Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1898-01-23 / 4. szám
1898. január 23. 1^ Melléklet a „Zemplén^ 4. számához. őrzés nélkül az évi községi közmunka és egyéb tartozás vagy rosszul, vagy egyáltalában nem dolgozta tik le és majdnem teljesen — mert haszna nincs — elkallódik. Pedig óriási tőke az, ami ekként kárba vész ! A nagyméltóságu földmivelésügyi m. kir. minister urnák rendeletéből az „Országos m. kir. statisztikai hivatal“ szerkesztésében múlt 1897. évben megjelent „Mezőgazdasági Statisztika“ szerint Zemplén-vármegyében az igás fogatok száma és elosztása a következő. Tgás fogatok lófogat ökör fogat CG 6CG CŐ CG CG CG fö3 > * a > 03 tí MD £3 o> •o s >5 *0 CG |i*£ CG CG CD 4-3 >> t-, t£)-*■3 O <D c M a £3 fogat I. Bodrogközi j.jj 304 1590 134 22 1273 124- 6 8 14o II. (íálszócsi j. 141 1303 255 140 53 3 38-'I 7 0 57 III. Homonnai j. 208 1123 79 11 755 3 —I 2 1 70 IV. N.-inihályi j 155 1202 202 80 627 94 6: 3 7 36 V. S.-a.-újhelyi j. 224 1129 84 18 1083 63- 1 19 100 VI Szerencsi j 247 1220 48 11 1072 347 — 9 40 377 VII. Szinnai j. 102 618 12 2 1307 8--1 --1 15 VIII. Sztropkai j 178 588 1-- í 200 8 — 1 -1 48 IX. Tokaji j. 99 731 12 1 458 47 1 45 36 X. Varannai j. 87 798 18 13 524 32 —II— 4 289 Összesen : ||1805 10368:845| 298' 78981704 7 2S|132 1149 ía ezen értékeket kettős fogatokban kifejezzük, akkor Zemplén-vármegyében összesen rendelkezésre áll: 22.806 kettős fogat. Ha minden igás csak egy napot tartozik ledolgozni — pedig a törvény értelmében 2 igás napszámra is kötelezhető — és ha ennek értéke 3 Írttal számittatik, akkor is a községi közlekedési közutak építéséhez és fentartásához 68148 ft. értékű igás áll évenkint rendelkezésre. Hozzászámítva ehhez a szintén természetben ledolgozandó és a régibb közmunka összeírás alapján mint egy 20000 ft. értékű kézi erőt, mely a községi közmunkából szintén kitelik: bátran állíthatjuk, hogy a törvény a községi közlekedési közutakról oly alappal gondoskodott, melylyel célszerű kezelés és pontos felügyelet mellett az összes közlekedési igények kielégíthetők és ezen utak állandóan járható állapotba hozhatók. És ezen közel 100.000 ftnyi összeg ellenőrzés hiányában évről-évre majdnem teljesen elpusztul, vagy legfeljebb csak csekély mértékben értékesíttetik ! De megmentése nem tartozik a lehetetlen feladatok közé. Első sorban is gondoskodnia kellene a vármegye alispánjának az utitörvény 43. §-ban a községi közlekedési útvonalak műszaki szolgálatának és felügyeletének teljesítésére egy mérnöki közegről, ki ezen közmunkának nyilvántartása és célszerű vezetése és egy alkotandó szabályrendeletben meghatározandó egyéb teendőin kívül a közmunkának pontos ledolgozásáért is felelős lenne. Ez esetben a járási főszolgabíróktól meglehetne követelni, hogy — amint a törvény is előírja — az utibizottságok által az egyes közutakra vonatkozó évi költségvetéseket és munkaprogrammot terjeszszék be és az alispán rendelkeznék oly orgánummal, ki ezen mümegpihent immár. . . . Nyers volt a te lelked, Orla! — s irántam mégis oly gyöngéd, mint a hajnali harmat, ügy fénylett az mások előtt, mint a villám, reám pedig úgy ragyogott, mint egy ezüst sugár az éjszakában. Vidd el király a kardomat a kékszemii Mórának, hadd függeszsze fel azt üres csarnokomban. Nem tiszta a vértől és még sem menthette meg Orlát! Hadd feküdjem én barátommal. Zendüljön meg az ének, ha meghalok ! * Csöndesen nyugosznak ők a Lubar folyó hullámaiban, . . . Négy mohos kőszirt jelöli a Calmar és Orla lakását. Mire Svvaran elérte végét : vitorláink duzzadoztak a kék hullámokon. A szelek hajóinkat a morvákhoz vitték, — a költők elzengték a dalt. . . , Kinek az alakja emelkedik föl a fellegek zúgásán ’? Kinek a gyászos lelke csillámlik elénk az égi háborúk folyamaiban ? Hangja átrezeg a menydörgésen. Ez Orla, Oithona barna vezére. Neki nem volt párja a csatában. Békesség legyen a te lelkeddel, Orla! — hired nem fog elenyészni soha! De a tied sem, Calmar! Szerető szived volt neked, a kékszemii Móra fiának, de a kardod nem volt ártalmatlan! Ott függ az a te barlangodban. A Lochlin szellemei körül-visitozzák annak acélát. Halld dicséretedet, Calmar! Hatalmas szózat mondja ezt. Nevedet visszhangozzák a morvák. Emeld fel szőke hajfürteidet, Móra fia. Terjeszd ki őket a szivárvány ivén és mosolyogj le reánk a vihar könyein keresztül! . . . Angol eredetiből fordította: IQ Zsoldos Benő. veleteket szakszerűen revideálja és esetleg helyesbíti, ki évenkint az alispán közreműködésével a jóváhagyott munkaprogram alapján a felülvizsgálatot foganatosíthatná ez alkalommal a leszámolásokat megejthetné, szóval rend és rendszer válthatná fel a mostani káoszt. Sok vármegyében mái1 be is látták ezen állás szükségességét és nyomban rendszeresítették. Nálunk, a hol 88 vicinális közút van megállapítva, ugyanannyi érdekeltségi csoporttal és utibizottságokkal, rendelkesésre álló akkora nagy alappal, mint a hogy fentebb kitüntettük: ezen állás rendszeresítésének szükségessége szembeszökő és úgy hiszem, hogy a vármegye alispánja ezzel csak a közóhajnak tenne eleget. Szükséges volna egy közs. közlekedési pénzalap létesítése, melyből az összes közmunkával nem teljesített vagy nem teljesíthető munkálatok és helyreállítások költsége fedezhető lenne. Ilyen alap, redszeres kezelés mellett, magától keletkeznék. A közmunkát ugyanis nem csak egyes nagyobb uradalmak, de — a vármegyei közmunkához hasonlóan — egész járások is pénzértékben megváltanák; az ekként keletkező községi közúti pénzalap kezeléséről egy alkotandó szabályzatban kellene gondoskodni. Kolozs-vármegyében szintén létesittetett ily alap, mely a vmegyei gyámpénztár által kezeltetik és a számvevőség által tartatik nyilván. Megjegyeztetik még e helyütt, hogy a községi közlekedési pénzalap befolyó pénzei utibi- zottságonkint külön-külön lennének kezelendők és hogy a kezelés, ellenőrzés, valamint egyéb pénztári műveletek a fent érintett szabályzat szerint lennének végrehajtandók. Ezen két módozat és az utibizottságoknak eddig is buzgó — de műszaki tanácsadó hiányában — céltalan munkálkodása mellett bizton reményiem, hogy a községi közlekedési közutak állapota fokozatosan javulni fog. Midőn végül még kijelentem, hogy felszólalásom, „sine ire et studio“ tisztán csak az ügy érdekében történt, tisztelettel kérem az illetékes hatóságokat, hogy szerény javaslatomat figyelemre méltatni szíveskedjenek. Mert nemcsak múló gazdasági értékek megmentéséről Aran szó, hanem oly tőkéről, mely annál több kamatot hajt. minél régebben van elhelyezve. Eltekintve attól, hogy a jó utat még magunk is megélvezhetjük, az utódok is áldani fogják érte emlékeinket, éppen úgy, mint ahogy szemrehányás érhetne bennünket hűlő porunkban azért, hogy e célra rendelkezésre álló eszközökkel roszul gazdálkodtunk. Czuk. I. Vármegyei ügyek. Pénztárvizsgálat. Horváth József árvaszéki elnök, törvényadta jogával élve, a vm.-i, t. főügyész és a főszámvevő közreműködésével váratlan viszgálatot tartott folyó hó 20-án délután 3 órakor a gyámpénztárban. A három és fél órán át tartott vizsgálat este Va 7-kor végződött, minden tekintetben megnyugtató eredménynyel. A szociálizmus, írja levelezőnk, mint röpke szellő Tarczalra is átlebbent Szabolcsból. Egy Szabolcs-vármegyéből itt megtelepedett kerékgyártó-mester házánál, ugyanis, a múlt héten szükebb körben nagy hévvel beszélt ama tan boldogító eszméiről; de még akkor este történt, hogy egy józangondolkozásu azt mondá, hogy „bizony már csak szívesebben dolgozok családomnak, mint holmi jött-ment csavargónak:,“ aminő t. i. a szociálizmusnak minden egyes vándor-apostola. 1897. évi anyakönyvi statisztika. A varannó-csemernyei anyakönyvi kerületben volt születés : 121; házasság: 16; halálozás : 58. — A szacsuri anyakönyvi kerületben volt születés : 88; házasság : 12 ; halálozás : 52. — A magyar- izsépi állami anyakönyvi kerületben a múlt év folyamán születés : 148; házasság: 28; halálozás : 72 eset volt. — A vásárhelyi anyakönyvi kerületben, melyhez három község tartozik, 101 születés, 20 házasságkötés és 44 halálozás fordult elő. — A kis-rozvágyi áll. anyakönyvi kerület 3 községében volt 118 születés, ezek közül 59 fiú, 59 leány. Haláleset bejegyeztetett 63; ezek közül 31 férfi, 32 nő. E szerint a szaporodás 28 férfi, 27 nő. Házasság köttetett 21. — A tokaji anyakönyvi kerületben született: 225, házasság köttetett: 47, elhalt: 156. — Az ondi anyakönyvi kerületben, melyhez Ond, Rátka és Golop községek tartoznak, az 1897. évben volt 73 születés, 60 halálozás és 17 házasság. — Állami anyakönyvi statisztika. A sátoralj a-ujhelyi állami anyakönyvi hivatalnál (1898. jan. 15-étől jan. 21-éig) a) házasságot kötött ■ 7 pár; h) kihirdettetett: 3 egyén c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 15 esetben : d) elhalálozott: 13 egyén. Hírek a nagyvilágból. Ferenc Ferdinand fhg. a párisi világkiállítás osztrák-magyar osztályának pártfogását elvállalta. Gladstone egészségi állapotáról Londonból aggasztó hir érkezett. A kiváló, agg államférfiul végelgyengelüs környezi. Bismarck hg. egészségi állapotában javulás következett be, úgy, hogy már most biztosan remélik teljes felgyógyulását. A német-osztrák határon, pétervári jelentés szerint, Oroszország két uj hadtestet állított fel. Az orosz hadsereg Menelik abessziniai királynak pompás diszkardot küldött elismerése és tisztelete jeléül. Anglia és Oroszország között a kínai kérdés miatt egyre feszültebbé válik a viszony. Anglia Kínából nem engedi magát kizáratni, ha mindjárt háborúra kerülne is a sor. A görög hadsereg újjászervezésével hir szerint Wald-Kampf osztrák-magyar altábornagyot bízzák meg. Hírek az országból. Szapáry László gróf fiumei és magyar- horvát-tengerparti kormányzó elfoglalta állását. A képviselőház a második ülésszakra való szervezkedésének munkáját befejezvén, holnap megkezdi az 1898. évi állami kölcségvetés tárgyalását. A zempléni országos képviselők közül a Tisztelt Ház Bernáth Bélát az igazságügyi, Molnár Bélát és Vay Ernő grófot a kérvényi, Andrássy Tivadar grófot a- közgazdasági, Andrássy Sándor grófot a pénzügyi, Dókus Ernőt a földmivelésügyi bizottságba választotta be. Ínséges vármegyék. A Magyarország déli vidékein uralgó ínséges helyzet javítására eddigelé 5 millió 180 ezer forint adóhátrálékot engedett el a kormány, — a Torontál-várme- gyei ínségeseknek pedig a belügyi minister 10 ezer, a Vöröskereszt-egyesület 5 ezer forintot adományozott. Kattaróban uj hadi kikötő-parancsnokságot létesítenek. Különfélék. — Személyi hir. Dókus Ernő cs. és kir. kamarást, az újhelyi v. kerületnek közkedveltségü képviselőjét, az országgyűlés szabadelvű pártja a klub igazgatójává választotta. — Megbízás. A m. kir. igazságügyminis- ter Hornyay Béla dr. sátoralja-ujhelyi gyakorló orvost a helybeli kir. törvényszék területén felmerülő törvényszéki orvosi teendőknek második törvényszéki orvosi minőségben való rendes ellátásával bízta meg. —- Gazdag vacsora. Ft. Katinszky Géza újhelyi róm. kát. plébános e hó 20-án estére az egyháztanács tagjainak nagyobb részét szives vendégeiül látta. Gazdag vacsora és reudki- vül szives fogadtatás és ellátás volt bizonysága ez estén a főtisztelendő ur magyaros úri vendégszeretetének. S. — Választás. Chyzer Béla dr., kedves földink és munkatársunk, Budapesten kerületi orvossá választatott. — Péntekesti felolvasások címen megemlékeztünk már az újhelyi ev. ref. egyház lélekgondozó, nemes működéséről. A legközelebb f. hó 21-én tartott felolvasóestén t. Janka Károly s. lelkész ismertette a magyarok ősi vallását, bevezetésül- rajzolva a keleti népek vallásos világnézetét ; majd ugyancsak nevezett szavalta el igen szép számú közönség előtt Goppé remek költeményét: „A kovácsok sztrájkját“ Radó Antal fordításában. A hallgatóság tevékeny részt egyházi himnuszok éneklésével vesz az estéken Kulcsár Ferenc leánytanitónak harmónium-kisé- rete mellett. — Az izr. nőegyesület bálja. Az újhelyi izraelita nőegyesület, mint azt előre jeleztük, f. hó 15-én tartotta meg jótékonycélu táncestéjét a színházteremben. Nem hiába első fecskéje volt e mulatság farsangunknak, hanem sikerült is olyan fényesen, hogy a nőegyesület az eredményt aranybetükkel írhatja be évkönyvébe. Rég nem látott nagy és díszes közönség találkozó és mulatóhelyévé válott ez alkalomra a tágas s ezúttal igazán meglepő pompával és Ízléssel díszített színházterem. A káprázatos fényt árasztó villá- mos ívlámpák sugarai a teremben terjengő illaton
