Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1898-10-16 / 42. szám

i

a

a

o

M

Torontáli eaőayeggyáar résavóny-íársaság1

Egryed.'ö.li magyar szőnyeggyár.

Készit : kézzel csomózott szmirna szőnyegeket, terem-, szalon-, ebédlő-, háló-, boudir- és úri szobák részére mindenféle nagyság és stilbeu, bármely rajz szerint; hollandi futó- szőnyegeket, keleti (karamani) függönyöket, torontáli szerb szőnyegeket (Tyllin), teritök, függönyöket, divánátvetök stb. részére.

ÜXST VI.« kor«F Andrássy-nt @a4»a«

Dusán fölszerelt raktár mindennemű, a szőnyeg szakmába vágó cikkekben u. m. olcsóbb fajtájú szőnyegek, függönyök, térítők, takarók,

ablakvédők, szoba és lópokróczok.

H

o

B

•Ö

e

m

n

i*

t

Gyökeres furmint vessző eladás.

Az országos szölőoltvány-telep részvénytársaság telepein 200,000 darab dús gyökérzetii

hegyaljai furmint vessző

eladó. Az ár ezrenkint 10 frt. Csomagolás (ezrenkint) vászonba 50 kr., ládába 1 frt 20 kr.

Előjegyzések már most elfogadtatnak és

ősszel az első dér után azonnal foganatosíttatnak.

Csak dús gyökérzetii és egészséges, erős hajtású példányok adatnak ki.

Arad, kiskörút 9.

jOrszágos szőlőoltványtelep

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG.

ff: __.g«fe Ki ^ fe <Őfe——□SjP’L--iSja ni

Kleinmann és Klein

tölgy-, épület- ás szerszámfa raktára

Deák-utcza (fapiacz).

íd

s

I

*T?

s

i

s

m

Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léczek, továbbá:

Kapu oszlopok..............................1 írttól 2 frt 50 krig.

Kerités oszlopok.........................35 krtól 65 krig.

Ajánljuk kerékgyártónknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyirifa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkákból.

25 frton felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk.

Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi-féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parezellákra osztva 10 évi amortizáczió mellett.

Kleinmann és Klein.

yg ‘riw •.'ivP—vi'P---»sjg?—

• - • ~'-/s 'úr ú' ~V, /. Zr“1/i'-Aü&rfSs - }}",

a £f

"mi

t

Nagyszabású kertemben s számos üvegházaimban folyton annyi friss és válogatott fajú virággal rendelkezem, hogy képes vagyok bármely megrendelésnek pontosan megfelelni.

Menyasszonyi csokrok finom papir vagy selyem tartóban 1 frttól 8 írtig és feljebb. — A menyasszonyi csokrok a legszebb illatos narancs, rózsa, kamélia, gyöngyvirág, szegfű stb. fehér virágokból, mirtus füzérekkel lesznek kötve.

Eljegyzési, báli, utazó s alkalmi csokrok papir vagy selyem tartóban 1 frttól 8 Írtig.

Mellcsokrok különféle alakban művészileg kötve 50 krtól 3 forintig.

Legyezők bálra, estélyre a ruhához illő színben 2 frttól 5 forintig.

Koszorúk a legdíszesebb kivitelben 3 frttól 15 írtig.

Ajánlom továbbá dúsan berendezett kertészetemet minden e szakban létező bel- és külföldi dísznövényekben, virágokban, úgymint: camélia, rózsa, gyöngyvirág, szegfű, ibolya hiazint stb. gazdag válfajokban.

Megrendeléseket úgy helyben, mint vidékre gyorsan és pontosan eszközlök. Kiváló tisztelettel:

Moskovszky János,

S.-A.-Ujhely, Gyártelep-utcza. mü- ós kereskedelmi kertész.

Eladó

a Sennyey Béla báró ur battyányi erdején 60 ezer 2 méteres tölgyfa szőlőkaró. Fölvilágositást ad Báthy Gedeon urad. számtartó Battyán u. p. Bély.

Á. 1514/98. számhoz.

Yersenytárgyalási hirdetmény.

A s.-a.-újhelyi m. kir. államépitészeti hivatal területén levő kassa-jabloniezai és miskolcz- gerenda-szvidnik-duklai állami közutakon 1899., 1900., 1901., 1902., 1903. és 1904. években esz- közlendő kavicsszállitás biztosítása végett a folyó 1898. évi okt. hó 24. a kereskedelemügyi m. kir. ministerium és a fentnevezett államépitészeti hivatal helyiségében zárt Írásbeli ajánlatok utján versenytárgyalás tartatik.

Felhivatnak ennélfogva vállalkozni kívánók hogy ajánlataikat a kereskedelemügyi m. kir ministerium segédhivatalainak igazgatójához, vagy a fentemlitett államépitészeti hivatalhoz czimezve, legkésőbb a kitűzött tárgyalási nap d. e. 10 órájáig nyújtsák be. A később beérkezett ajánlatok, valamint általában a bármikor beérkezett táviratok és utóajánlatok figyelembe vétetni nem fognak

Az ajánlatok öt pecséttel zárt boritékán a czimzés felett világosan kiírandó az államépitészeti hivatal és azon állami közút neve, melyre az ajánlat vonatkozik.

Az ajánlatok az államépitészeti hivatalban átvehető ajánlati és felosztási kimutatási minta szerint teendők meg.

Az esetben, ha ajánlattevő a kereskedelemügyi minister ur O nagyméltósága által elfogadott, s az államépitészeti hivatalnál kitett kőmintától eltérő kőanyagot kívánna szállítani, ennek saját pecsétjével ellátott két mintáját ajánlatához mellékelni s egyúttal a felosztási kimutatás 6. rovatában a termelési helyet is megjelölni tartozik

Az árnak a kereskedelemügyi minister ur Ő nagyméltósága által elfogadott s az államépitészeti hivatalnál kitett mintával azonos, vagy bár attól eltérő, de legalább is oly minőségű anyagra kell vonatkoznia.

A benyújtott ajánlatok vissza nem vonhatók s mindegyik ajánlattevő ajánlatának beadásától számított nyolcz hétig kötelezettségben maradAz államépitészeti hivatal területén átvonuló minden egyes állami közúti vonalra külön ajánlat nyújtandó be

Az állami közutaknak csupán egyes részeire tett ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak.

Úgy az ajánlat, mind a hozzá mellékelt felosztási kimutatás, szabályszerű bélyeggel látandó el, és mindkettő az ajánlattevő által aláírandó.

A bánatpénznek az állampénztárba vagy adóhivatalba történt befizetését igazoló nyugta az ajánlathoz csatolandó.

A bánatpénznek a tárgyalásnál alapul szolgáló felosztási kimutatásban kitett mennyiség után az ajánlott árak összegének 5°/o-át kelí kitennie.

Készpénz vagy értékpapír az ajánlathoz nem melléklendő.

Azoknak az ajánlattevőknek, kiknek ajánlata el nem fogadtatott, bánatpénze az árlejtés eredménye feletti határozathozatal után fog ki adatni, illetve az intézkedés a kiadatás iránt megtétetni.

A tett ajánlat vállatkozót azonnal, a kincstárt azonban csak azon naptól fogva kötelezi, melyen azt kereskedelemügyi minister ur O nagyméltósága elfogadja.

A szállítási szerződés ós részletes feltétek lek, az ajánlati minta s ennek mellékletét képező felosztási kimutatás és kőminták az államépitészeti hivatalnál a szokott hivatalos órákban átvehetők, illetve megtekinthetők.

M. kir. államépitészeti hivatal:

S.-A.-Ujhely, 1898. évi szept. hó 27-énJ a hivatal főnöke heleytt:

Czakó Ignácz.

kir. mérnök.

Szobafütésre ajánlok

szagtalan szalon-kőszenet

házhoz szállítva 1 frt 20 krért. Nagyobb vételnél árengedmény.

Tisztelettel:

KLEIN GÉZA,

Papsor-utcza.

K é rj&

■ (Sntinenlal

tt '~^PyA]OC(JöÍ (otnparu/.^

oilácjhírii spanyol és portugál/ borait

Sherry Portbor Malaga Madeira Tarragona stb.

Kaphatók az összes finomabb fűszer és csemege kereskedé - sekben, Datamini poharanként az etöketöbb szállodák, kávéházak és vendég lökben.

Scuál fiók.- Buda fa est

IVKossuth-Lajos és Ujoildg utczco sarkán* a Gentry CasinooaL szemben.

csalási