Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-03-10 / 10. szám
Apró hirdetések előre fizetendők. Tíz szMg 40 fillér, minden további szó 4 fillér Vastagabb betűvel nyomtatott szó 8 fillér. APRÓ HIRDETÉSEK. Apró hirdetések előre fizetendő. Vidékről postautalványnyal avagy levélbélyegekben. Az utalvány szelvényére a szöveg is följegyezhetó'. ISt felvétetnek a „ZEMPLÉN“ kiadóhivatalában (főtér 9. szám) l Bérlőknek, Munka adóknak, Vevőknek, és elad.61sna.ls:, állást keresőknek. béitbcodóluioh és mindazoknak, kik a nagy közönségből keresik az érdekelt feleket bízvást ajánlhatjuk a „ Zemplén"' vármegyei hivatalos lap „Apró hirdetések“ rovatát. Egy bolthelyiség a Kazinczy-utcza legszebb helyén ideiglenesen ]. évi ápril hó 24-éig KIADÓ. Bővebbet a kiadóhivatalban Gyakornokul egy jó házból való fin felvétetik Szent-Györgyi Vilmos üzletébe S.-A.- Ujhely. €gy nőtlen gazdatiszt kerestetik Bánóczra sürgősen Lehóczky Berta kisasszony gazdaságába teljes ellátás és évi 800 korona fizetés mellett. Ajánlatok Lehóczky Miklós úrhoz Vehéczre intézendők. azonnal felvétetik a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. Eladó egy teljesen jó és uj karban lévő Clayton-féle 8-as gőzgép jutányosán tSzerdahelyi ffinczénél §ad. Eladó gercselyi gazdaságomban 100 szekér szalma. Ugyanott elfogadok 30 darab marhát kitartás végett májusig. Markovit* Mik «a, S.-A.-Ujhely, Deák-uteza. Az Apró Hirdetések kétségtelenül hatalmas közvetítői lesznek ezentúl az üzletkötéseknek s kiszámíthatatlan gyakorlati haszna lesz ennek a rovatnak a közönség minden rétegére, ha egyszer hozzá szokik ehhez a legolcsóbb és legeredményesebb közlekedési eszközhöz. Azért ajánlatos, hogy a közönség gyorsan megkedvelje s s mentői sűrűbben vegye Igénybe a „ZEMPLÉN“ teljes cimmel ellátott apró hirdetéseit. Levélbeli tudakozódd sokra pontosan válaszolunk ha a szükséges postabélyeg beküldetik. A magy. kir. államvasutak fffj| gépgyárának vezérügynöksége BUDAPEST, Váczi-körüt 32 szám. ajánlja a »sagy*« kis» éHasövagutak gépgyásákaa keissr&lfc gőscséplö-kscsalnaatsaaatÓBÓit, MILLENNIUM“ legújabb .szerkezetű fűkaszái 6-, m a r o k r a k ó- és üsével^ötö a,xa.tó g-é p e i t, továbbá : a szab. osztr.-magyar államvasuttársaság resiczai mezőgazdasági gépgyárában készült 4 lóerejü gőzcséplo készleteit, Sack rendszerű aczélöntésü ekefővel ellátott ekéit és egyéb mezőgazdasági eszközeit. 34. szám. Versenytárgyalás. A mely a nagyméltóságu magyar királyi földmivelósügyi ministeriumnak 94057. II. 26. 1900. évi számú magas rendelete nyomán 1901. évi márczius hó 26 án, kedden, az Abauj-Torna vármegyében kebelezett, ránkfüredi kincstári fürdőben lévő és annak tartozmányait képező kincstári vendéglő, vendéglőslak, nagy gyógyterem, tekeasztal, tekepálya, mészárszék, jégverem, pincze stb.-nek három egymásután következő évre történendő bérbeadása tárgyában, Ránkfüre- den, a kincstári fürdőgondnokság hivatalos helyiségében, a gondnoki irodában, a délelőtti órákban, nyilvánosan fog megtartatni. A bérlet veszi kezdetét 1901. évi január hó 1. napján és tart 1903. évi december hó utolsó napjáig. Kikiáltási árul, az eddigi bérösszeg fejében évente fizetett 802 korona fog alapul szolgálni és a legtöbbet Ígérőnek szerződésileg bérbe adatni. A bérleni óhajtóknak szükséges, hogy a kikiáltási árúi felvett 802 kor. összegnek megfelelő tiz százalékos bánatpénzzel legyenek ellátva. Zárt ajánlatok is figyelembe vétetnek és a versenytárgyalás alkalmával nyilvánosan fognak a kincstári fürdőgondnoksági irodában felbontatni. A versenytárgyalás alkalmával legtöbbet Ígérő pályázó, a ki a tulajdonképeni bérlőnek leend tekintve, a versenytárgyalás lefolyta feletti jegyzőkönyvnek aláírása után, a bérletre kifolyólag, megváltozhatatlan kötelességet vállal magára, köteles a versenytárgyalási jegyzőkönyvre járó 1 kor. okmánybélyeget is sajátjából megadni, ellenben a magas kincstárra nézve azonban ezen bérleti kötés csak a nagyméltóságu ministeriumnak kegyes jóváhagyása után válik kötelezővé. Megjegyeztetik továbbá, hogy a bérlő felek megválasztási jogát, kizárólag a nagyméltóságu ministerium méltóztatott magának fentartani. Ránkfüreden, 1901. február hó 25-én. Soóvári Soós Pál, ránkfüredi magyar királyi kincstári fürdögondnok. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n, b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé“beadásáí avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S.-A-.Ujhely Korona n. II H fi Balaton halászati Részvény- Társaság ~— Siófokon szállít Siófokról különféle módon készült finoman pácolt heringfajta halakat 4 literes hordóban, vagy bádog dobozban két koronáért; »Rollmops« göngyölt heringet 2 kor. 40 fillérért utánvéttel. Öt hordó vagy bádogdobozon felüli vételnél 10% engedmény, Továbbá : fogast, kristály kocsonyában. V2. 1. 2. 4. literes dobozban T30, 2—, 3-—, 51— koronáért. Ti 11 ÁM. TSCHIIKEL FIAL Van szerencsénk nagybecsű vevőink tudomására hozni, hogy csokoládé, cacao, ezukorka, pótkávé, fftge- kávé és doboz gyárunk működését tovább folytatja és b. megrendeléseik mint eddig, ezután is pontosan teljesittetnek. Alig. Tschinkel Fial, cs. és kir. udvari szállítók. flmWLfitlufecjfartfe! hétforrás na}y mélyéből fakadó,állandó öjjzeféfeltí, í^en li5zía,(alciuD)-e}D)a£a nejium-bytlrocarboDato) Több száz kiváló orvos által ajánlva. A legizletescbb és legolcsóbb ásványvíz, Kapható minden jobb füszerkereske- dcsben és vendéglőben,
