Zemplén, 1900. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1900-03-18 / 11. szám
50,000 db. gyökeres Furmint vessző ezrenként 24 koronáért kapható Iiáczay szőlőbirtokosnál Sárospatakon. i i 1 1 US sn m. at2§ ELADÓ a Méltóságos Sennyey Béla báró ur battyányi erdejében 30 ezer 2 méteres tölgyfából hasitott szőlőkaró. — A bélyi állomáson átadva ezre 30 frt. Bővebb felvilágosítással szolgál Báthy Gedeon számtartó Battyán u. p. Bély. i$Zi Csipke függöny tisztító intézet. PTiWlWI? n Gőzerőre berendezett vegyi ruhatisztító-, Ég JTg S3 m mű-, selyem-, kelme- és szövet ruha-festő SS SS 33 üzletemben elvállalok tisztításra: fejtetlen és fejtett báli-, utczai-, selyem-, plüsch-, szövet- és kreton ruhákat bármily dús disziléssel. Továbbá úri- és női öltönyöket, báli szalon és frakk ölTI I tönyök tisztítását, bevasalását a legolcsóbb árak számítása melo F lett, úgyszintén fehér glaszé keztyüket. Pí Festésre minden megunt szinü, vagy színét hagyott női- és férfi ruhákat a volt eredeti színben vagy a legdivatosabb színekben. (Ib U1 0) N ü 0 Báli- és alkalmi ruha kívánatra 24 óra alatt tisz0; a tittatik. M =0 Festésre adandó tárgyak 8 nap alatt festetnek. P Ifi Nagy műhelyem gőzerőre akképen van berendezve, hogy P) ct (ti az időjárás és évszak a munkák kivitelére befolyással nem bir ui £ és igy a rendelések bármely időszakban tehát télen is átvétetct K nek és pontosan elkészíttetnek. o Vidéki megbízásokat posta-utánvéttel a legpontosabban Mp 1 teljesítek. Ct CDMagamat becses pártfogásába ajánlva maradtam, mély tisztelettel: N (D ct Rakovszky Sándor, I HL w vegyi tisztitó és kelmefestő. JÜJ S.-A -Ujhely, Bercsényi-utcza 45. szám (volt Sole-féle) saját m házamban a fogházzal átellenben. ag % ATM! Kézi munkák tisztító intézeté. r, Iíiigj Árlejtési hirdetmény. Tolcsva nagyközségben létesítendő kisdedóvoda és vágóhíd felépítése a községi képviselőtestület határozata értelmében nyilvános árlejtés utján fog vállalkozónak kiadatni és pedig: 1. A vállalkozó köteles a kisdedóvódát a tek. zemplénmegyei államépitészeti hivatal által kidolgozott és a nagyméltóságu vallás- és köz- oktatásügyi miniszteri számszék által felülvizsgált és jóváhagyott terv szerint felépíteni, az építkezésért felelősséget és egy évi jótállást vállalni, miután az összes épületek az állam által kiküldött bizottság által fog felülvizsgáltatni és átvétetni. 2. Vállalkozó köteles a vágóhidat az elkészített terv szerint elkészíteni és azt legfeljebb 1900. évi augusztus hó 20-ik napjáig rendeltetésének által adni. Az építkezésekre vonatkozó tervek, költségvetések és közgyűlési határosatok az elöljáróságnál barmikor megtekinthetők. Vállalkozók ajánlataikat zárt borítékban és pedig mindkét építkezésre külön-külön, de az építkezés bármelyik nemére is, folyó évi már- czius hó 26-ik napjáig a községi bíróhoz nyújtsák be, azok felett a képviselőtestület fog ugyancsak f. évi márcziús hó 26-án délelőtti 9 órakor kezdetét veendő közgyűlésbe határozni. Ajánlattevők kötelesek ajánlataikhoz a költségvetési összeg 5°/o-át akár készpénzben, akár megfelelő értékű értékpapírokban mint bánatpénzt csatolni, mely a szerződés megkötése alkalmával 10°/o biztosítékká lesz kiegészítendő. Az ajánlatokban kifejezetten kiteendő, hogy a vállalkozó a közgyűlési határozatokat, az építési terveket és az azokhoz csatolt költségvetéseket látta és az épületeket, illetve a költség- vetésekben felsorolt összes munkálatokat azok szerint kötelezi magát teljesíteni. Tolcsván, 1900. évi márcziús hó 5-én. Juhász, Hisztay Gyula, jegyző. bíró. Legjobb a Kőbányai polgári SÖRE, melyből raktárt és palaczkozást a Rákóczi- utcza „Hungária“ szálloda pincze helyiségében rendeztem be. Majdnem minden korcsmában és üzletben kapható. Maláta barátsör is raktáron van. Rübner Herman a Polgári serfőzö r. t. főraktárosa. — * * * * Richter-féle *****' Horgony - Pain - Expeller 0 Liniment. Capsici comp. Ezen himeyes háziszer ellentállt az idő megpróbálásának, mert már több mint 30 év óta megbízható, fájdalomcsillapító be- dörzsölésként alkalmaztatik köszvénynél, csúznál, tagszaggatásnál és meghűléseknél és az orvosok által bedörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Horgony-Pain-Expeller, gyakorta Horgony- Liniment elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hiányozni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban majdnem minden gyógyszertárban készletben van; főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesten. Bevásárlás alkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kiseb- bértékü utánzat van forgalomban. Ki nem akar meg károsodni, az minden egyes üveget „Horgony“ védjegy és Eichter czégjegyzés nélkül mint nem valódit utasítsa vissza. RICHTEB F. AD. és társa, RUDOLSTADT ■* cs. é* kir. udrari szállítók. * Ingatlan birtok-eladás. A Stépán Borbála örökösei részéről részletenként és eladásra bocsájtatik: Málcza község és határában: Belsőség 15 cat. hold épületekkel; szántóföld 245 cat. hold; rét 315 cat. hold; erdő 19 cat. hold. Petrik községben: Belsőség 5 cat. hold épületekkel; szántóföld 46 cat. hold; rét 145 cat. hold. Nagy-Ráska községben: Belsőség 4 cat. hold épületekkel; szántóföld 197 cat. hold. Kis-Ráska községben: Belsőség 3 cat. hold épületekkel; szántóföld 21U cat. hold; rét 70 cat. hold; erdő 18 cat. hold. Hegyi község határban : szántóföld, 56 cat. hold. r Értekezhetni az eladás iránt Dókus Mihály s.-a.-uj helyi és Bessenyey István migléczi lakosnál (u. p. Gálszécs). Eladó Tízezer darab I-ső osztályú furmint vessző ezrenként 8 koronáért Bánóczy Kálmánnál l |S.-A.-Újhelyi. ' otr-sp^
