Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-04-28 / 17. szám
Zsigmond helyére, tanul László Zsigmondot választották meg, aki eddig felügyelő-bizottsági tag volt. A választmány uj tagja lett Batthyány István gróf. A felügyelő bizottság ezúttal egészben uj választás alá került; tagjai lettek: Berzeviczy Albert (uj), Burghardt—Bélaváry Konrád, Hajos József, Németh Titusz és báró Radvánszky Géza. Városi és községi ügyek. A jegyzőkről a jegyzőknek. Több éve foglalatoskodom már a jegyzői pályán s igy számtalanszor volt a népet érdeklő ügyes-bajos dolgom, tehát tapasztalatból mondom el következő mondandóimat. A községi jegyzőnek fontos hivatása, midőn a törvény s felettes hatóságainak rendelkezését a legpontosabban végrehajtotta, az hogy a községi élet társadalmi működését vezesse; s hogy ez a hivatása sikeres legyen, gondoznia és ápolnia kell mindazt, a mi a község belső életének becses és annak tisztességet ad. Legnemesebb, legszentebb kötelessége ez a községi jegyzőnek, a mennyiben a községi társadalmi élet becsületessége, tisztessége s nemes törekvése képezi az állam jólétének alapját, a magyar nemzeti élet fejlődésének úgyszólván eredő forrását. A községi élet lelke az a jegyző, a ki hivatását teljesen ismeri és azt szivvel-lélekkel igyekszik betölteni; a községi jegyző lelkében a nemzeti idealizmus minden árnyalatával és a gyakorlati élet igaz ismeretével felpáncólozott tudás kell, hogy tündököljék. Ezért nagyon fontos hivatása van a jegyiének ; oly tágkörü, annyira mély, hogy abba az emberiség hivatásának összessége belefér. A valódi ambiciózus jegyző olyan az ősközségében, mint a jó apa családja körében. 0 neki is tudósnak, bölcsnek, igazságosnak, lelkesülni és lelkesíteni tudónak kell lennie. E hivatás betöltéséhez azonban feltétlenül szükséges a tudás, a buzgalom, a jóakarat, a szorgalom legfőképp pedig a „becsületesség.“ Ha ezek megvannak, megvan a bizalom is, a mely utóbbi útiránya annak, hogy a nép értelme fejlesztessék, mintegy magasabb nívóra emeltessék. A becsületességnek csak akkor van értéke, ha az a lélekből ereszti ágait, s gyökere a természetben, az egyéniségben keresi éltető nedvét; vagyis spontán megnyilatkozása az az emberi érzésnek. Az a jegyző, a ki hivatalát csak kenyér- kereseti ágnak tekinti és csak haszonlesés után indul, és s nem a nép jóbarátjának közvetetlen őszinte tanácsadójának tekinti magát: az a jegyző csak a szó szoros értelemben vett címének felel meg, hogy t. i. semmi más, mint a „falu pennája.“* Az ambiciózus jegyző a becsületes működésben keresse és találja meg hivatását; tekintélyével gyakoroljon hatást a társadalmi élet minden ágazatára; de egyszersmind legyen szerény, ne legyen bosszúálló, hanem szeretetteljes ; találja fel minden körülmények között a helyes utat úgy, hogy bátran elmondható legyen, mikép a községi jegyző — nem mint régen nevezték a falu pennája, hanem ma már „a társadalom oszlopos embere“ I Yajha igy lenne.** (Szerencs.) Székely Győző. oki. jegyző, m. kir. anyakönyvvezető. Városi közgyűlés. Ujhely város képviselőtestülete 1. hó 23-án tartotta rendes tavaszi közgyűlését, a tagok szép számú résztvételével. Napirend előtt Székely Elek, elnöklő polgármester, a részvét meleg hangján emlékezett meg Matterny József elhalt képviselő-testületi tag haláláról és a közügyek térén szerzett érdemeiről. Érdemeit jegyzőkönyvileg megörökítették, s özvegyének részvétiratot küldtek. A Szinház-utca kiszélesítésére és a rendőrség épület részben való lebontására vonatkozó tervet és költségvetést, tanulmányozás és véleményezés végett kiadták az építkezési bizottságnak. A névtelen utcák elnevezése s az uj házszámozás ügyében a polgármester előterjesztésére az ő elnöklete alatt Meczner Gyula, Kincsessy Péter, Pfeifer Gyula és Székely Imre képv. tagokból álló bizottságot küldték ki véleményük előterjesztése végett. A vármegye törvényhatóságának határozata folytán és a tanács javaslatára a közgyűlés, a mérték hitelesítő hivatalnak a vármegyétől való. átvételét elhatározta.* A tanácsnak, a város középületeinek, továbbá temetőnek, tűzoltóságnak, honvédségi laktanyá• Mondja inkább, hogy a nép nyúzója! •* Hál’ istennek, hogy az utólsó két évtized folyásán ebben az irányban is nagyot közeledtünk Zemplén- vármegye ege alatt az .ideál“ felé. Szeri. * Ez a határozat még nem korai ? Szerk. nak stb. a központtal telefonhálózattal való ösz- szeköttetése ügyében tett javaslatára, többek felszólalása után, elhatározták, hogy a telefonhálózatot és tűzjelzőket pályázat utján fogják létesíteni s ebben az irányban a polgármestert az intézkedések sürgős megtételére utasították. A Pázsit-utcán építendő gyalogjáró ügyében, a hozzájárulási arányt megállapító tanácsi javaslatot határozati erőre emelték. A városi házi- és gyámpénztár megvizsgá lásáról szóló jelentéseket, mely szerint a váratlan vizsgálat a pénztárakat példás rendben találta, tudomásul vették. — Ennél a tárgynál Meczner Gyula képv. t. t. kérdéseire a polgármester azt a megnyugtaró kijelentést tette, hogy az 1900. évi zárószámadások már csaknem készen vannak és jelentékeny pénztári maradványt tüntetnek föl. A számadások rövid idő alatt a pénzügyi bizottsághoz kerülnek. Ezzel kapcsolatosan a számvevő bejelentette, hogy a vármegye az 1901. évi költség- előirányzatot jóváhagyta. Ezután a csendes közgyűlés néhány kevésbé közérdekű ügy elintézése után véget ért. Referens. * Iskolaszéki ülés Bogdánfy Malvin és Szigethy Szidia, sátoralja-ujhelyi polg. isk. tanítónőket az iskolaszék, f. hó 24-én tartott ülésében, rendes tanítónőkké választotta. * Lakbérleti szabályrendelet. Sátoraljaújhely rend. tan. város lakbérleti szabályrendeletét a belügyi kir miniszter jóváhagyó záradékkal ellátva leküldte. A jövőben tehát s legközelebb már egy év mu'va a költözkedések ideje nálunk sem Szt.-Győrgy-napja lesz, de május hó elseje. * l.llami anyakönyvi statisztika. A sátoralja -újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1901.' ápr. 2Ó-tól 1901. ápr. 27-ig a) házasságot kötött: — pár; b) kihirdettetett: 3 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 12 esetben; d) elhalálozott: 11 egyén. * Államosítás. A vallás és közoktatásügyi m. kir. minister leiratot intézett Homonna képviselőtestületében, hogy a községi jellegű polg. a íelsőkeresk. iskolát az 1901/1902 tanévtől hajlandó teljesen állami kezelésbe átvenni. F. évi máj. 14-én lesz a törvényben körülirt képviselő- testületi gyűlés az átadás tárgyában. Vármegyei Hivatalos Rész T. Ze plén-vdrmegye közig. érd. bizottságától. 79/31 érd. sz. Olvastatott a nagyméltóságu Belügyministerium f. évi jauuár hó 10-én 137061 sz. alatt kelt intézvénye, melylyel az 1899 évi augusztus hó 14 én 243/414 sz. alatt hozott határozat folytán az 1879 évi XXX t c. 115 ik § a alapján elrendeli, hogy a törvényhatóság területén a fenyő-karácsonyfák eladása és vétele csak azon feltétel alatt történhessék, ha az eladó az eladni szándékolt fenyő-karácsonyfák jogos szerzését a törvény értelmében kiállított és a községi elöljáróság által láttamozott bizonyítványával igazolja. Az intézvény a »Zemplén« hivatalos közlönyben közzé tétetni, a járási főszolgabiráknak másolatban kiadatni, a sátoralja-ujhelyi erdőfelügyelőséghez és a sátoralja-ujhelyi m kir. állami erdőhivatal főnökéhez áttétetni rendeltetett. Kelt Zemplén-vármegye közig. érd. bizottságának Sátoralja-Ujhelyben 1901 évi március hó 19-én tartott ülésében. Meczner Gyula érd. biz. elnök. Másolat: Magy. kir. belügyminister 137061/V. c sz Zemplén vármegye közigazgatási bizottságának Sátoralja-Ujhelyben. Erdészeti bizottságának 1899 évi augusztus hó 14-én 243/414 érd sz. a. ho zott határozata lo’ytán az 1879 évi XXXI t c 115 § a alapján ezennel elrendelem, hogy Zemplén vármegye törvényhatósága egész területén a fenyő-karácsonyfák eladása és vétele csak azon feltétel a'att legyen eközölhető, ha az eladó az eladni szándékolt fenyő-karácsonyfák jogos szerzését annak a törvény értelmében kiállított és a községi e’őljáróság által láttamozott bizonyítványával igazolja ki’ől azokat szerezte. — Miről a közigazgatási bizottságot a múlt év november hó 9-én 578/2196 sz. alatt kelt felterjesztése csatolmányainak visszaküldése meilett további megfelelő intézkedés végett értesítem — Budapesten 1901. január hó 10. A minister meghagyásából: (olvashatlan aláírás) osztálytanácsos. T. Zemplén-vármegye közig. érd. bizottságától. 10/160 érd sz. Olvastatott a kir. erdőfelügyelő folyó évi 217. sz. alatt kelt átirata, melynek tárgyalása alkalmából a közigazgatási erdészeti bizottság következőleg. Hatázozott. A kir. erdőfelügyelőnek az erdők nyilvántartási törzskönvvének helyesbítése, a rendszeres gazdasági üzemtervek és az esedékes revizionális munkálatok sürgetése ügyében tett élőterjesztése elfogadtatván, a bi/uttsag részéről meghatalmazást nyer arrra nézve, hogy a szóban forgó munkálatok beterjesztés re az sürgőségének méltánylásával és a feladat teljesithetésére való tekintetül a legjobb belátása szerint határidőt tűzhessen ki, és hogy a késedelmező birtokosokat sürgethesse. Ezen határozat célja az ügyvitel egyszerűsítése mellett az erdőgazdasági ügyek mielőbbi végleges tisztázása és kellő mederbe terelése. Miről a kir. erdőlelügyelő és az erdőbirtokos közönség-utóbbi a »Zemplén« vármegyei hivatalos közlöny utján értesittetik. Kelt Zemplén-vármegye közig. érd. bizottságának Sátoralja-Ujhelyben 1901 évi március hó 11-én tartott ülésében. Meczner Gyula. érd. biz. elnök. T. Zemplénvármegye kö ig érd. bizottságától. 82/14 érd. sz. Olvastatott Nagym. földmi- velésügyi minislérium folyó évi 91947 sz. alatt kelt intézvenye, a közgazdasági erdőkben teljesített erdősítések megjutalmazása céljából az 1895. évi 7837. sz. alatt hirdetett pályázatok eredményéhez képest tett intézkedései tárgyában. Az intézvény a bizottság részéről tudomásul vétetvén, köztudomásra hozatal céljából a »Zemplén“ hivatalos közlönyben kivonatosan közöltetni rendeltetett. Az intézvény egyik példányában foglalt felhíváshoz képest utasittatik Strompf Pál hitbízo- mányi uradalmi főerdész, hogy a Nmg. minisztérium által részére megadott 250 korona jutalomról szóló bélyeges nyugtatóját a kir. erdőfelügyelő ségnél mutassa be. Az intézvény ugyan e példányában arra is íehivatván a bizottság fegyelme, hogy a pályázat alá bocsájtott beerdősitett területek, tekintet nélkül arra, valljon a kiirt jutalmat elnyerték-e vagy sem, — az 1879. évi XXXI, t.-c. 2-ik illetve 4-ik és 165-ik §-a értelmében állandóan mint erdők kezelendők és az erdők nyilvántartásába .s mielőbb elöjegyzendők, a bizottság a Nmgu. ministérium e tekintetbeni rendelkezését a kir. erdőfelügyelőséggel közölni rendeli. Kelt T. Zemplén-vármegye közig. érd. bizottságának Sátoralja-Ujhelyben, 1901. március 19-én tartott ülésében. Meczner Gyula érd. biz. elnök. 7G35/900. főisp. sz Zemplén-vármegye alispánjától. Tekintetes Főszolgabíró Ur ! Tudatom Tekintetességeddel, hogy a mis- kolczi cs. és kir. 7 sz- lóavató bizottság kiküldötte a megyében lévő privát méneseket (helységeket) az alábbi útiterv szerint azon colból fogja beutazni, hogy a cs. és kir. csikótelepek számára alkalmas 3 éves csikókat megvásárolja és helybeu átvegye. Felhívom ennélfogva, hogy erről a lótenyésztő közönséget azzal értesítse, hogy a megjelölt helyeken a szomszédságokból elővezetett 3 éves csikókat is átveszi a kiküldött. — Megjegyzem, hogy a törvényben előirt marhalevél okvetlenül szükséges s csikónak leszármazási okmányai megkivántatnak. Legelőnyösebb a fenti bizottság részére, ha a csikókat a legelőről veheti át, vagyis más szóval az istálóban való felnevelés a cs. és kir. csikótelepek számára nem kívánatos. Sátoralja-Ujhely, 190l. április 16-án. alispán helyett: Dókus Gyula. főjegyző. Másolat. Útiterv a Zemplén-megye területén vásárolandó 3 éves csikók számára. Május 31. d. e. 9 órától 12-ig B.-Kcresztur, 3l. d u. 3 órától 5 ig T.-Harkány. Június 7. d. e. 7 órától 11 ig T.-Lucz, 7. d u. 4 órától este 6 ig Szécs-Polyánka, 8. d e. 7 órától 11-ig Klad- zán, 8. d. u. 3 órától 6 ig T.-Terebes, 30. d. u. 4 órától 6-ig N.- Mihály. 9624/901 I. sz. Sátoralju-Ujhely t. polgármesterétől. Hivatalos hirdetmény. Sátoralja-Ujhely város alólirott polgármestere ezennel közhírré teszi, hogy az országos és heti vásárok megtartási módjáról alkotott szabály- rendelet a m. kir. belügyminister urnák múlt 1900. évi 70089. sz. a. kelt intézvényével jóváhagyatott s mai napon szabályszerűen hihbdettetett. Midőn erről a közönséget értesítem, egyben tudatom a közönséggel, hogy a szabályrendelet a hirdetést követő ötödik napon lép hatályba, s hogy a vásárok április 1-től szeptember hó végéig reggeli 6 órakor, más hónapokban pedig reggeli 7 órakor kezdődnek és végül, hogy vásárokra jövőket útközben megállítani, velők alkuba bocsátkozni és árukat a ható-ágilag kijelölt helyeken kívül árusítani tilos. A szabályrendelet intézkedései ellen cselekvők kihágást követnek el, s egy koronától 40 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel, behajthatatlanság
