Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-05-05 / 18. szám
■I Üzlet áthelyezés. Van szereucsém Sátoralja Uj hely és vidéké n. é. közönségét tisztelettel értesíteni, hogy üzlethelyiségemet folyó évi április hó 24-től a megyekuttal szemben lévő Teich Zsigmond féle épületbe (azelőtt Malártsik József huscsarnoku) tettem át, hol is a mai modern igényeknek megfelelöleg minden az üveg- és porczellán szakmába vágó czikkek és felszerelések dús választékban jutányos áron kaphatók. Elvállalok mindennemű üveges munkák gyors és pontos elkészítését, képek bekeretezését stb. Főtörekvésem ezután is az leend, hogy pontosság, megbízhatóság és teljesen kifogástalan jó áruczikkeknek szolid árak melletti kiszolgáltatásával a nagyközönség részéről eddig is tapasztalt nagybecsű bizalmat továbbra is teljes mértékben kiérdemeljem. Tükrök és lámpák teljesen gyári árakban kaphatók. Sátoralja-Ujhely, 1901. évi április hó 18-án. Kiváló tisztelettel SZABÓ VINCZE, üveg- és porczellán-kereskedő. Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására adni, hogy dúsan felszerelt férfi-, női- és gyermek lábbeli-raktáramat a Sebőn Sándor-féle házból a Weinberger-féle uj épületbe (Fő-utcza) he lyeztem át. Mint eddig, ezentúl is csak legjobb minőségű árut tartok raktáron. Az árakat annyira mérsékeltem, hogy legjHlányosalita leltet nálam bevásárolniSátoralja-Ujhely, 1901. április 23-án. Kiváló tisztelettel FRIEDRICH MÓR. Kell-lakk (Glasur) legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, 1 nagy palaczk ára 1 frt oalaczk ára 68 kr. 35 kr. — 1 kis Viasz-kenőcs legjobb és legegyszerűbb beeresztő- szer kemény padló számára. 1 köcsög ára 45 kr. Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására. 1 kis palaczk ára 20 kr. 3Te3n.ér „&le,s\ax“-:fóaa.3raaq.dz Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujonnanibefestésére. 1 doboz ára 45 kr. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. ERTESITBS! Tekintettel Sátoralja-Ujhely rohamos fejlődésére, úgy a helyi, valamint a vidéki intelligens közönségnek az alábbjelzett tekintetben magasabb igényeit szem 'előtt tartva, egy : 9 €rcz-fényező műhelyt építettem és rendeztem be, ahol a tárgyak használatukhoz mérten megfelelő hőségben email-szerü keménységgel a megkívántaié szin és díszítéssel festetnek és fényeztetnek. Nevezetesen: Fürdőkádak és mindennemű vizes edények, vas bútorok, tálezák, vas- és pléh- lemezből készült dísztárgyak és czimtáblák, úgyszintén finomabb kivitelű járművek úgymint: bicziklik és különösen a kocsiknak azon alkatrészei, amelyek az eső, sár, horzsolás és mosásnak vaunak kitéve, ezen módszer szerinti fényezésre leginkább ajánlhatók. Amidőn a nagyérdemű közönségnek becses figyelmét ezen ércz-fényező műhelyemre felhívni van szerencsém, hol is a fentnevezett munkák mérsékelt árak mellett pontosan és ízlésesen teljesittetnek, bátor vagyok még magamat ajánlani magasabb igényű ajtó- és ablakszárnyak mázolására, különösen pedig fautánzással, a legizlésesebb kivitelben és maradok mindenkor kész szolgálattal JCcricz Sándor, kocsigyártó és ércz-fényező. Bor-eladás. 1881). évi saját termésű valódi hegyaljai áj szamorodni és asszú-bort jj üvegenkint is eladok. | Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. | literenkint. I könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Ujhely. @ __ ____ Bikszádi árlappal és ismertető könyvecskével bérmentve szolgál a kutkezelöség (Szatmár-megye.) .A. hiányos gyógyvizet KI IfC/3f]l mely egyedüli a maga nemiben, liSIlvMtilli ldbb hírneves egyetemi Orvostanár j és hírneves vidéki orvosok, hatásánál fogva fölébe helyezik a külföldi és drága Selters és Gleichenbergi vizeknek. Gyógyító hatása a bikszádi ásványos | gyógyvíznek kitiinfien bevált idült és heveny légcsöhurut, hang-1^ szalag hurut, vérköpés ellen. Nagy konyhasó tartalmánál fogva vérhányás, tüdőcsucs hurutnál és kezdídő giimőkórnál, továbbá kitűnő eredményt értek el a BIK.SZÁDI VÍZ alkalmazása által emészthetetlenség, idült- és heveny-gyomor hurut, máj és epehólyag bántalomnál, a belek renyhe működ lsénél, voiehomok- ban szenvedőknél, görvélykóros daganatoknál, heveny és idillt női bántalmaknál, mint specificum vált be. Bikszádi viz bérlője s a sztojkai viz főelárusito : firner fajos és Károly nagybányai lakosok. .A. A i •« • ásványvizet, Z/Tnl K/ll mint erdé,y syöngyét, nem hiába I KM # névezték el magyar karlsbadi viznek 0 mert tényleg annak gyógyhatása a szigorú di ta betartásával: idült gyomorbántalom, máj- es epe-hólyag, valamint epekő bajoknál, nem különben ezukor- betegségnél alkalmazva, valóságos csodákat müvei, kitűnő hatású a sztojkai ásványvíz a légzőszervek összes bántalmainál, valamint a nöibajok és görvélykóros bántalmaknál is. — a sztojkai ásványvíz dús szénsavtartalmánál fogva akár borral, akár gyümölcsszörppal vegyítve, mint kellemes üdítőital párját ritkítja, A sztojkai ásványvíz bős zas használata az ép szervezetben elváltozást nem idéz elő s igy a rossz ivóvizet is pótolja bármely vidéken, annyival is inkább, mert hosszabb állás után nem csapódnak ki belőle a szilárd aikotórészek. mely tulajdonsága lehetővé teszi a tengeren túli szállítást. SZTOJKAI árlappal és Ismertető könyvecskével bérmentve szolgál a jorráskezelőség S/.íoj ka, u. p. Magyar Lápos. Szo’nok-Doboka m, Kapható : Behyna Testv., Gyarmathy Béla, Malárosik György, Nagy Ferencz, Szent-Györgyi Vilmos uráknál Sátoralja-Ujhely és Pavletits György urnái Sárospatakon.
