Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1898-09-11 / 37. szám

1898. szeptember 11.

I. Melléklet a „Zemplén“ 37. számához.

hangzott véleményeket megfontolás tárgyává teendi. Kéri egyúttal az értekezlet tagjait, hogy a kinek az ügy előmozdítására szolgáló üdvös eszméje van, azt akár egyszerű levélben is tudassa vele. Ezután az egyes kérdésekben, különösen pedig-a kellő mennyiségű szénkénegnek az ár emelkedése nélkül leendő közrebocsátása kérdésében, — úgyszintén az országos minta-pince intézményének átalakítása dolgában megnyugtató kijelentéseket téve, köszönetét mondott az értekezleti tagoknak résztvétükért és érdeklődésükért, fölemlítvén, hogy a mai értekezletből tervezett alkotásaihoz erőt merített.

Ezzek során az értekezlet a miniszter zajos éltetésével véget ért.

A miniszter este kilenc óra után visszautazott Budapestre, — honnan másnap a következő sürgönyt menesztette főispánunkhoz :

Budapestre visszaérkezvén emlékezetes hegyaljai kirándulásomból első teendőm ismételten is legbenső köszönetemnek kifejezést adni. — Darányi Ignác.

*

Őexciája hazafias üdvözletét kérte tolmácsolni a vármegye közönsége előtt, midőn Szerencsre érkezésekor főispánunk beszédére válaszolt. Az alatt a két nap alatt melyet a Tokaj- Hegyalja érdekei tanulmányozásának szentelt, Őexiája Zemplén-vármegye szivében emléket emelt önmagának.

Adja az ég, hogy üdvös terveit, miktől a Tokaj-Hegyalja fölvirágoztatását reméli és várja, az idők rendjén egjúől-egyig megvalósítva láthassa !

Akkor aztán csakugyan ércnél maradandóbb diadalemléket állít magának szept. 3. és 4-iki tanulmányútja alkalmából még a jövő nemzedék hálás emlékezetében is.

Úgy legyen!

Vármegyei ügyek.

Darányi Ignác dr. földmivelésügyi m. kir. minister tanulmányutjáról, melyet a Tokaj- Hegyalja jólétének előmozdítása érdekében a f. hó 3. és 4. napjain folytatott, igen bő és a leglelkesebb örömtől áradozó tudósítások fekszenek előttünk. E tudósításokból vesszük ki a következő részleteket: Szerencsen, mely csak úgy ragyogott a házakra tűzött trikoloroktól, az állomás előtt Mailott báró gyönyörű négyes fogata várta a ministert, aki azon Andrássy Sándor gróffal, a várm. gazd. egyesület elnökével foglalt helyet; előttük haladt Pintér István járási főszolgabíró, utánuk még 107 fogat, melyen nem kevesebb, mint 329 főnyi kiséret foglalt helyet. A diadalkapu környékén sok százra menő közönség éljenezte a ministert igen lelkesen és fáradhatatlanul..— Rátkán is talpon volt a községnek apraja-nagyja, a házak föllobogózva. Itt tarack-lövésekkel üdvözölték a ministert és kíséretét. — Tállyán, a déli bejáratnál hatalmas lombsátor, homlokzatán £ Isten hozott /“ felirásu diadalkapuval, s rengeteg népsokaság várta a ministert, akit Győry István jegyző üdvözlő beszéddel fogadott, mire őexciája igen meleg hangon válaszolt. Hófehérbe öltözött leánykák, derekukon nemzetiszinü pántlikákkal, diszkosár- kákban szőlőgerezdeket, úgyszintén virágcsokrokat nyújtottak át a ministernek és környeze- *

Gyöngy-harmat a jó szív tette;

Áldó fénynyel van az telve ;

A szóbeszéd nem árt néki,

A ki okos csak dicséri.

XXV.

Lombok között fütyürész egy kis madár, Galambomat szivem oly rég várja már;

Tán ezt zengi a kis madár ajaka :

Kötve tartja valami nem várt baja?

*

Ablakukban világ látszik, bemegyek,

Nem szólnak meg érte a jó emberek ;

Adjon Isten sok jó estét! betértem,

Erre jártam agarászni a szélben.

* '

Ünnepelünk, szól a lányka szelíden,

8 mennyországnak fényo ragyog szemében ; Ezt-azt ime pakolgatok előre,

Tán felszárad tőle egy árva könnye ?

*

,De jó Is hogy szivet adott az Isten,

Ezer gyöngyszem terem, látom sok szívben“ Szól az ifjú, s lelkesülten kiáltja:

Részvét a lét legragyogóbb virága.

*

Én is elmék, ott leszek az ünnepen,

Nem lesz puszta, hiszem majd a két kezem. Hozza Isten fényben föl a szép napot,

A holnapnál szebbre még nem ragyogott.

«

Angyal-sereg, rózsa-erdő van együtt,

8 rá az Isten legragyogóbb fénye süt;

Mert az ég is gyönyörködik a szépben,

Mikor szívből segítünk a szegényen.

Majsik K.

tének, mi közben a tarackok szalvé-lövései folytonosan hangzottak. A diszrendfentartó szolgála tot a városi tűzoltóság teljesítette. — Tállyáról az elláthatatlan hosszúságú kocsisor Abauj-Szántóra, illetve Kassa városnak a község határában fekvő gyönyörű szőlőtelepére, melyen Kassa város színeit (piros — fehér) mutató zászlók jelezték az útirányt, vonult a menet. Abauj—Zemplén határszélén Hammersberg László abauji vm.-i főjegyző üdvözölte a ministert, — Kassa város gyönyörű szőlőtelepe előtt pedig Münszter , Tivadar polgármester, diszküldöttségek élén. Őexciája az igen szives — kissé hosszúra nyúlt — üdvözleteket rövid, nyájas szavakkal viszonozta.

— Onnan, a telep megtekintése után, jó karba helyezett dűllőutakon, ismét Zemplénbe vonult az úri társaság, hosszasan és behatóan szemlélvén meg a Bernáth Béla orsz. gy. képv. hatalmas nagy és remek szép új szőlőtelepét, melyen úgy a fás-, mint a zöldojtás rendszerével épített szőlő, ezek között a „ruprestis monticula“ is, úgyszólván buján diszlik és bő szürettel kedveskedik tulajdonosának. Különös szerencse, hogy itt a jégverésnek nyoma sincs, raig amott, az abauji oldalon, a hegyek túlsó lejtőjén egyes szőlőket oly pocsékká tett, hogy csak épp a venyigét hagyta meg, de ebből is csak minden harmadikat sérülés nélkül. — A „Bátorká“-tól tovább menve a „Nagy-Bányász“ hegyre, melynek egész déli oldalát, mint egy erdő, oly sűrűén és szinte haragos zölden foglalják el az uj telepítések, a Maillott báró szőlejébe érkeztek a minister és az abauji szomszédokkal felszaporodott számú, ekkor már vagy 350 főnyi kiséret, hol diadalkapu előtt Mailott báró várta és köszöntette őexeiáját kíséretével együtt. A báró hatalmas és mintaszerű telepének megszemlélése és igen tanulságos eszmecsere után, a mi eltartott jó ideig, déli 12 és egy óra közt villásreggelihez telepedett, 16 gazdagon fölteritett és igen serényen kiszolgált asztalok köré az úri társaság, melyben képviselve volt a Tokaj-Hegyal- jához számitó borvidék községeinek mindenike kisebb-nagyobb számú küldöttséggel. A minister és szükebb körű kísérete a borházban, a társaság pedig, helyesebben a vendégsereg a borház előtt fekvő térés terrászon terített asztalok mellett foglalt helyet, pompás hasznát vévén a hegymászástól gerjedt legjobb éh- és ihomnak.

— Az első pohárköszöntőt, német nyelven, a kedves házigazda mondotta a ministerre, — Őexciája viszont a szivben pompás magyar báró házigazdára ürítette poharát, — Mailáth József gróf szjntén a ministerérí ivott, nemcsak a szőlők, de az utak érdekében is meghiván őt a Bodrogközre, — Bernáth Béla szintén a ministert éltette, — Hammersberg Jenő a házigazdára, aki úgymond, ha nem is itt született, de „ide való“ mondott igen hatásos pohárköszöntőt, — Szabó Gyula dr. nagybirtokos, abból indulva ki, hogy a jelen alkalommal a filok- szera elpusztításának a torát üljük, a ministert éltette, kívánva neki, hogy a műbőrgyártók elpusztításának a torát is érje meg, — Hammersberg László Andrássy Sándor grófért, mint a Zemplén-vármegyei gazdasági egyesület páratlan buzgalmu elnökéért, — Pintér főszolgabíró járása és Tokaj-Hegyalja községei nevében, kik a ministerben a várva-várt Messiás megérkezésének örülnek, őexciájáért, — Matolai Etele alispán az összes törvényhatóságok, különösen pedig a jó szomszédok békés egyetértéséért és szívós összetartásáért, — Hammersberg Jenő a tállyai úttörőkért : Szabó Gyula dr., Bernáth Béla, Görgey Gyula és a többi szőlő- nagybirtokosók jóvoltáért ivott. — Általános érdeklődés tárgya volt s kézről-kézre járt egy termetes pezsgős-palack, rajta a „Medicinal-To- k aj er-Wein“ felirásu vinyéta, melyen az is el van mondva, hogy a Tisza Kálmán volt „Mi- nister-Praezidenz“ pincéjéből való asszu, sőt még

— vakulj német — rajta van a vegyelmezés is alája Írva egy Dr. Krix-Krax állami fővegyész, ráadásul pedig még az is rányomtatva, hogy az asszunak hazudott lőgymő ára 3 (azaz három) márka, tehát üvegestüi-mindenestül potom 1 ft 20 kr. Árusítja pedig ezt a kotyvadékot Berlinben valami Ernstein nevű (talán udvari) patikárius.

— Három körül járt az idő, mikor ismét kocsikra ültek a kirándulók. Fölharsant a cigányzene Rákóczi-indulója, ismét megszólaltak a mozsár-ágyuk s a minister az utána haladó hosz- szú kocsisor rendén Tállyáról, Mád községen keresztül, B.-Kereszturba a vasúti állomáshoz hajtattott. Mád alatt az érdemes elülj á- róság és a lakosság szine-java élén Illésházy Endre jegyző üdvözölte a ministert, özv. Török Sándornó úrnő pedig mádi pincéjéből, ezelőtt éppen 100 esztendővel termett, mohos két bu- télia asszut nyújtott át gyékényből font pince- tokban öexciájának, kérve, hogy azt mádi ajándékul tőle elfogadni kegyeskedjék. A minister szives szavakkal válaszolva fogadta az üdvözletét s kegyesen elfogadta Mád lelkes honleányi ajándékát. — B.-Keresgturban, vonatérkezés

előtt, Wolkenstein Osvald grófnál tett őexciája látogatást. D. u. Va 4 óra volt, mikor a Szerencsről érkezett személyvonatra felszáll va Va 5 órakor S.-A.-Ujhelybe érkeztünk. Itt már tengernyi sokaság tartotta megszállva a pályaház udvarát és a pályaházhoz vezető ut torkolatának két oldalán végig húzódó sétatereket. A peronon a városi és a gyártelepi tűzoltóság két százada képezett sorfalat és a berobogó vonatot a gy. t. tűzoltók zenekara fogadta az „Isten áldd meg a magyart!“ lelkes rázenditésével. Zugó éljenzés köszöntötte a szalonkoesijának erkélyén megjelent ministert, amint főispánunkkal kezet szorított. Most Ujfalussy Endre városunknak érdemes főbírája, a képviselőtestület élén üdvözölte beszéddel a ministert, ki is megköszönve az igen lelkes fogadtatást és igaz örömének adván kifejezést a fölött, hogy a szép Sátoralja-Ujhelyt, hol nem érzi magát idegenül, viszontláthatja, a bemutatások után a főispán négyes fogatára szállott s kísértetve a több mint száz úri fogattól, a közönség tömör sorfalai között és folyton tartó éljenzések mellett, a zászló- és szőnyeg- díszbe öltözött Kossuth-utcán, Széchenyi- és Wekerle-tereken végig haladva, az Andrássy Tivadar gróf hires és méltó bámulat tárgyát képező szőlejének megszemlélése céljából Szőlőske községbe hajtatott. Itt Malonyay Ferenc jószágigazgató üdvözölte őexeiáját, a község és a körjegyzőség egybegyülekezett képviselő testületéi részről pedig Haraszthy Vince körjegyző intézett szép beszédeit őexeiájához, kit a fogadtatás, mint válaszában is kifejezte, igen kellemesen lepett meg, mit is legszívesebb köszönetének kifejezésével viszonzott. Az est homálya már kezdett ráborulni a tájra, midőn a hegyről visszaérkezve nagyúri bőkezűséggel megrakott asztalokhoz ült a társaság. Rövid pihenés után ismét kocsikra szedődtek a tanulmány-utasok s élükön a ministe.rrel visszahajtattak Uj helybe. Itt, a város alatt, az Andrássy Sándor gróf velejtei fogatai vártak már a ministerre s Budapestről vele jött kíséretére. A holnapi viszontlátásra őexciája elbúcsúzott az uraktól s Velejtére hajtatott, hol estebédre s éjszakára a grófnak volt kedves vendége. Másnap, ma egy hete, Sárospatakra rándultak át s onnan visszaérkezve déltájban őexciája a főispáni termekbe szállott. — A pataki kirándulásról szóló tudósítás lapunk Különfélék rovatában, a vármegye székháza nagytermében tartott szakértekezlet pedig, mely a ministeri látogatás főmomentumát képezi, lapunk élén olvasható.

Hivatalok vizsgálata Főispánunk őméltósága, titkára kíséretében, Varannóra, onnan pedig Sztropkóra utazott a járási szolgabirói hivatalok ügyvitelének és pénzkezelésének ellenőrző megvizsgálása céljából.

Közgyűlés. Vármegyénk törv. hat. bizottsága legközelebbi közgyűlését a f. hó 29. és 30. napjain tartja,

Kongnia. Az eperjesi egyházmegyéhez tartozó görög szertartásu kát. lelkészek és segédlelkészek évi jövedelme a következő eredménynyel állapíttatott meg: Repejő 335 ft 99 kr. Zubna 390 ft 05 kr. Csukalócz 387 ft 04 kr. Or.-Poruba 403 ft 10 kr. Havaj 499 ft 72 kr. Bukócz 358 ft 34 kr. Bruzsnyicza 425 ft 68 kr. Világ 664 ft 05 kr. Valaskócz 435 ft 54 kr. Szopkócz 292 ft 54 kr. Pichnye 290 ft 3272 kr.

M.-Laborcz 608 ft 3072 kr. Maskóez 435 ft 1272 kr. F.-Csebinye 472 ft 7772 kr. Rudlyó 453 ft 43 kr. Agyagos 417 ft 72 kr. Vidrány 524 ft. Porubka 362 ft 79 kr. Pcsolina 511 ft 4472 kr. Csabalócz 562 ft 7672 kr. Borró 555 ft 31 kr. Komlóska 590 ft. Pakasztó 325 ft 38 kr. Mikova 456 ft 65 kr. Virava 435 ft 75 krral. — A munkácsi egyházmegyéhez tartozó görög szertartásu kát. lelkészek és segédlelkészek évi jövedelme pedig következő eredménynyel: Ulics-Kriva 288 ft 78 kr. Cselej 370 ft 18 kr. Kálna-Rosz- toka 240 ft 29 kr. N.-Ruszka 495 ft 41 kr. Tokaj 421 ft 94 kr. Tolcsva 442 ft 82 kr. B- Olaszi 279 ft 73 kr. Rákócz 827 ft 92 kr. Topolyán 452 ft 08 kr. N.-Mihály 470 it 24 kr.,

u. o. a. segédlelkészé : 97 ft 50 kr. Hardicsa 692 jt 92 krral.

A sertésvész jelenléte vármegyénk következő községeiben állapíttatott meg: A.-Reg- mecz, Bánócz, Bély, Berettő, Biste, B.-Szerdahely, Butka, B.-Szentes, Csebb, Czéke, Oziróka-Bóla, Cziróka-Hosszumező, Csörgő, Dámócz, Gerenda, Hazsina, Homonna, Hosszuláz, Kesznyéten, Kis- Csécs, K.-Helmecz, Kis-Czigánd, Kis-Géres, Ko- hány, Kolbása, Lácza, Ladmócz, Leányvár, Lelesz, Lelesz-Polyán, Lasztomér, Mád, Mező-Zom- bor, Nagy-Azar, Nagy-Csebb, Nagy-Czigánd, Nagy-Géres, Nagy-Kemencze, O.-Liszka, Paz- dics, Rad, Riese, Rovna, Szacsur, Semjén, Szi- nyór, Szolnocska, Takta-Harkány, Tokaj, Tussá,