Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-08-15 / 33. szám
Az ibolya kicsiny, szerény virág, de illatával feltűnik és elbájol. Az erős jellemű, korrekt ember, ha nem csap is hűhót, feltűnik és tisztességet arat. A magyarok itt lakozásának elmúlt immár az ezredik éve. Gondoljunk a régi magyar puritán erkölcsökre, a rendíthetetlen szilárd jellemre, a tiszta lelkű hazafiságra. A hitetlenkedés, a bizalmatlankodás, a kétszínűség érjen véget! Jobb erkölcsöket! Vármegyei ügyek. Telekkönyvi kiigazítások. A zemplén- vármegyei gazdasági egyesület, tekintettel a tokaj-hegyaljai szőlőterületek telekjegyzőkönyvi állapotának nagyrészben való rendezetlen voltára, megkereste annak idején a kir. földmive- lésügyi és pénzügyi ministériomokat, hogy tekintettel arra, miszerint a Tokaj-Hegyalján a szőlőtelepítés az agrár-kölcsön felhasználásával óriási lépésekkel halad előre: a Tokaj-Hegyalja szőlőterületeinek telekjegyzőkönyvi kiigazítását a megállapiott sorrenditől eltérőleg sürgősen eszközöltetni kegyeskedjenek. Az erre a kérelemre érkezett földmivelésügyi ministeri leiratot, melylyel a gazdasági egyesület igazgatóválasztmányának aug. hó 13-án tartott ülésében foglalkoztak, egész terjedelemben itt közöljük: 19642. VI/1. sz. Földmivelésügyi m. k. Minister. Zemplén-vérmegye gazdasági egyesületének S.-A.-Ujhely. A tokaj-hegyaljai szőlők telekkönyvi állapotának rendezése tárgyában múlt évi március hó 12-én 2. szám alatt kelt felterjesztésére értesítem a gazdasági egyesületet, hogy a telekkönyvi betétek szerkesztésének mielőbbi foganatosítása iránt annak idején megkerestem az igazságügyi és a pénzügyi minister urakat, hogy az 1896: V. törv.-cikk alapján engedélyezendő kölcsönök folyósítása a telekkönyvi állapotok rendezetlensége miatt fennakadást ne szenvedjen. Mivelhogy azonban e betétszerkesztési munkálatok megindítása az adókataszteri munkálatok elkészültétől függ, ez pedig a pénz- ügyminister ur értesítése szerint előre láthatólag hosszabb időt fog igényelni, mert a már is folyamatban lévő kataszteri munkálatok a mérnöki személyzetet annyira igénybe veszik, hogy a pénzügyminister ur a munkálatok gyorsítását a megállapított programúitól el- térőleg egyes vidékeken sajnálatára nem eszközölheti, felkérem a gazdasági egyesületet, hasson oda, hogy azok a szőlőbirtokosok, a kiknek telekjegyzőkönyveik kellően rendezve nincsenek s az 1896. évi V. törv. cikkben nyújtott kedvezményeket igénybe akarják venni, az 1892: XXIX. törv. cikk (2. §-a) alapján maguk tegyék meg a szükséges lépéseket telekjegyzőkönyveik helyesbítése végett. Kelt Budapesten, 1897. évi aug. 9-én. A minister megbízásából: Dobokay Lajos. dei forrást is, a többit azonban most nem használják. Ránk-Herlány égvényes, konyhasós, vasas savanyuvizeit leginkább gyomor- és tüdőhurut, valamint vérszegénységben és sápadtságban szenvedők alkalmazzák s rendszerint a legfényesebb eredménynyel. A fürdő vendégei közt számosán vannak nyilvános pályán működő férfiak a közel eső vidékekről, kik többnyire családjaik körében itt pihenik ki egész évi fáradalmaikat. Ezek közül az évad törzskönyvéből a következőket jegyeztem ki hirtelenében: Péchy Tamás a képviselöház volt elnöke, volt minister, most országos képviselő, Janicsek József kúriai biró és neje, Zsoldos Károly dr. takarékpénzt. igazgató, Lakky István min. segédtitkár, Ráday István gróf és neje Lúgosról, Ékért János várm. főügyész Pillér Sándor várm. számvevő Kassáról, Ligeti József dr. és Fenyvesi Soma a Máv. fütőházi fője Sátoralja-Ujhelyből, Kovácsy Sándor sárospataki tanár, Tänzer Siegfried cs. és kir. főhadnagy, Stark József vili. vasúti mérnök és családja (Budapest), Fibiger Sándor dr. főgimn. tanár (Ungvár), Pletényi András apát-plébános (Eperjes), Surányi Lajos ev. ref. lelkész (Szolád, Biharm.), Rosenfeld Majer miskolczi főrabbi stb. A vendégek szórakoztatására szolgálnak: Rima János szarvasi cigány-bandája, tombola- és társasjátékok. A vendéglőül szolgáló nagy társalgó teremben van zongora, cimbalom, tekeasztal, öt fővárosi napilap (Pester Lloyd, Pesti Napló, Bpesti Hírlap, Pesti Hírlap és Egyetértés), 3 fővárosi hetilap (Vasárnapi Újság, Borsszem Jaukó és Mátyás Diák), 4 vidéki lap A közigazgatási bizottság f. hó 9-én d. e. tartotta rendes havi ülését főispánunk Öméltósága elnöklete mellett. — Az alispán jelentéséből kiemeljük, hogy julius hó folyamán kivándoroltak a vármegyéből Amerikába 25-en, visszajöttek 65-en. — A felolvasott ministeri leiratok sorából itten fölemütjük a minister elnök válaszát, melyben tudatja a közönséggel, hogy az országos kormány a m. kir. államvasutak s.-a.-ujhelyi javítóműhelyében alkalmazott segédmunkások létszámának emelése iránt érdeklődik, mit az is bizonyít, hogy a javitómühely- telep kibővítésére bizonyos összeget vett föl az 1898. évi államháztartás költségvetésébe. —■ Meczner Gyula kiküldött közig. biz. tag befejezvén a Pólányi Gyula fegyelmi ügyéből kifolyó és az anyagi felelősség megállapítását célozó vizsgálatot, a tárgyiratok, melyeket bemutatott, indítványtétel végett kiadattak a tiszti főügyésznek. — Az árvaszék tevékenységi kimutatásából megelégedéssel értesült a közig, bizottság, hogy az augusztus hónapra júliusról áthozott hátrálék nem több, mint csekély 215 ügydarab, ami három napi ügykiosztásnak felel meg. — A tiszti főorvos jelentéséből megtudtuk, hogy az újhelyi m. kir. dohánygyárban a munkások létszáma meghaladta a hétszázat, kik mindannyian a legjobb egészségnek örvendenek. — Stépán Gábor kb. tag indítványára elhatározták, hogy mindazokat az urakat, kik a vármegye területén lévő népiskolák működésének megfigyelésével már a múltban foglalkozni szívesek voltak, ismét fölkérik, hogy vármegyénk népoktatásügye, általában pedig a nemzeti közmivelődés érdekében jövendőre is vállalkozzanak a szóban levő iskolák meglátogatására és szerzett tapasztalataikat hozzák majd tudomására a közig, bizottságnak. — A kir. tan- felügyelő javaslatának elfogadásával ismét fölir a közig, bizottság a vall. és közokt. minister- hez, hogy a S.-A.-Ujhelyben elodázhatatlan közszükséggé vált állami elemi iskola és felsőbb polgári leányiskola felállítását hátráltató akadályokat mielőbb hárítsa el, minden körülmények között pedig oda hatni kegyeskedjék, hogy ezek az iskolák legkésőbb az 1898/99. évi tanítás idejére megnyithatók legyenek.*) — Regécz 3 Hutta községnek, iskolaépítés céljára 200 ftnyi segedelmet szavaztak meg a közmivelődés vármegyei alapjából. — A s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék kerületi börtönében volt a júliusi rab- létszám 174, ebben elitéit 146. — A július folyamán bekövetkezett gyakori és nagyobb esőzések a közutak egyes szakaszait helyenkint megrongálták ugyan, de azért fenakadás a közúti forgalomban nem volt. — Egyenes adókban befolyt az ez évi jan.—-júl. 367,687 ft 74 kr, most több, mint a mult év első felében 57,108 ft 61 krral, hátralékban volt júl. 31-én: 857,523 ft 26 kr. — Végezetül fölemlítjük, hogy Zeitler Károlynak, Ujhelyből időközben Deésre távozott •) Tudósítónk előadását a magunk részéről még kiegészítjük avval, hogy S.-A.-Ujhely város képviselőtestülete Dokus Ernő, Fejes István és Horny ay Béla dr. tagokból álló küldöttséget választott, hogy az ügynek a ministernól szószólója legyen. Az augusztusi közig. biz. ülés a maga részéről szintén választott küldöttsógi tagokat, éspedig Hatolni Etele, Molnár Béla dr. és Nemes Lajos személyében. Ez a vármegye és a város részéről egybe- állitott küldöttség nagyobb késedelem nélkül fog megbízatásában eljárni s kívánjuk is, hogy ne járjon hiába. iizerk. (Zemplén,Felső-Magyarország,Kaschauer Zeitung és Borsodmegyei Lapok), továbbá egy német fürdőlap. A fürdőtelep regényes környéke pedig kirándulásokra igen hálás tér, ahol festői szép tájékban nincs hiány. Kirándulásokat rendeznek az Andrássy-forráshoz, a tengerszemhez, a sziklákhoz, a zsiri kilátáshoz, a kemenczei barlanghoz, sőt vannak, kik a vörösvágási opálbányához is ellátogatnak. Ily sok gyönyörű kiránduló helylyel bizony kevés fürdő dicsekedhetik ! A fürdőnek ügybuzgó igazgatója, sóvári Soós Pál, egész nap sürög-forog s parancsokat osztogatva ügyel a rendre és a fürdő tisztántartására; a derék fürdőfelügyelő Czehula Ferenc pedig egész nap az irodában szorgalma- toskodik és a fürdővendégek minden kívánságát a legnagyobb előzékenységgel teljesiti. A fürdőorvosi teendőket Földi Adolf dr. böődi kürorvos a leglelkiismeretesebben végzi. A fürdőnek ez idén eddig 385 állandó és 2033 átfutó vendége volt. Miért van az állandó és átfutó vendégek közt ily nagy számkülönbség? Nézetem szerint csak azért, mert a fürdőben igen nagy a lakáshiány. Még a nem valami sok állandó vendég nagyrésze is kénytelen a falu valamelyik szerény házikójában meghúzódni, már pedig a jobb módhoz szokott fürdőzők, habár szeretnének itt maradni, ezt az áldozatot bizony nem hozhatják meg. Másik oka a fürdő elhagyatott- ságának a közlekedés nehézsége. Nem lévén vasúti állomása, a fürdővendégek kénytelenek Kassán kiszállni, ott meghálni s másnap a fürdőbe kocsizni, ami nemcsak tetemes költséggel, hanem nagy fáradtsággal is jár. A fürdőnek kir. pénzügyigazgatónak az Oldal Imre n.-káz- méri anyakönyvvezető személyi ügyében benyújtott nyilatkozatát megfelelő további eljárás céljából kiadták az alispánnak, s egyszersmind Meczner Gyula kb. tag indítványára jegyző- könyvi elösmerést szavaztak az eltávozott pénzügyigazgatónak, -------Tóth István és Csebala Vaszil hadköteles egyéneknek kivételes nősülés megengedéséért benyújtott folyamodásaikat pedig pártfogással fölterjesztették a hondvédelem- ügyi kir. minsterhez. Geológiai felvételek. Lapunk f. évi 30. számában hirt adtunk már arról, hogy vármegyénk felső részén a földmivelésügyi kir. minister intézkedése következtében ahhoz értő kiküldött szorgalmasan folytatja a földtani térképhez szükséges adatok fölkutatását. — E tárgyról most a következőkről tudósítanak: Adda Kálmán kir. segédgeológus Kriva-Olyka, Rad- vány, Habura, Mikova és Sztropkó-Polena határaiban szünet nélkül folytatja geológiai fölvételeit, különös tekintettel a petróleom-zónának meghatározására és a fúrólyukak telepítésének meghatározására. -—- Már eddig is igen szép eredményeket ért el geológusunk, mert két petróleom- zónát fedezett föl, melyekben a petróleom nagyobb mennyiségben jelentkezik hatalmas pala- és homokkőrétegzetek alatt. Az egyik zóna Sáros- Dricsnánál kezdődik, vonul Zemplén-Dricsna, Mikova, Sztropkó-Polena stb. irányában egészen Kriva-Olykáig, — a másik zóna: Csertész, Habura, Borró, Kalenó, Vidrány, Csabalócz, Nyágó stb. határain keresztül egészen Radványig. — Talán fölösleges is említenem, végzi tudósítónk, hogy a kutatás államköltségen történik. Országos vásárok áthelyezése. A kereskedelemügyi kir. minister megengedte, hogy a vármegyénk területéhez tartozó Tállya nagyközségben a folyó évi október hó 19-re eső országos vásár ez évben kivételesen folyó évi okt. 14-én, továbbá az ugyanott 1898. évi január hó 22-re eső vásár kivételesen 1898. évi január 20-án tartassák meg. — Továbbá megengedte: hogy Ungvár r. t. városban folyó évi szeptember hó 27—28-ára eső országos vásár ez évben kivételesen október 4—5-én tartassák meg. Állami anyakönyvi statisztika. A sátoralja-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál (1897. auguszt. 7-étől aug. 14-éig) a) házasságot kötött: 2 pár; b) kihirdettetett: 8 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 14 esetben; d) elhalálozott: 8 egyén. Pályázatok. Kassáról tudatja velünk a m. kir. áll. építészeti hivatal, hogy a gönczi r. kát. templom helyreállítása 1751 ft 95 kr. előirányzattal fog eszközöltetni. Pályázati határidó' a f. évi aug. 16-ának d. e. 11 órája az építészeti hivatalnál. — Továbbá, amint a Sáros-vármegyei kir. áll. ép. hivatal közölte velünk, f. hó 23-án, d. e. 10 órakor, a hivatal helyiségében verseny- tárgyalás lesz a hamborgi rk. templom és papiaknak 2850 ft 03 krral engedélyezett helyreállítása céljából. hátrányára van az is, hogy a lapok nem emlékeznek meg róla. A fővárosi lapok még csak hagy- ján, habár csodálatos, hogy a kincstár, mely a fürdőnek tulajdonososa, nem gondoskodik arról, hogy a Máv-nak a fürdők vasúti menetrendjét közlő hirdetésébe Ránk-Herlányt is fel vegyék. Azt már azonban igazán nem értem, hogy a környékbeli, sőt még a kassai lapok sem Írnak a fürdőről, vagy ha némelyik ir is, egyszer egy évben, holott más kisebb fürdőkről gyakran megemlékeznek. Nagy hiányát érezzük a manapság már nélkülözhetetlen hidegvíz kúrának is, amelynek létesítése most már keresztülvihető, mert a kincstár a fürdőtől 3U órányira a kincstári erdőben 72 méternyi magasan fekvő Andrássy-forrásból 6200 ftért vízvezetéket készíttetett, mely a kitűnő édesvizet földalatt vezető agyagcsövekben az erdei laktól nem messze épített, szép nagy rezerovárba szállítja, honnan vascsöveken a fürdő területén lévő három ódes- kutba jön a viz. A kincstár azért nem pótolja e hiányokat, mert évek óta magánvállalatnak szándékszik átadni a fürdőt. Most is tárgyal egy társasággal, mely tervbe vette, hogy több a modern higiénikus igényeknek megfelelő lakószobát épit, továbbá Regete-Ruszkától kiindulólag egy kis vicinálist vezet a fürdőig. Ha rövid idő alatt a 100,000 ftért sőt még jutányosabb áron kapható fürdő nem megy át magántársulat tulajdonába: a kincstár fogja a nagyobbszabásu újításokat behozni. Ha ez az akarat ténynyé válik, akkor Ránk-Herlánynak nagy jövőt jósolhatunk. Kn.
