Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-07-04 / 27. szám
s°$°i FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje KASSÁN. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre nevezetesen: Cséplőkészleteit köny- nyü járással járgány vagy gőzmozgony általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit járgány hajtásra is alkal- ___________ mazva, szalmarázó készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat Szeszgyár berendezéseket m. p. Hencze főzök, kavaró készülékek, maláta- és burgonya-zu- zókat, olaj-sajtókat, olajmag-pörkölő- ket, malomberendezéseket stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan Bizományi raktár Herz Kálmán urnái S.-a.-Ujhely kinél a czég gyártmányai eredeti áron beszerezhetők. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kivánatra ingyen és bérmentve küldjük. A KRAKKÓI CSERÉPKÁLYHA-GYÁR ajánlja kitűnő minőségű fa- és kőszénfütésre alkalmas CSERÉPKÁLYHÁIT, kandallókat, Talsaréls: Irony náthát bárminemű kivitelben a legolcsóbb árakban. Egyedüli raktár és képviselőség Zemplén-vármegye részére: S. ■ 1 1 Mii m i > 1 mm I Reichard Mór és Fia uraknál Sátorai ja-lj hely ben, hol a gyártmány megtekinthető és beszerezhető. Majorságok bérbeadása. A Zamutó-Agyagosban (Zemplénmegye u. p- Sókut) levő birtokainkba tartozó Zamutó, Agyagos, Mernyik, Rudlyo, Jesztreb majorságok 1898. évi április hó 1-töl kezdődő 12 egymásutáni évre fundus instructus nélkül egyenként bérbe adatnak. Ezen öt majorság összesen 3119 hold földből áll, még pedig: 1599 holdnyi szántóföld 912 holdnyi legelőből 264 holdnyi rétből 34 holdnyi kertből 310 holdnyi használatlan földből. A szerződési feltételek a zamutói erdőfelügyelőségnél tekinthetők meg. Az ajánlatok, melyekben a bérbevenni szándékolt majorság megnevezendő, az uradalmi igazgatósághoz Rons- pergben (Csehország) intézendők. ■| Alapitiatott 1 SÓS. |Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Részvény-Társaság (ezelőtt "Walser Perencz) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váczi-ut 45. szám. Sürgönyezim: Szivattyngyár Budapest. Gr V ÁRT: mindenféle gőzgépeket, Schmidt-féle forrgözmotorókát (40% szén- megtakaritás), petroleum- és benzin-motorokat. Keretfürészeket, körfűrészeket és oserlöröket. Gőzkazánokat, elömelegitőket, tartányokat. Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat, gőz-, szíj- és kézi hajtásra, valamint villamos üzemre. Artézi kutfelépit menyeket vasból. Tűzfecskendöket és vízszállítókat, tűzoltósági fel- szerelési tárgyakat Köztisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó és seprőgépeket, hóekéket és úthengereket. Egészségügyi szereket, mint gözfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket, peczegödör tisztitó készülékeket. Vas- és érezöntvényeket, harangokat. Keményöntésü aczélfelületü tűzrostélyokat egyenes és kigyó- alakban, valamint polygon rostélyokat. LÉTESÍT : vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték és légszeszberendezéseket, központi fűtéseket. Árjegyzékck és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek. CLAYTON & SHUTTLEWOHTH 'SgS BUDAPEST, Váczi-körút 63. sz. által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gözcséplögép készletek \ gépek, liere-cséplők, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, széuagyüjtők, Z-i legjobb sorvetőgépek, boronák, szecska ágók, répavágók, knkoriczamorzsoló darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczélekék, két- és háromvasú ekék és minden egyéb gazda sági gépek. |jü Részletes árjegyzékeit kivánatra gyen és bérmentve küldetnek. Qr:Sj & VS5 mm Akar ön jó cognacot inni ? I Kérjen mindig csak TOKAJI COQ1TACOT TOKAJ VAROS CZIMERÉVEL (kígyós kereszt a hármas hegyen,) í mert különben értéktelen hamisítványt kap. ij Valódi Tokaji Cognac kapható: | minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárban. ELSŐ TOKAJI COGNACGYÁR TOKAJ. mm S3 Ceil S,-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
