Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)
1900-08-19 / 33. szám
Nyugtató 40 Korona, azaz negyven K.-ról, melyet, mint a s.-a.-ujhelyi kereskedői ifjúság az 1900. évi augusztus hó 12-én tartott nyári mulatságuk jövedelméből, a s.-a. ujhelyi árvaház javára felajánlott és átett összeget hálás köszönetem nyilvánítása mellett ezennel nyugtatom. S.-A.-Ujhely. 1900. Áug. hó 17-én Fass József, egyesületi pénztáros. A varanuai hangversenyről írja levelezőnk : Városunkban hó 11-én a főiskolai ifjúság rendezte hangverseny reményen felül sikerült. A kisdedóvó nagyterme elegáns publikummal telt meg, s félkilenckor kezdetét vette a hangverseny. Kiár Szidi és Verner Emma zongorajátéka, Oaal Sárika monológja és Gaal Berta éneke szűnni nem akaró tapsvihart és általános tetszést aratott. Heuman Károly éneke és szavalata „Ráchel siralma“, Heuman Béla „Pán halála“, Cséri Elok „ A krakéler“ és az Udvardi Viktor, Iírasztiner Árpád, Guzeo Frigyes, Udvardi Viktorné, Gaal Sárika és Berta részéről előadott négyest a közönség gyönyörűen sikerültnek találta. Úgy 11 óra tájt elkezdődött a tánc és tartott viradtig. A jelen volt táncoló hölgyközönségből a következőket jegyeztük föl: Csomár Stefánia, Gaal-nővérek, Gaal Berta, Kiár Szidi, Letényi Gizella, Mauks Juliska, Métely Mariska, Pajkossy Kornélia, Pikna Vilma, Simkóvics Emma, Siff-nővérek, Sztankó-nővérek, Verner Emma. stb. r. 1. A Varannó és környékéről való főiskolai hallgatók f. hó 11-én rendezett, tánccal egybekötött hangversenyén a „S.-A-Ujhelyben felállítandó Kossuth-szobor“ javára felülfizettek 8—8 koronát: Csőke József dr., Diószeghy János és Malonyai Tamás; 6 K.-t: Verner Gyula; 4—4 K.-t: Cséri Herman, Rigótz Mór dr. (Bács) és Rónay Albert A.-Hrabócz); 2—2 K.-t: Burger Ármin (Ujfehértó), Friedmann Vilmos dr., Földes Albert, Füzesséry Pál, Lampel Nándor, Sztankó László és ZiDner Jenő dr. (Nyíregyháza); 1—1 K.-t: Blum Sándor, Pajkossy Elek (Z.-Possa) és Kondor Béla (Ungvár). Összesen: 59 K.-t. Fogadják a nemeslelkü adakozók ez utón is a rendezőség legforróbb köszönetét. Varannón, 1900. aug. hó 23-án. Somló Győző, Sugár Ernő, rend. biz. elnök. e. pénztáros. * A sátoralja-ujhelyi ált. ipartestület holnap, f. hó 19-én, a „Bock“ kertben jóté- konycéluzártkörü táncmulatságot rendez. Kezdete délután 5 órakor. Nyilvános számadás. A s.-sa.-ujhelyi dohánygyári munkásnőiknek f. évi aug. 5-én jótékony célra rendezett nyári táncmulatságán a tiszta jövedelem 143 korona 86 fillér volt. — Felülfizettek: Molnár István főispán 20 korona. Talapkovics László p. ü. igazgató, Kucsera Antal doh. gyári igazg., Ádámetz Emil aligazg., Ambrózy Nándor 10—10 korona; Nyomárkay Ödön dr., Wieder József szertárkezelő, Kádár Gyula gyógyszerész 6—6 kor ; Dókus Gyula főjegyző 5 korona; Green Jenő doh. gyári oszt. vezető, Seide Róbert doh. jöv. tiszt. Hornyay Béla dr., Schmidt Lajos rendőrkapitány, Juhász Jenő ügyvédő, id, Bá- nóczy Kálmán, Katinszky Géza plébános, Ehlert Gyula, Fuchs János 4—4 korona; Arnótfalvy Tivadar 3 korona; Szegi Gyula, Német Nándor, Bans Károly, ifj. Bánóczy Kálmán, Kótits István, Bátyisin Jenő, Csernyiczki J. 2—2 kor.; Lajos Gyula, Koleszár János, Ádám N. Tóth József, Szőlősi Endre, Bodnár János 1—1 kor.; Prihoda Lajos 60 fillér; Hanorák János 40 fill ; Kertész József 20 fillér. — A kegyes felülfize- tők a jótékonycél érdekében tett felülfizetései- kért fogadják ez utón is hálás köszönetünket. S.-A.-Ujhely, 1900. augusztus 16. A rendező bizottság. A közönség köréből. — Alak és tartalomért a beküldő felelés. — Péczel, aug. ÍG-án. Köszönetnyilvánítás. Tisztelettel alulírott hálás köszönetemet fejezem ki az 1900 évi augusztus 16 án tartott vármegyei rendkívüli közgyűlésen jelen volt bizottsági tag uraknak azon nagy szívességükért, hogy öcsém Eliassy Sándor jövőjét megalapítani, t. i. hogy a Ludovika Akadémiának a Butler gróf alapította ingyenes helyére őt megválasztani és első helyen bemhtatni szívesek voltak. Nemes tettükért fogadják még egyszer megújított hálás köszönetemet. Eliassy Imre, gyógyszerész Péczelen. Közgazdaság. Orsi törárpavásár Miskolozon. Hazánkban a folyó évben csak egy országos sörárpa- vásár tartatik s pedig Miskolczon augusztus 28-án. E vásár immár a harmadik és sikeréhez alapos a remény, már csak azért is, mert az idei gyenge termés mellett kedvező árpaárakra van kilátás. Az eddigi miskolczi sörárpavásárokat külföldi sörgyárosok is szépen látogatták és ezek eljövetelére az idén is biztosan számíthatni. A vásárra vonatkozó minden felvilágosítással a „Borsod-megyei Gazdasági Egyesület“ titkári hivatala Miskolcz (vármegyeház) készséggel szolgál.— Városi és községi ügyek. * A polgári leányiskola S.-A.-Ujhelyben még a f. évi szeptember folyamán okvetet- lenül megnyílik s bár csak szűkös bérelt helyiségében, de megkezdi szereplését, mit az is bizonyít, hogy az iskolafelszerelés költségeinek folyósittatásáért közig, bizottságunk felirt a mi- nisterhez. * Interpolláoió. Tisztelettel kérdezzük a nyaraló polgármester úrtól: mikor szándékozik már kiíratni az újhelyi színházért pályázni kívánó színtársulatok számára a pályázatot ? Majd ha fagy ? Talán az mégis egy kissé késő lenne ! Egyébként miheztartásul közölhetjük kedves podesztánkkal, hogy a színpadi új díszletet átvétele dolgában a szinügyi bizottság ma ülésezett. * M.-Laborczon — hogy a Hamburg felől netalán behurcolható pestis-járvány készületlenül ne találja vármegyénk közegészségügyi kormányzatát — vesztegíőház építtetése és berendez- tetése iránt aug. 13-iki kelettel felirt a belügyi kir. ministerhez a t. vármegye közig, bizottsága. * O Liezka ev. ref. hitközségének iskolaépítés céljára 500 K. segedelmet zavazott még a t. vármegye közmivelődési alapjából a közig, bizottság * Nem zugiskola! Szerencsről a minapában hírül adták lapunknak is, hogy a járás fő szolgabirája zugiskolákat fedezett föl és robbantott széjjel Szerencsen A kir. tanfelügyelő, ki személyes tapasztalatból adott jelentést, a közig, bizottságnak f. hó 13-iki ülésén referált a szóba hozott iskolákról, melyeket zugiskoláknak bélyegezni nem lehet. Minthogy azonban létjogosultságuk elősmertetésénél az iskolák fentartói nem alkalmazkodtak a törvény szabta rendelkezésekhez, ezért is, — de meg közegészségi okokból is, jóváhagyta a közig, bizottság a főszolgabíró intézkedését, mely szerint azok a famózus iskolák Szerencsen bezárattak. * Homonnán a Laborcz folyón átvezető közúti vashid középső pillérét terméskőből már felépítették s e héten hozzá fogtak a partmenti kőpillérek alapozásához. * Kiviteles nősülés megengedéséért folyamodtak : Malenda András technai, Rapagyák András parnói, Berkovics Salamon morvái, Madár Pál szécs-polyánkai, Sári János czéki, Bos- kó .György mislinai, Forgács János sztárai, Kocsis András monoki, Princz Antal tokaji, Pipta Yaszily klenovai, Bém István monoki, András Mihály kereplyei, Kalapos János bácskai, Bá nyász István monoki, Peresztés János Regécz- 3 huttai és Jaczkó Tivadar l.-volyai lakos hadkötelesek. Folyamodásaikat pártfogással terjesztette fel a ministerhez a közig, bizottság. * Pénzügyőrök és községi biró. Cselej községben történt, hogy két közönséges kardos pénzügyőr a helység birájával szemben oly gorombán lépett föl, hogy a biró e miatt panaszt emelt a hatalmaskodók^ ellen a járás főszolga- birájánál, ki az esetet aztán tudomására hozta a közig, bizottságnak, honnan megint a kir. pénzügyigazgatót hívták fel a bepanaszolt eset megvizsgáltatására. A kir. pénzügyigazgató jelentette, hogy a mennyiben azt derítette ki a vizsgálat, hogy a hivatalos hatalommal való visszaélés büntetőjogi beszámítás alá esik: a vizsgá- ' lati iratokat megtorló eljárás végett a kir. ügyészségnek mutatta be. — Az esetet azért hoztuk köztudomásra, tudják meg községeink bírái, hogy a pénzügyőrök velük szemben elégtételadás nélkül s csak úgy szinpliciter nem hatalmaskodhatnak 1 * Jegyzőválasztásokat hirdet a varan- nai j. főszolgabirája Szedliszke községbe a f. évi aug. hó 3i-ik napjára és Sókut községbe, hol szept. hó 3-ik napján lesz a választás. Jövő számunkban részletesebben. * Egy élelmes városi hatóság. Felkértünk a következő hirdetés közzétételére : N.-Szól- lös város képviselőtestülete elhatározta, hogy olyan vállalkozónak, a ki hajlandó a város területén nagyobb számú munkást foglalkoztató iparvállalatot létesíteni, hajlandó ingyen területet a célra rendelkezésére bocsátani s tőle függő egyéb legmesszebb menő kedvezésekben is rószesiteni. Nem valószínűtlen az értesítés szerint, hogy a kormány is — a rutén nép anyagi segedelmezése szempontjából — a legmesszebb menő kedvezésekben részesítene egy ilyen komoly vállalatot Ugocsa vármegye székhelyén, N.-Szőllősőn. Különben a felhívás szerint a következő gyáralapitásoknak vannak meg a kedvező feltételei: vászon, posztó- és pokróc-szövő iparok, bőr, sör, botgyártás, pipa, kályka, kera- mit, úgyszintén terrakotta- és majolika-edények gyártására stb. E mellett olcsó munkaerő és a megélhetésnek kedvező viszonyok is ajánlkoznak N.-Szőllősen. (E szép irányú és közhasznú mozgalom megindításából példát vehetne városunk hatósága is, hogy miként kell egy város jövő fejlesztésének munkáját célszerűen előkészíteni. Hiszen városunk területe is nem egy olyan nagy iparvállalatnak nyújthatna kedvező talajt! Szerk.) * Állami anyakönyvi statisztika. A sátoralja-ujhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1900. aug. 11-től 1900. aug. 17-ig a) házasságot kötött: 1 pár ; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 15 esetben; d) elhalálozott: 11 egyén. Vármegyei Hivatalos Rész 16,157. sz. T. Zemplénvdrmegye alispánjától. A 10 főszolgabírónak és S.-A.-Ujhely r. t. város polgármesterének. Alábbi ministeri körrendeletét — esetleges előfizetők gyűjtése végett — másolatban kiadom. S.-A.-Üjhely, 1j00. augusztus 10. Matolai Etele, alispán. Másolat. M. kir. belügyminister 2739/eln. szám. körrendelet Nagymartoni László Pál, kir. tanácsos, a m. kir. központi dij- és illetékkiszabási hivatal főnöke, a Bélyeg- és illetékek iránti törvények és szabályok magyarázata cimü kézi könyvét negyedik, újonnan átdolgozott kiadásban bocsátotta közre. A már előző kiadásaiból is előnyösen ismert és általános használatban levő kézi könyv ezen újabb kiadásában kiegészítést nyert az összes bélyeg- és illetékekre vonatkozólag időközben hozott s általános érdekű törvények rendelkezéseinek felvételével. A szerzőnek előterjesztett kérelme folytán ezen nagy szakavatottsággal összeállított és kitűnő segédeszközül szolgáló kézikönyvet a törvényhatóság figyelmébe ajánlom. Ä kézikönyv uj kiadásának előfizetési ára portómentesen megküldve 7 korona 50 fillér, díszes vászonkötésben 8 korona 50 fillér. — A vonatkozó megrendelések közvetlenül a szerzőhöz intézendők. Budapesten, 1900. évi július hó 14-én. A minister helyett: Széli s. k. államtitkár. 16156. sz. Zemplén-vármcgyc alispánjától. A 10 főszolgabírónak és S.-A.-Ujhely r. t. város polgárm esterén ek. Alábbi ministeri körrendeletét előfizetők gyűjtése végett másolatban kiadom. S.-A.-Ujhely, 1900 augusztus 10. ____ Matolai Etele, alispán. Másolat. M. kir. belügyminister 2642/eln. szám. Körrendelet. Dénes István dr. m. kir. pénzügyi fogalmazó „Késedelmi kamat fokozatos és százalékos illetéktáblázatok cimü kézikönyvet adott ki, mely kézikönyv táblázatainak nagy arányánál fogva oly részletesen tünteti fel a késedelmi kamatok fokozatos és százalékos illeték kiszámítását, hogy mellette azok külön kiszámítása feleslegessé válik. Ezen előnyére és adatai teljes megbízhatóságára való tekintettel a szóban forgó mű a közigazgatási hatóságok eljárásában is teljesen alkalmas segédeszközül szolgálhat, minek folytán azt a törvényhatóságok figyelmébe ajánlom. A mű a szerzőnél (Budapest, Vámpalota II. 46. sz,) fűzve 2 korona, diszkötésben 3 korona árban megrendelhető. Budapesten, 1900. évi július hó 14-én. A minister helyett Széli s. k. államtitkár. 16491/900. sz. T. Zemplén-vdrmegye alispánjától. 10 főszolgabírónak és S.-A.-Ujhely rt. város p olgárm est erén ek. A korcsmái üvegedények hitelesítetten való kötelező használata tárgyában f. évi 3833. sz. a. kelt belügyminiszteri intézvényt másolatban szigorú végrehajtás céljából kiadom. S.-A.-Üjhely, 1900. augusztus 4. Matolai Etele, alispán. Másolat. M. kir. belügyminister 38233/V—o. szám. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. A kereskedelemügyi minister úrhoz érkezett panasz szerint a korcsmái üvegedények hitelesítetten való kötelező használata tárgyában múlt évi március hó 15-én 6523. sz. a. kiadott kereskedelmi ministeri rendelet kellően nem hajtatott végre; mert dacára annak, kogy a fent említett
