Zemplén, 1900. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1900-02-25 / 8. szám
rut adjunk t. Hám Sándor dr., k r. tanárnak, a hangverseny főrendezőjének (Éljen ! — Szerk.) Azt gondoljuk, hogy a tanári kar e dísze, a tanulóifjúság szeretőnek e bálványa nélkül a hangverseny csonka maradt volna- A hódolatnak csak nagyon halvány megnyilatkozása volt a taps, melylyel a hangverseny végén a lámpák elé hívták. * A fáraók piramisokkal vésték be emléküket a világtörténelembe ; főgimnáziomunk ifjúsága szorgalommal, lelkes jókedvvel a mi lelkűnkbe. A piramisokat bámuljuk, a derék ifjúságot pedig a legszívesebben, meleg érzéssel üdvözöljük. a—b. Közgazdaság. A. méhekkel való bánéis tavaszi kibontástól pergetésig. Irta: Rózsa János, méhész v. szaktanár. (Folyt és vége) Ha pedig törzseinkkel keretes kaptárnál mézet akarunk hordatni, akkor a kiszemelt családtól — a főhordás előtt 8—10 nappal — a kereteket mind kiszedjük s következőképp helyezzük vissza: Az anyát egy pár keret hasítással feltesszük a mézürbe 1 mézes kerettel s a hézagot kiépített szép dolgozó kerettel töltjük ki. A költőtérbe, tehát alulra, visszarakjuk a teljesen fedett hasításnak 3/4-ét, a többit üres, kiépített keretekkel pótoljuk. A kimaradt hasítással más szegény családot erősítünk fel. Ennél a műtétéinél arra kell vigyáznunk, hogy alulra, a költőtérbe egyetlen friss pete, vagy fedetlen hasítás se kerüljön, hanem mind teljesen fedett legyen a hasítás; mert különben ki fognak rajtunk a méhek: a friss petéből, vagy fedetlen költésből anyát nevelnek s e hatal anyával kirajzanak ; de ha a keretek visszarakásánál kellő figyelemmel jártunk el, akkor nem lévén alkalmunk uj anyát nevelni, ha jó mézelő idő van, pergethetünk egy családtól 4—5-ször 30—50 kilót s ezenkívül a törzsnek télére is elég méze lesz. A pergetéssel azonban nem szabad késni, hanem a mint elkövetkezik a legtöbb mézet adó növény virágzása: pergessünk !, mert ha ezt elmulasztottuk, akkor már — nem számíthatván nagyobb hordásra, — a család megrontása nélkül pergetnünk nem is szabad. Amikor a méhek a keretek szögleteinél mézes sejtjüket vékony viaszlemezzel fedni kezdik, egész bátran pergethetünk. A mint az egyes kereteket kipergettük, napon melegített folyó, forrás sós vízzel beper- metezzűk s igy adjuk be újbóli hordásra. Ezzel kettős célt érünk el: a méheknek egy nehány napig nem kell vízért és sóért menniök, de meg a viz sóval bőven lévén vegyítve a kaptárban lévő nagy hőségtől ( t 28—29° R.) a viz nem romolhat meg, sőt a viz a kaptár magas hőfokát is kissé lehűtvén kevesebb méh szükségeltetik a kaptár levegőjének megcseréléséhez s igy több méh mehet ki mézhordásra. A kipergetett mézet hogyan tartsuk el, s hogyan értékesítsük ? Ez részint a helyi viszonyoktól, részint az illető méhész körülményeitől és ügyességétől függ. A kipergetett mézet legcélszerűbb 45—50 kilós bádogedényekben, szellős, hűvös helyen tartani s vigyázni arra, hogy a napsugár bontó hatásának ne legyen kitéve, mert különben a méz illóolaj tartalmát elveszíti. * A méhészközönségnek vélek hasznos szolgálatot tenni, ha a méhész időszakonként előjövő, a méhek körüli teendőjét irányitó nehány nevezetesebb pontba foglalt figyelmeztetést ide iktatok. A méhész 12 parancsolatja I. Pál napján, január 25. Itass, kaptáraidat tisztogasd; egérfogókat gyakran vizsgáld! II. Júlia napján, febr. 16. íázalmatakarókat terítsd ki, tisztulási kirepülésre ügyelj! III. József napján, március 19. Anyaságra, rablókra figyelj; fedődeszkákat melegen tartsd ; itatást szorgalmasan folytasd! IV. György napján, ápril. 24 Számításból étess; tavaszi vizsgálat, ha szükséges, egyesíts ; külső itatót állítsd fel; rablásra különösen figyelj ; anyanevelőket népesítsd be! V. Orbán napján, május 25. Mézürt nyiss, anyát vizsgálj, ha hibás távolitsd el, jó tenyész törzszsel neveltess uj anyát, a gyenge családokat erősítsd, rajokat szemmel tartsd; morajokat készíts! VI. László napján, jun. 27. Anyát zárd el, hogy sok mézed legyen; heréket pusztítsd, hogy téged el ne pusztítsanak; szorgalmasan pergess, ha van mit: rajzást gátold; anyaböl- esőket vagdald ki! VII. Anna napján, jul. 26. Anyákat cserélj, fiatalíts; darazsoknak üvegeket rakj! VIII. Sámuel napján, aug. 26. Anyákat vizsgáld, kereket telelőre rendezd! IX. Mihály napján, szept. 29. Mézürt zárd, szükségből etess; hordás szüntével anyaságra, rablásra ügyelj! X. Lukács napján, okt 18. Telelő vizsgálat ; ha szükséges egyesíts! XI. András napján, nov. 30. Telelőre pakolj ; egérfogókat állítsd fel! December: Csend és nyugalom ! * Figyelmeztető pontnak még nem árt emez általános, mindenkorra tartozó megjegyzés: XIII. Tavasztól kezdve késő őszig, az itatásra mindennap gondod legyen ! (S.-Patak.) ----A vármegyei gazd. egyesület boltja, melyben mindazok a kézi eszközök és szerek, melyek a szőlőgazdaság és a mezei munkálkodás körében nélkülözhetetlenek, kaphatók, Ujhely- ben már a jövő hó folyamán megnyílik, hol is az említett cikkeket gyári kedvezményes árban szerezhetik be a gazd. egyesület tagjai. A jégverés ellen. A földmivelésügyi kir. minister értesítette a gazd. egyesület borászati szakosztályát, hogy a Tállya és a S.-A.-Uj- hely körzetében jégverés ellen felállittandó mozsárágyuütegek ügyében kiküldött szakértő közege Tállyán már a jövő hó 18-ikán szakérte- kezleet tart az érdekeltséggel. Az Ujhelyben tartandó értekezlet határnapja később fog kitü- zetni. Az abauj-tornavármegyei gazdasági egyesület a f. 1900. évi március hó 8-, 9. és 10-ik napjain rendezi a VI. díjazással egybekötött tény észbika-vásárt. — A vásáron részt venni szándékozók bejelentése szabályszerű bejelentő iveken két példányban, legkésőbb március 4 ig, azokra nézve pedig, a kik állatjaikat vasúton szállítják, az erre szükséges igazolványok beszerezhetése céljából előbb, vagyis február 28-ig az egyesület titkári hivatalára címezve, Kassára küldendők be. Azok a községek melyek tenyészbikát szükségeinek, ez alkalommal a nevezett egyesület közvetítését és bikabeszerzésre szolgáló alapját igénybe vehetik. Pénzintézeti mérlegek Zemplén-v ár megye területéről. (Folytatás) A tok aj hegyaljai takarékpénztárnál 60. 000 ft. alaptőke és 57478 ft. 72 kr. tartalékalap mellett, betét volt az e“mult év végén 448050 ft. 64 kr., tiszta nyereménye 11.390 ft. 84 kr., osztaléka 12 ft=T2°/o. A tolcsvai takarékpénztárnál 50.000 ft. részvény tőke és 14031 ft. tartalékalap mellett betét volt az elmúlt év végén 310.140 ft. 29 kr. tiszta nyereménye 10.282 ft. 44 kr. osztaléka 12 ft. 12%. A s.-a.-ujhelyi népbank mérlegéről lapunk legutóbbi számában hozott ismertetésünk téves volt, mert a népbanknál csak 60.000 ft. alnptőke fizettetett be, és igy osztaléka részvényenként nem 5 hanem 10°/o.----- É. A Tokajvidéki keresk. és gazdasági bank-rvtárs f. hó 18-án tartotta múltét melyen a főkönyvelői állást fényes V.-ol a pénztáros állárt pedig Reisman M. ol töltöttik be. az uj bank f. é. május elsején kezdi meg a működését. Városi és községi ügyek. i -------* Fősorozás. S.-A.-Ujhelyben az idei fősorozás március 9. és 10. napjain lesz. Polgármesterünk a hirdetményt már kibocsátotta és felhívta a hadköteleseket, hogy kellő időben és feltétlenül jelenjenek meg; mert elmaradás esetén mint igazolatlanul távollevők büntet- tetni fognak. * Jutalom erdősitésért. S.-A.-Ujhely város polgármestere a múlt év őszén mintegy hatvan hold kopár erdőterületet ültettetett be tölgy- és fenyűcsemetével. Tekintettel arra, hogy a törvényben előirt területnél jóval több beültetés történt: 200 korona jutalomban részesítette a földmiv. ügyi minister S.-A.-Ujhely várost. Szolgáljon ez a jutalmazás buzdításul más községeknek is. * A Diána-vendéglő bérlete. A Diána fürdő korcsma helyiségének bérletére három ajánlat érkezett be a polgármesterhez. A legmagasabb ajánlatot Deutsch Simon itteni lakos korcsmáros, kinek tiszta és Ízletes borai általános kedveitségnek örvendenek, tette. így a szerződést bizonyosan vele fogja a város megkötni. * Kövezés. Szóbeli tudókozódásunkra illetékes helyen azt a megnyugtató tájékozást nyertük, hogy székvárosunkban, a mint az idő engedi, az összes utcák kövezése kijavítás alá kerül, ott pedig, a hol a kijavítás már céltalan lenne, átrakást fognak eszközölni. Bizony nagy szükség is van ezekre az intézkedésre, mert egyes utcákon a gyalogjáróhelyek annyira le vannak süpedve, hogy a járó-kelőket lépten- nyomon a lábtörés veszedelme fenyegeti. * Állami anyakönyvi statisztika. A sátor alj a-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1900. febr. 17-től 1900. febr. 24-ig a) házasságot kötött:— pár; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 12 esetben ; d) elhalálozott: 10 egyén. Yármegyei Hivatalos Rész. 78543/r. e. sz. Magy. kir. helügyminister. Rendelet. az italmérésnél és az italárusitásnál követendő egészségügyi rendszabályok és az ezek áthágására kiszabandó büntetések, valamint a rendőri és orvos-rendőri felügyelet gyakorlása iránt. (6. folytatás.) 25. §. A községi vagy körorvos teendői. A község szakértő közege a közegészség- ügyi ügyekben az 1876. XIY. t.-c. 145. §-a értelmében a községi vagy körorvos lévén, az van hivatva a jelen rendelet értelmében megkívánt szakértői szemlék megtartására ; köteles továbbá a kerületéhez tartozó összes italmérési és ital- elárusitási helyiségekben, a felmerült szükség szerint, mindenkor évenként azonban legalább egyszer, a községi közegek kíséretében vizsgálatot tartani, mely alkalommal szigorúan ellenőrzi, hogy a jelen rendeletben szabályozott közegészségügyi és köztisztasági követelményeknek elég tétessék. Ezen vizsgálatainak eredményéről a községi, illetve körorvos az 1876. XIV. t.-c. 145. §. 9. pontja értelmében évnegyedenként felterjesztendő egészségügyi jelentésben, illetve a fennálló rendeletek szerint teendő időszaki jelentéseiben említést tesz. 26. §. Hatósági felügyelet. A főszolgabirák és velők ugyanazon hatáskörrel biró közegek hathatósan ellenőrzik, hogy hatóságuk területén az orvosrendőri szabályok foganatosíttatnak-e, illetve, hogy a községi közegek a reájuk bízott teendőket a 24. és 25. §§-ok értelmében lelkiismeretesen és pontosan teljesitik-e ? Szükség esetén, vagy az ellenőrzés hathatósabb gyakorolhatása végett saját kezdeményezésük folytán az italmérési helyiségekben az említett hatósági közegek személyesen tartanak vizsgálatokat, s ezen felül eljárnak mindazokban az ügyekben, melyeket a jelen rendelet egyes §§-ai vagy esetleg utóbb kiadandó rendeletek hozzájuk utalnak. Á járási főszolgabíró az 1897. évi április hó 30-án 40769. sz. a. kelt belügy- ministeri körrendelet értelmében csak akkor követelheti a magán féltől a helyszínére való kiszállás körül felmerült költségeinek megtérítését, ha a kérdéses helyszíni szemle a fél kifejezett kérelmére tartatott meg; mig ha a kiszállást egyéb ok, az alispán felszólítása, a község nyilatkozatának ki nem elégítő volta, vagy egyéb hivatalos indok idézte elő, a főszolgabíró a saját járása területén végzett ilyen hivatalos eljárásáért a fennálló szabályok értelmében külön eljárási költséget fel nem számíthat. Az I. fokú közigazgatási hatóságok mellett közegészségügyi ügyekben szakközegül az 1876. XXIV. és 1893. évi XXXIII. t.-c. értelmében a járási illetőleg tiszti orvosok működnek. Ezek müködéskörét, valamint a közegészségi ügyekben a törvényhatóság első tisztviselőjének és a mellé szakközeg gyanánt rendelt tiszti főorvosnak teendőit az idézett 1876. évi XIV. t.-c. tüzetesen körülírván, azok kötelesek a maguk körében az italok kimérésének és árusításának feltételeit konkrét panaszok nem létében is, saját kezdeményezésük folytán éber figyelemmel kisérni, illetőleg ellenőrizni és a felmerült szabálytalanságok megszüntetése, illetve megtorlása iránt intézkedni, teendőik pontos teljesítésétől függ, hogy az orvosrendőri felügyelet ezen ága a közszolgálat minden terén úgy a község, mint a járás és törvényhatóság területén, kielégítő eredménynyel kezeltessék. E tekintetben különösen megkivántatik, hogy a járásorvos az 1876. XIV. t.-c. 156. §. 10. pontja alapján a törvényhatóság első tisztviselőjéhez a főszolgabíró utján beterjesztendő évnegyedes és időszaki jelentésében : az orvosrendőri felügyelet ide vágó körében felmerült mozzanatokat felsorolja. Ezenfelül a belügyminister a törvényhatóságnak e téren kifejtett tevékenységét a közegészségügyi felügyelők utján esetről-esetre közelebbről felülvizsgáltatja. A törvényhatóság első tisztviselője arra is ki fogja terjeszteni figyelmét, hogy alantas
