Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1898-10-02 / 40. szám
1898. október 2. II. Melléklet a „Zemplén“ 40. számához. liónyi lakóját, európai formák szerint erkölcseiben, szokásaiban, világnézetében reformálni akarta s magát olyan tanácsosokkal vette körül, a kik a haladás szellemének barátai, palota-for radalom során megfosztották trónjától s oly kiáltványt erőszakoltak ki tőle, a melyben a reformokat tárgyazó császári rendeletet visszavonta Á helyzet ura ma ismét Li-Hung-Csang alkirály, a kit száműzetéséből a császári palotába visszahívtak. — Kang, a császár volt főtanácsosa, habár intézkedéseket tettek elfogatá- sára, megszökött. — Az uralkodást a császár , nagynénje, az öreg özvegy császárné, Czu-Hszi, vette át. A német császár és a császárné keleti utazásukban f. hó 17-én Konstantinápolyba érkeznek, hol öt napig maradnak és a szultán vendégei lesznek. A krétai kérdés ismét napirenden van. Ausztria-Magyarország és Németország kivételével a többi öt nagy hatalmasság még egyszer és utólszor előterjesztést tett a török szultánnak, hogy csapatait Kréta-szigetről kitűzött határnapig vonja vissza, kormányzót nevezzen ki és a közigazgatás javitását célzó reformokat léptesse életbe. Az orosz cár még azt is kikötötte, hogy Kréta kormányzója György görög királyi herceg, a német császár sógora legyen. Hírek az országból. ff Őfelsége a király, Bellegarde Ferenc grófot, néh. Erzsébet császárné és királynénak volt főudvarmesterét, az „Erzsébet-rend“ kancellárjává nevezte ki. Erzsébet-rend adományozás. Őfelsége a király Festetics Mária grófnő udvarhölgynek és Ferenczy Ida fölolvasónőnek az „Erzsébet- rend“ első osztályát adományozta. A király nevenapja. Október negyedikét, a király nevenapját minden évben nagy pompával ünnepelték eddig országszerte s a főváros összes templomaiban fényes, hálaadó isten - tisztelet volt ezen a napon. Az idén, a királyné halála miatt, megváltozik ez a régi szokás is s bár az istentiszteletet megtartják, a ragyogó pompa nagy része elmarad. Erzsébet-csucs. Szepességen az a terv merült fel, hogy a Kárpátok egyik csúcsát elhunyt királynénkról Erzsébet-csucsnak nevezzék el. Minthogy a milléniom évében a gerlach- falvi csúcsot a királyról „Ferenc-József császár“- nak nevezték el, valószínű, hogy az ahhoz legközelebb fekvő csúcsnak adják majd az Erzsébet nevet. Boris és András orosz nagyhercegek, Budapestről, hol székes fővárosunk nevezetességeinek megtekintéséért pár napot töltöttek, a román királyi pár látogatására Sinajába utaztak. A Vaskapu-csatorna építése és felülvizsgálása befejeztetvén, holnap átadatik a nemzetközi forgalomnak. Színház. A második, egyszersmind bucsuhétről szól referádánk, melyben ismételten csak a közönség hidegségéről és tartózkodásáról tehetünk említést. — Üres ház ----- rósz kedv — primadonnái szeszélyeskedések voltak e héten műsoron. * Szombaton, „Eleven Ördög“, Konti szép zenéjü operette, Tiszayné Ilona első és utolsó fellépésével. - Első szép látványnak voltunk tanúi, tudniillik, hogy a színházba az igazgatónő szép közönséget vonzott. De annál nagyobb morajjal és megütközéssel távozott a közönség, midőn, látva az igazgatónétól azt a senkivel nem törődést, melylyel ő hálás és szeretett közönségével szemben ez estén viselkedett. — Úgy irta a szerző darabját, legnagyobb szerencsétlenségünkre, hogy Viconmte Letorier (Tiszayné Ilona) vőlegény, a menyasszonya pedig az már az ő szerencsétlenségére Staud Margit volt, a társulat kezdő, de úgy tapasztaltuk, jóindulatú és szorgalmas tagja. Nem boncoljuk, mert nem is érdekel bennünket a kuliszák möge, hogy milyen hármon iában van egyik művésznő a másikával, de ahhoz igenis jogunk van megkövetelni, hogy a nyilvánosság előtt, midőn a közönség ensemblét jön hallgatni és megfizeti a kilátásba helyezett élvezetet, szeszélyeskedéseket ott ne lásson, hogy ott ebből származó disszonanciákat ne tűrjön. De sajnos tanúi kellett, hogy legyünk olyan dolognak e nevezetes estén, melyet az igazgatónétól nagy hálánk és szeretetünk ellenértékéül éppen nem vártuk. — Az első felvonás szerelmi kettősét, mint hőn szerető lelkek — kiknek életutaikat már rendezik a mennybe — a Vicomte menyasszonyához háttal fordulva énekelte. Nincs semmi kifogásunk az igazgatónő egyéni meggyőződése ellen, hogy majd oda viszi egyéniségét, hol ezt a közönség nem respektálhatja. A harmadik felvonásban — ugyancsak egy bájos zenéjü duettet énekelt a szép Vicomte — menyasszonya és tanítója (Sze- pessi Guszti) társaságában, melynek csattanása csók kell, hogy legyen és menyasszonyát illető forró ölelés, denikve e kedves jelenés úgy nyert befejezést, hogy a Vicomte, menyasszonya helyett tanitóját ölelte és az ő szájára lehelte a boldogító pecsétet. No már bocsánat nagyságos művésznő, de az előadás és a telt ház rovására ilye,t tapasztalni még alkalmunk nem volt. — Sajnáljuk, hogy ilyen iinpressio hátrahagyásával végezte be e szűk idényt, melyet jóizlésétől nem reméltünk várni. Egyebekben csinos volt a szép Vicomte — Staud Margit pedig, eltekintve látható izgatottságától, nagyon bájos volt, szépen énekelt, és fehér parókájával még sok Vicomte-ot bolondithat el. — A darab többi szereplői mind ennek a disszonációnak voltak áldozatai. Vasárnap, szept 25-én, Bokor József énekes népszínműve, „Mária bátyja“. — Semmi uj a darab menetében, mert népszínmű mindig összevágó előadásban megy, különösen, ha a rendezői pálca Mátrai kezében van. A címszerepet Palágyi alakította szép sikerrel.— Máriát Gazdy Aranka 'nagyon szentimentálisán, de jó felfogással, itt-ott könnyekig fakasztó drámai hatással. — Zsuzsikát (Staud Margit) kedvesen, szépen énekelve mutatta be, — Pista (Mátrai i, kis epizód szerepével mindig kacagásban tartotta a közönséget. — Kozma, Szepessi, Mátrainé a szép sikerhez jó alakításukkal hozzájárultak. Hétfőn, szept. 26-án, „Száraz kenyér'“ Színműnek mondja a plakát, de mi nézők, inkább féremünek, vagy, ne bántsuk a németet, „vaudevill“nak tartjuk. Nincs benne egy szellemes mondás, egy csiklandozó szójáték, ami az unal- masságot egy kis időre is felváltaná. Német az ize —- amit mi magyarok bizony be nem veszünk. Van benne egy pár tűrhető alak, de ezeket is egyéniségükből kifolyólag tartjuk annak, kiken láttuk az igyekezetei, a küzdést a darab megmentéséért. — Bodnárt (Szepessi), Mihály fiát (Palágyi), karakterisztikusan produkálták. A modern áramnak — a szocializmusnak — akar tért hódítani. Dicséret illeti mindkettőjüket ön- feláldozásukért. — Foltos (Sarlay), néha kacagásra ingerelt ügyes alakításával —- Krisztinát (Gazdy), inkább rosszul, mint jól mutatta. Nem született ő a színpadra naivának, inkább az életben. De hiszen ennyi sokoldalúságot nem is kívánunk a művésznőtől. A Mátrai-pár, mint rendesen, most is megállta helyét. Kedden, szept. 27-én, „Brigitta hozománya“, operet. Ennek a bájos finom operetnek éppen olyan a meséje, mint a zenéje. Brigittát (Hevesi Janka) szép rutinnal mutatta be, belépő és a többi valzerjeit nagyon szépen énekelte. Bretignyi Emil (Kozma) férjével a duet gyönyörűen sikerült. Zúgott is utána a frenetikus taps. Chamassel (Mátrai) kabinet alak volt. Castell Brillant (Tiszay) fess, snájdig ezredest láttunk benne. (Staud) Margit Hortenze, csinos, takaros mint máskor. (Sarlay) Mulott- jával sokszor megnevettette a közönséget. Szerdán, szept. 28-án, bucsuelőadásul, a szellemes fráncia iró Feydaunak „Nőszabó“ bohózata. Tagadhatatlanul ürdöngős egy fráncia ez a szerző. Összeszed egy nagy csomó valószínűtlen helyzetet és azokat csodálatos színpadi raffineriával akként csoportosítja három felvonáson végig, hogy nem volt időnk az abszur- domokon gondolkozni, csak kacagtunk szüntelenül az egész est folyamán Lehetetlen bonyodalom, szinte hülye alakok, valószínűtlen helyzetek és mindenek felett erőszakos kibonyolitás jellemzik a „Nőszabót.“ És mégis a búcsúzni jött közönség, mely szépen megtöltő a színházat, zajosan tapsolt és a kacagás elementáris erővel tört ki minden jelenet alatt. A társulat színészei minden igyekezetükkel segítették a szerzőt és a zajos sikerben mindenesetre nagy részük volt Szepessy a címszerepben mindvégig Ízléses volt. Palágyi kacagtató komikummal adta a fecsegő gyárost. Jellemszerepekre van ő predestinálva, ezt figyelmébe ajánljuk, ebben a szerepkörben találja fel ambícióját. Mátrai, mint mindenkor eredeti és uj volt. Sarlay inas típusa nagyon jó volt, kivéve mikor urával egyszerre mondta el szerepét (már 24 órája elment stb.). A hölgyek mindnyájan: Gazdy, Staud, Nagy Vilma, Mátrainé, pompásan játszottak. Az előadás különben nagyon összevágó volt, mely a rendező (Mátrai) Ízlését dicséri. X. Y. Különfélék. — Az uj évnegyed küszöbén bizalommal kérjük t. olvasóinkat, hogy a „Zemplén“ lejárt előfizetését megújítani szíveskedjenek. Úgyszintén tisztelettel kérjük mindazokat, kik az előfizetés beküldésével késtek, hogy hátrálékait mielőbb kiegyenlíteni ne terheltessenek. A kiadóhivatal — Személyi hírek. Hönsch Dezső kir. főmérnök, a vármegyei államépitészeti hivatal feje, igen tisztelt barátunk, külföldi tanulmány- utjában szept. 25-én Hamburgból Helgolandba utazott. — Lapunk felelős szerkesztője Pécsről haza érkezvén mai számunkkal átvette a „Zemplén“ szerkesztését. — Sátoralja-Ujhely hölgyközönségéhez! Mélyen tisztelt hölgyeim! Azon általános kegyeletnél fogva, melylyel az imádásig szeretett dicső Királynénk emléke iránt hazánk minden polgára viseltetik, a Kárpátoktól Adriáig csak egy vélemény hallható,, : Örökítsük meg dicső emlékét, emeljünk szobrot a Megdicsőültnek!“. Ennek létesítése céljából a mozgalom országszerte megindult, a székes fővárosban a honleá nyok körében „Erzsébet Királyné alap“ központi bizottság alakult, ennek hozzám intézett lelkes felhívása s annak szelleme értelmében, nőegyesület nem létében, van szerencsém a város lelkes hölgyeit a városháza tanácstermében a f. évi október hó 3-ik napjának délutáni 3 órájára a gyűjtés módozatainak megállapítása céljából tartandó értekezletre tisztelettel meghívni. Haza- fiúi tisztelettel S.-A-Ujhely, 1898. szept. 30-án. alázatos szolgájuk : Ujfalussy Endre, város főbírája. — Áthelyezések. Kail Béla újhelyi törvényszéki albiró, az újhelyi járásbírósághoz al- járásbirói minőségben áthelyezi.etett, — Kabaj- da Ödön betétszerkesztő albiró, az albirák rendes létszámába való beosztás mellett, N -váradról a szerencsi járásbírósághoz helyeztetett. — Hivatalvizsgálat. Raisz Andor kassái kir. ítélőtáblái biró, az újhelyi járásbíróság ügykezelésének megvizsgálására kiküldetett. A táblabiró ur három nap óta tartó vizsgálatát még he nem fejezte. — Rendezett tanács. Ujhely rendezett tanácsú város szervezési szabályrendeletének tárgyalására általunk a m. hó 26-ára irt közgyűlést,, közbe jött okok miatt, meg nem tartották. Értesülésünk szerint a közgyűlést Dókus Gyula vm. főjegyző, mint a távollevő alispán helyettese a jövő héten egybe hívja. — Esküvő. Bariss Árpád m. kir. csendőr főhadnagy t. barátunk szept. 27-én reggel esküdött örök hűséget homok-szentiványi Keresz- tessy Lajos kir. törvsz. vizsgálóbíró kedves bátyánk és neje örösi Rátkay Mária úrnő őnga szép és müveit leányának, Irénkének. A polgári esketést Kapás L. Aurél közp. anyakönyvvezető teljesítette ; mint tanuk szerepeltek Dókus Gyula es. és kir. kamarás, Zemplén-vármegye főjegyzője, továbbá Payzsoss Andor ny. árvsz. elnök ; a polgári kötés után a tisztán közeli rokonságból álló nászmenet az ev. ref. templomba indult, hol ft. Fejes István eskette meg egy- házilag a fiatal párt s ékes szavak kíséretében adta reájok atyai áldását. A templomban összegyűltek a köztisztelet és szeretetben álló család barátai és tisztelői, kik a nászmenethez csatlakozva a menyasszony szülőinek vendégszerető házánál jelentek meg villásreggelire; minek megtörténte után az egész társaság kocsikra ülve a Budapest felé induló gyorsvonathoz kisérte a fiatal párt. Mi e helyen csatlakozunk a gratulánsok légiójához s kívánjuk, hogy állandó boldogság kisérje a szerető hitveseket, — Időjárás. Emberemlékezet óta ily szép nyárra s őszelőre, mint most van a Krajnyán, nem emlékeznek az emberek. A tartós szép idő július hó 18-án kezdődött s tartott szept. 24-ig. Szombaton délután végre-valahára megérkezett a várva-várt eső.*) A tartós szép időjárás mellett a gazdák gyönyörű s illatos zöld takarmányt gyűjtöttek. Szántani s őszit vetni a szárazság miatt nem lehetett. Az utóbbi napokban oly szárazság volt, hogy a kutakban s a patakokba kiszáradt a viz. Á most hekövetkezett esőt a legjobb s legfőbb időben kaptuk. A gazdák az őszi vetéshez hozzáfoghatnak s teljes erővel sietnek is a jó időjárást kihasználni. ~— A s.-a.-újhelyi kér. betegsegélyző pénztár f. hó 18-án tartott igazgatósági ülésében, a leköszönés folytán üresedésbe jött igazgatósági elnöki állásra Élilert Gyula t. barátunkat, lapunk kiadótulajdonosát, egyhangúlag választotta meg. — A szerencsés választáshoz mi csak gratulálhatunk, annyival is inkábj, mivel az igazgatósággal egy véleményen vagyunk akkor, amidőn ezen bizalmi állást, közös akarattal, Élűért Gyulában oly kezekre bízták, ki ezen humánus egyesület különben is kissé zilált viszonyait mihamar rendbe fogja hozni és rendszerető, tapintatos működésével a rendes kerékvágásba fogja zökkenteni. Esküvő. Liptay Béla, városi hegymester, tegnap esküdött örök hűséget Ujhelyben KrafHozzánk csak tegnapelőtt, Szerk.
