborczi, málezai, tavarnai és a butkai köriegyzőségek községeinek 1900. évi pénztárosi, illetve birói számadásaik.

* Egy községi bíró pénznaplójából. »Fizetődött községi fertőztető gép fuharjáért Máté sógornak: másfél korona«. . .

Vármegyei Hivatalos Rész.

2968/1901. I. sz.

Körözvény.

Orosz József körömi lakos kárára egy 8 éves mocskos kanca (csillagos, pisztra orrú, hátul jobbról ismeretlen bélyeg) a gesztelyi állami útról elszaladt. Tisztelettel kéretnek a hatóságok hogy ezen ló körözését a legszélesebb irányban foganatosítsák, s az eredményt hivatalommal közöljék.

Szerencs, 1901. szept. 17.

Bárczy, szolgabiró.

Sdtoralja-Ujhe/y r. tan. város renddrkapitányától.

2201 sz./rk. 901.

Pályázat.

Sátoralja-Ujhely r. t. város rendőrségénél több állás lévén üresedésben: felhivatnak a pályázók, hogy az ez állás elnyerése iránti okmányaikkal felszerelt folyamodásaikat alulírotthoz küldjék be.

Feltételek.

40 éven aluli életkor, Írásban és olvasásban való jártasság, kifogástalan előélet, egészséges erős testalkat.

Kiszolgált katonai, vagyhonvéd altisztek és volt csendőrök előnyben részesülnek.

Havi fizetés 50 korona, ruha és felszerelés.

Sátoralja-Ujhely, 1901. szeptember 12.

Schmidt Lajos, rendőrkapitány.

_A_ szerlsesztó póstája.

I). J. Falkus. Beérkeztek. Kiadatnak. Köszönjük. Köszöntjük I

W. Zs. urnák — R -Hntta. Köszönjük, átolvassuk Azoknak a történetieknek, ha zempléni tárgyuak, előre is örülünk, mielőbbi beküldését kérjük.

K- E. — N.-Szöllős. Ki van adva ösmertetés végett. Besürgetjük. Mindnyájunktól mindnyájoknak legszivesebb Üdvözletünk 1

B (x — S árospatak. Nagyon szívesen K. dr. — Ág-Csernyő. A p—i levél már nem lenne aktuális. A naptárba gondolt közlemény elkésett. Levelünket megkapta ? Várjuk b. megjegyzéseit, kivált pedig arról, hogy Öcsöb és Vetek vajdák után, kik ezer évvel ezelőtt ott is nyargalrtdztak, maradt-e, felszínre került-e valamelyes arkeológiai emlék? Tessék ezért a legöregebbeket kikérdezni 1

Amerika. Ág.-Cernyő, Kiszedve várja a közölhetós alkalmát.

0<F~ Felkérjük, t. munkatársainkat, hogy az úgynevezett »kortes dal«-ok szövegeit szerkesztőségünkhöz beküldeni ne terheltessenek

Felelős szerkesztő':

Dongó Gyárfás O-éza.

Kiadó-tulajdonos : Éfcrlart Gyula.

H irdolése

Tehenész,

józan életű, megbízható, a ki a tehenek körüli teendőkben — fejés, borjú nevelés és tejkezelésben — járatos; jó fizetés és percentuacióban való részesedés mellett akalmazást kaphat Wiczmándy Ödön butkai gazdaságában ; ugyanottan 3 drb. fehér göndör szőrű tenyész kan, mező- hegyesi faj, 272 éves eladó.

1219/901. V, tégr. szám-Á-rxrerési liird-etnaén-y.

Alóiirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1901. évi V. II. 410|1. sz. végzése következtében "hivaialból képviselt Kies és Berkovics budapesti ezég javára Szécsi Géza sárospataki lakos ellen 351 korona s jár. erejéig 1901. évi julius hó 27-én foganatosított biztosítási végrehajtás utján felülfoglalt és 3488 koronára becsült következő ingóságok, u. m. : gyógyszertári berendezés, lovak, szekér, házi bútorok stb. nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a s.-a. újhelyi kir. járásbíróság 1901. évi V. II. 401/2. számú végzése folytán 351 korona tőke- követelés, ennek 1901. évi május hó 8. napjától járó 6 |0 kamatai, l/3 % váltódij és eddig összesen 72 kor. 03 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Sárospatakon alperes lakásán leendő eszközlésére 1901. évi szeptember hó 27-ik napjának délutáni 2 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi Lx- t-ez. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülioglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverést az lc81. évi LX t.-cz 102. §-a értélmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt S.-A.-Ujhelyben, 1901. évi aug. hó 18. napján.

Tomasovszky Lajos,

kir. bir. végrehajtó.

Tk. 5161/1901. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A s.-a.-u.helyi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a m. kir. államkincstár végrehajta- tónak Kajel János gyám és Kajel Erzsébet végrehajtást szenvedő elleni 99 kor. 42 fill, tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság) területén levő S.-A.-Ujhely város határában fekvő a s.-a.újhelyi 930. számú tjkvben Kajel Erzsébet és kis- k ru Kajel Márton nevére Írott 1761. hr. sz. rét 879 koronában, -J- 1781. hr. sz. rét 879 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1901. évi október hó 2-ik »apjának délelőtt 10 órakor ezen kir. törvényszék mint tkkvi hatóság hivatali helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 %-át vagyis 87 korona 90 fillért és 87 korona 90 fillért készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. íj-ban jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8-ik szakaszában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz, 170. ij-a értelmében la bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt S.-A.-Ujhelyben a kir. törvszék mint tkkvi hatóságnál 1901. évi jnlius hó 19-ik napján.

Keresztessy, kir. törv. biró.

Haszonbérbe adandó

1902. évi október 1-től számítandó 9 évre a Ghyczy József ur és neje őnagysága tulajdonát képező s Gálszécs, Koliány és Gerenda községek határaiban fekvő mintegy 946 hold (á 1200 □ Öl) szántóföld és 44 kaszás rétből álló s ez idő szerint is haszonbérben levő birtok megfelelő lak és gazdasági épületekkel.

A haszonbérlethez tartozik a haszonbérbeadók tulajdonátképező dargói erdőben a birkával és sertéssel való legeltetés is.

Kívánatra bővebb felvilágosítást ad, kinél egyszersmind haszon bérleti feltételek is megtudhatók

t§r. $ovák (István ügyvéd, Gálszécsen.

Eladok

500 mm. száraz, egészséges préselt szénát franko waggon Huszt. Közelebbi felvilágosítással szolgál Hartstein Bernát Huszt.

Meghívó,

A „Tüke-Terebes és vidéke fogyasztúsi- szövetkezet“-nek 1901. évi szeptember 29-én délután 4 órakor T.-Terebes községházának tanácstermében tartandó

mely közgyűlésen most már az alapszabályok 22. §-ának utolsó bekezdése értelmében, a jelenlevők, tekintet nélkül azok számára, fog- j nak a kitűzött tárgy felett jogérvényesen j határozni.

Ezen közgyűlésnek tárgya:

Az igazgatóságnak a »Hangya« magyar gazdaszövetség fogyasztó- és értékesítő szövetkezetben leendő belépésre vonatkozó javaslatának tárgyalása és esetleg ebből kifolyólag szükségessé válandó alapszabály mó- I dositás.

Tőke-Terebes, 1901. szept. 15-én.

Elnöki megbízásból:

Malonyay Ferencz s. k„

elnök helyettes.

Tk 1326/1901. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A szerencsi kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy az államkincstár végrehajtatnak Berg- stein Eszter és társai végrehajtást szenvedeők elleni 159 kor. 65 üli. tőkekövetelés és jár, iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvszék (a szerencsi kir. járásbiróság) területén lévő Tállya községben fekvő a tállyai 416. sz. tjkvben (1649/b. 650.) hr. sz. a. felvett ingatlanra 800 korona, — az ugyanezen tkvi -j- 1 sor 1161. hr. sz. a. felvett ingatlanra pedig 180 koronában ezennel megállapított kikiiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1901. évi szeptember hó 28-ik napján d. e. 10 órakor íállyán a község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is el adatni fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/0-át, vagyis 80, illetve 18 koronát készpénzben vagy az 1881. évi LX-ik törvényezikk 42-ik s§-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy áz 1881. LX. t. ez. 170. jj-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer- vényt átszolgáltatni.

Kelt Szerencsen, a kir. járásoiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901. évi julius hó 1-én.

Fényes, kir. jírásbiró.

460/1901. végr. szám.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szerencsi kir. járásbiróság 1900. évi V. 418/5. számú végzése következtében Dr. Engel Arnold ügyvéd által képviselt Borsodmegyei takarékpénztár javára Friedman Mózes és Pozsgai József ellen 430 korona s jár. erejéig 1900. évi november hó 15-án foganatosított biztosítási végrehajtás utján lefoglalt és 1030 kor. becsült következő ingóságok u. m. : 4 ló, 2 tehén, 2 borjú stb. nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a szerencsi kir. járásbiróság 1900. évi V. 418,5 számú végzése folytán 430 kor. tőkekövetelés ennek 1900. évi szept. hó 28. napjától járó 5% kamatai '/s% váltó díj és eddig összesen 274 korona 10 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig S.-Hidvégen alperesek lakásán leendő eszközlésére 1901. évi szeptember hó 25 ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az említett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is elfognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. !j-a értelmében ezek javára is foganatosíttatni fog.

Kelt Szerencsen, 1901. évi aug. hó 27-én.

Stérn József,

kir. bir. végrehajtó.

Tk. 1961/901. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A nagy-mihályi kir. járásbiróság »int tkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Zemplénmegye tiszti ügyésze végrehajtatónak Stefancsin Mihály és neje született Topolovszki Mária végrehajtást szenvedő elleni 21 kor. 88 fill, adóhátralék és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvény, szék (a nagy-mihályi kir. járásbiróság) területén lévő Nátafalva községben fekvő, a nátafalvai 52. sz tjkvben A. I. 1 — 3., 7—8 sor (36—38), 687, 832, 1313. (1559- 1560.) hr. számok alatt foglalt ingatlanra az árverést 1048 koronában ezennel magállapitott kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1901. évi szeptember hó 28-ik napján délelőtti 10 órakor Nátafalván megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól elfognak adatni.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át vagyis 104 kor. 80 fillért készpénzben vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ban kijelölt ővadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Nagy-Mihályban, a kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901. évi június hó 31-ik napján.

S allay Béla, kir, albiró.