Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1898-02-20 / 8. szám
SZIVATTYÚKAT hári, ipari, mezőgazdasági .épít- v4p#<j gazdasági kezesi es egyeb nyilvános czelokra a kéz-, járgány és eröhajtásra, és gyári tűzoltóságoknak, harangokat és harangállványokat templomok, iskolák stb. részére. Büzmentesen működő pöczegödör tisztitó készülékeket, utczai öntöző-kocsikat, sárkaparókat készít és ajánl a Budapesti szivattyú- és gépgyár részvénytársaság (ezelőtt WALSER FERENCZ) ISmlapest, VI , Külső váczi-ot 45. Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve. fálSá gépgyára és vasöntödéje Kassán, Yám-utcza it. szám. Ajánl a t. gazdaközönségnek a tavaszi idényre szükséges gépeket, nevezetesen szilárdan szerkesztett könnyű sorvetö és szórvavető gépeket, ekéket és boronákat, hengereket, lókapákat stb. továbbá Baker- és mag'ár-rostá- kat, mely gyártmányainknak gépgyárunkban állandóan jelentékeny készletét bírjuk. Szállítunk továbbá saját gyártmányú s legjobb szerkezetű szeszgyár- és malom-berendezéseket, gőzgépeket és gőzkazánokat, házi s egyéb szivattyúkat, olajsajtókat, és olajmagpörkölőket, elhasznált gépek, különösen gőzmozgonyok és gőzcséplők pontos átigazitását és kijavítását a legjutányosabban eszközöljük. ___Gyártmányaink képes árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. Megrendeléseket elfogad Hercz Kálmán ur S.-a.-Ujhely Tr .í f iá. j? .if. 'S .í. ‘fi .£ lí. ? Jí. 't~/É 'a «O, ,«>» kr. 40 kr. 10 kr. 05 kr. 2 frt — kr. A nagyméltóságu Gróf Széchényi Sándor és társa uraknak tulajdonát képező abarai birtokán több mint száz hold marha-legelő folyó év tavaszán lesz bérbe kiadandó. Ló, szarvasmarha és csikók külön-külön legeltetve, darabonkint is felvétetnek. Bővebb felvilá gositást az alulírott erdészeti hivatal ad, kihez a t. ez. marhatulajdonosok folyó év április hó 1-ig szíveskedjenek fordulni. Ugyanezen erdészeti hivatalnál parkírozáshoz igen alkalmas csemete fák kaphatók, és pedig: Diófa (vékony héjú) 200—250 cm. mag. 1 drb. 30 kr. 50—100 drbig Lúczfenyő 100—150—200 cm. magas darabonkint 20—30—40 kr. Selyemfenyő 50—75 cm. magas 1 drb. . . Eczetfa 150—200 cm. magas 1 drb. . . . Eperfa 150—-200 cm. magas 1 drb .................. Nyírfa 50—100 cm. magas 1000 drb. . . . Vegyes bokrok: fagyalka, vörös- és fekete gyűrű, gyertyánfa stb. 1000 drb. 50—100 cm. magas ......................................................2 frt — kr. Egerfák 50—150 cm. magas 1000 drb. . . . 4 frt — kr. N.-Toronya, posta Csörgő, ut. állomás S.-A -Ujhely. Winter Camillo, urad. erdész. fej s? .1 ? ■? ■? 5.-l l A® v,;«v *,iV Wj, v> - V, B?----ű»; t>* **».*** O utor raktár f§!@iiiaiiis Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására juttatni, miszerint a korona-uteza 610. szám alatt saját házamban lévő jól berendezett Bútor raktáramat véglegesen megszüntetni szándékozom, miért is a raktáron lévő összes árukat az előállítási áron alól adom el. Raktáramban csakis jó és solid készitményü, még a legkényesebb Ízlésnek is megfelelő áruk vannak, mely kedvező alkalmat felhaszhálás végett a n. é. közönség figyelmébe ajánlja r Jelenek Adám S.-A.-Ujhelyben. Raktáramat egészben is eladom. ÍÜ Butorraktáram felett lévő emeleti lakást folyó évi április hó 24-től bérbe adom, ül m üi Ül Ül Ül iü Ül ül ü Ül iÜi Ü! Ül Ül Ü Ül Ü ü ül Ül Ül Ül Ül ü Ül Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő l Törlesztési kölcsönöket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. & » & » & & & & ff ff ff ff % ff ff ff A „Kis Toronyai hegyközség“ hegymesteri állására, mely egyelőre 420 forint évi fizetés, két szobás stb. lakás, és konyhakert használata javadalmazással van egybekötve, ezennel pályázat hir- dettetik. A megválasztott egyén egy évi próbaidő leteltével, ha képessége és megbízhatóságának bizonyitékát adja, állandósittatik és a hegyközségi anyatelep jövedelméből perczentet kap. Ezen állásra, — mely április 1-én töltendő be, — állami vinczellér iskolát végzett szakképes egyén fogad- tatik el. Pelhivatnak tehát mindazok, kik ezen állást elnyerni kívánják, hogy elméleti és gyakorlati képességűket igazoló hiteles bizonyítványaikkal felszerelt pályázati kérvényeiket ez évi márczius hó 15-ik napjáig alulírott hegyközségi elnökhöz nyújtsák be. Kis-Toronya, 1898. február 24. fi & fi fi « fi Szemere József, hegyközségi elnök. £ « S.-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
